Elçilerin İşleri
1:1 Ey Theophilus, İsa'nın başladığı her şeyin önceki incelemesini yaptım.
hem yapmak hem öğretmek,
1:2 Yukarıya kaldırıldığı güne kadar, ondan sonra Kutsal Yer aracılığıyla
Hayalet, seçtiği havarilere şu emirleri vermişti:
1:3 Tutkusundan sonra birçokları tarafından canlı olarak kendisine de gösterildi.
yanılmaz deliller, kırk gün görülmek ve onlardan bahsetmek
Tanrı'nın krallığı ile ilgili şeyler:
1:4 Onlarla bir araya toplanarak onlara yapmalarını buyurdu.
Yeruşalim'den ayrılmayın, Baba'nın vaadini bekleyin,
ki, dedi, beni duydunuz.
1:5 Yahya gerçekten suyla vaftiz etti; ama onunla vaftiz edileceksin
Kutsal Ruh aradan çok zaman geçmedi.
1:6 Bir araya geldiklerinde, ‹Ya Rab,› diye O'ndan sordular.
İsrail'e krallığı yeniden geri verecek misin?
1:7 Onlara, "Zamanı ve zamanı bilmek size düşmez" dedi.
Baba'nın kendi gücüne koyduğu mevsimler.
1:8 Ama Kutsal Ruh üzerinize geldikten sonra güç alacaksınız.
ve hem Yeruşalim'de hem de tüm Yahudiye'de bana şahit olacaksınız.
ve Samiriye'de ve dünyanın en uç noktasına kadar.
1:9 Bunları söyleyince, onlar seyrederken, onu kaldırdılar;
ve bir bulut onu onların görüş alanından aldı.
1:10 İsa yukarı çıkarken onlar kararlılıkla göğe bakarken, işte,
beyaz giysili iki adam yanlarında duruyordu;
1:11 Ayrıca, ‹Ey Celileliler, neden göğe bakıp duruyorsunuz?
aranızdan göğe alınan bu aynı İsa, öyle gelecek
tıpkı onun cennete gittiğini gördüğünüz gibi.
1:12 Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.
Kudüs'ten bir Sebt günü yolculuğu.
1:13 İçeri girdiklerinde üst kattaki bir odaya çıktılar.
hem Petrus, hem Yakup, hem Yuhanna, hem de Andrew, Philip ve Thomas,
Bartholomew ve Matta, Alphaeus'un oğlu Yakup ve Simon Zelotes,
ve Yakup'un kardeşi Yahuda.
1:14 Bunların hepsi bir uyum içinde dua ve yakarışla devam etti.
kadınlar, İsa'nın annesi Meryem ve kardeşleriyle birlikte.
1:15 O günlerde Petrus öğrencilerin arasında ayağa kalktı ve
(isimlerin toplam sayısı yüz yirmi kadardı) dedi.
1:16 İnsanlar ve kardeşler, bu kutsal yazının yerine gelmiş olması gerekir.
Kutsal Ruh Davut'un ağzından Yahuda hakkında daha önce konuştu,
Bu, İsa'yı götürenlere rehber oldu.
1:17 Çünkü o aramizda sayildi ve bu hizmetten bir pay aldi.
1:18 Bu adam, yaptığı kötülüklerin ödülü olarak bir tarla satın aldı. ve düşüyor
baş aşağı, ortasında parçalandı ve tüm bağırsakları dışarı fışkırdı.
1:19 Bunu Yeruşalim'de yaşayanların hepsi biliyordu. o kadar da değil
alana kendi dillerinde Aceldama denir, yani,
kan alanı.
1:20 Çünkü Mezmurlar kitabında şöyle yazılmıştır: Oturduğu yer viran kalsın,
ve orada hiç kimsenin oturmasına izin vermeyin: ve onun piskoposluğu bir başkasının almasına izin verdi.
1:21 Neden her zaman bizimle birlikte olan bu adamlardan
Rab İsa aramıza girip çıktı,
1:22 Yahya'nın vaftizinden, alındığı güne kadar
Bizden olan, bizim yanımızda şahid olması gerekir mi?
diriliş
1:23 İki kişi atadılar, Barsabas adlı Yusuf, soyadı Yustus idi.
ve Matthias.
1:24 Dua edip, "Sen, herkesin yüreklerini bilen Rab," dediler.
beyler, bu ikisinden birini seçip seçmediğinizi gösterin,
1:25 Yahuda'nın aldığı bu hizmete ve elçiliğe katılabilsin diye
kendi yerine gidebilmek için suç işleyerek düştü.
1:26 Kur'a verdiler; ve kura Matthias'a düştü; ve o
on bir havari ile numaralandırıldı.