1 samuel
17:1 Filistliler savaşmak için ordularını topladılar.
Yahuda'ya ait olan Şoko'da bir araya toplanıp
Ephesdammim'de Shochoh ve Azekah arasında.
17:2 Saulla İsrailliler bir araya toplanıp
Ela vadisine gidin ve Filistîlere karşı cenk tertip edin.
17:3 Filistliler bir yanda bir dağın üzerinde, İsrail ise
diğer tarafta bir dağın üzerinde durdu: ve arasında bir vadi vardı
onlara.
17:4 Filist ordugahından bir savaşçı çıktı.
Gatlı Golyat, yüksekliği altı arşın ve bir karıştı.
17:5 Başında tunç bir miğfer vardı,
posta paketi; ve ceketin ağırlığı beş bin şekeldi.
pirinç.
17:6 Bacaklarında tunç baldırlar, bacaklarının arasında tunç bir hedef vardı.
omuzları.
17:7 Mızrağının sapı dokumacı kirişi gibiydi. ve onun mızrağı
baş altı yüz şekel demir ağırlığındaydı: ve kalkan taşıyan biri gitti
ondan önce.
17:8 Ayağa kalkıp İsrail ordularına seslenerek onlara şöyle dedi:
Savaşınızı düzene sokmak için neden dışarı çıktınız? Filistinli değil miyim?
ve siz Saul'un hizmetkarları mısınız? kendine bir adam seç ve aşağı inmesine izin ver
bana göre.
17:9 Benimle savaşıp beni öldürebilirse, o zaman senin olur muyuz?
ama ona galip gelir ve onu öldürürsem, o zaman siz
kullarımız ve bize hizmet et.
17:10 Filistli, ‹‹Bugün İsrail ordularına meydan okuyorum›› dedi, bana bir ... Ver
dostum, birlikte savaşabilmemiz için.
17:11 Saul'la bütün İsrail, Filistli'nin bu sözlerini duyunca,
dehşete kapılmış ve çok korkmuş.
17:12 Davut Beytüllahimyahudalı Efratlının oğluydu.
Jesse'ydi; ve sekiz oğlu oldu: ve adam yaşlı bir adam için erkeklerin arasına gitti.
Saul'un günlerinde adam.
17:13 İşay'ın üç büyük oğlu gidip Saul'un ardından savaşa gittiler.
ve savaşa giden üç oğlunun adları İlyab idi.
ilk doğan ve onun yanında Abinadab ve üçüncü Şammah.
17:14 En küçüğü Davut'tu. En büyük üçü Saul'un ardından gitti.
17:15 Ama Davut babasının koyunlarını gütmek için Saul'dan döndü.
Beytlehem.
17:16 Filistli sabah akşam yaklaştı,
kırk gün
17:17 İşay, oğlu Davut'a, ‹‹Şimdi kardeşlerin için bir efa al›› dedi.
bu kavrulmuş mısır ve bu on somun ve kampa senin için koş
kardeşler
17:18 Bu on peyniri binbaşılarına götür ve bak.
kardeşlerin nasıl yaşıyor ve onların rehinini al.
17:19 Saul, onlar ve bütün Israilliler Tanri vadisindeydiler.
Elah, Filistlilerle savaşıyor.
17:20 Davut sabah erkenden kalkıp koyunları
bekçi ve aldı ve Jesse'nin ona emrettiği gibi gitti; ve o geldi
ev sahibi kavgaya doğru giderken siperde bağırdı ve
savaş.
17:21 Çünkü İsrail ve Filistliler, ordularını karşılarına dizerek savaşa koyuldular.
ordu.
17:22 Davut arabasını arabacının eline bıraktı.
ve orduya koştu ve gelip kardeşlerine selam verdi.
17:23 İsa onlarla konuşurken işte şampiyon geldi.
Gatlı Filistî, Golyat isimli, İsrail ordularından
Filistliler ve aynı sözlere göre konuştu: ve Davut duydu
onlara.
17:24 Bütün İsrailliler adamı görünce ondan kaçtılar.
çok korkuyorlardı.
17:25 İsrailliler, ‹‹Yükselen bu adamı gördünüz mü?›› dediler.
kesinlikle İsrail'e meydan okumak için geldi; ve öyle olacak ki,
onu öldürürse, kral onu büyük bir zenginlikle zenginleştirecek ve
kızına, İsrail'de babasının evini özgür kıl.
17:26 Davut yanında duran adamlara, ‹‹Ne yapılmalı›› dedi.
bu Filistinliyi öldüren ve utancı ortadan kaldıran adama
İsrail'den? çünkü bu sünnetsiz Filistli kim ki, o
yaşayan Tanrı'nın ordularına meydan okumak mı?
17:27 Bunun üzerine halk, ‹‹Öyle olacak›› dediler.
onu öldüren adama yapılır.
17:28 Ağabeyi Eliav adamlarla konuşurken işitti. Ve
Eliab'ın öfkesi Davut'a karşı alevlendi ve şöyle dedi: Neden geldin?
buraya mı? ve o birkaç koyunu kime bıraktın?
el değmemiş doğa? Gururunu ve kalbinin yaramazlığını biliyorum; için
sen savaşı göresin diye indin.
17:29 Davut, "Ben şimdi ne yaptım?" dedi. sebep yok mu
17:30 Ondan başkasına döndü ve aynı şekilde dedi:
ve halk ona eski usule göre tekrar cevap verdi.
17:31 Davutun sözleri işitilince prova ettiler.
ve onu çağırttı.
17:32 Davut, Saul'a, ‹‹Onun yüzünden kimsenin yüreği kararmasın›› dedi. senin
uşak gidip bu Filistinli ile savaşacak.
17:33 Saul Davuta, ‹‹Bu Filistliye karşı gelemezsin›› dedi.
onunla savaşmak için: çünkü sen sadece bir gençsin ve o bir savaşçı
onun gençliği.
17:34 Davut Saul'a, "Kulun babasının koyunlarını güttü" dedi.
bir aslanla bir ayı gelip sürüden bir kuzu aldı:
17:35 Peşinden gidip onu vurdum ve onu elinden kurtardım.
ağız: ve bana karşı kalktığı zaman onu sakalından yakaladım ve
onu vurdu ve öldürdü.
17:36 Kulun hem aslanı hem de ayıyı öldürdü; bu sünnetsiz
Filistin ordularına meydan okuduğuna göre, Filistin onlardan biri gibi olacak.
yaşayan Tanrı.
17:37 Davut ayrıca, ‹Beni halkın pençesinden kurtaran RAB,› dedi.
aslan ve ayının pençesinden, beni elinden kurtaracak
bu Filistinli. Ve Saul Davuda dedi: Git, ve RAB yanında olsun
sana.
17:38 Saul Davut'a zırhını kuşandı ve üzerine tunç bir miğfer taktı.
kafası; ayrıca onu bir zırhla silahlandırdı.
17:39 Davut kılıcını zırhına kuşandı ve gitmeyi denedi. onun için
kanıtlamamıştı. Ve Davud Saul'a dedi: Ben bunlarla gidemem; için
Onları kanıtlamadım. Ve David onları ondan uzaklaştırdı.
17:40 Asasını eline aldı ve ona beş düzgün taş seçti.
ve onları sahip olduğu bir çoban çantasına koydu, hatta bir
yazı; ve sapanı elindeydi; ve o yaklaştı
cahil.
17:41 Filistli gelip Davut'a yaklaştı. ve o adam
kalkanı çıplak onun önüne geçti.
17:42 Filistli çevresine bakıp Davutu görünce onu küçümsedi.
çünkü o daha bir gençti, kırmızıydı ve güzel bir yüzü vardı.
17:43 Filistli Davuta, ‹‹Ben köpek miyim ki bana geliyorsun›› dedi.
sopalarla mı? Ve Filistinli, tanrıları aracılığıyla Davut'u lanetledi.
17:44 Filistli Davuta, ‹‹Bana gel, senin etini vereyim›› dedi.
gökteki kuşlara, ve kırdaki hayvanlara.
17:45 Davut, Filistli'ye, ‹‹Bana kılıçla geliyorsun›› dedi.
bir mızrakla ve bir kalkanla: ama ben sana Tanrı adına geliyorum.
Orduların RABBİ, meydan okuduğun İsrail ordularının Tanrısı.
17:46 Bugün RAB seni benim elime teslim edecek. ve vuracağım
al başını senden; ve leşlerini vereceğim
Filistliler'in ordusu bugün havadaki kuşlara ve
dünyanın vahşi hayvanları; ki tüm dünya bilsin ki bir
İsrail'de Tanrı.
17:47 Bütün bu topluluk bilecek ki, RAB kılıçla ve
mızrak: çünkü cenk RABBİNDİR, ve sizi bizim ordumuza verecek
eller.
17:48 Ve öyle oldu ki, Filistli kalkıp geldi ve yaklaştı.
Davut'u karşılamak için acele etti ve orduya doğru koştu.
cahil.
17:49 Davut elini çantasına attı, oradan bir taş aldı ve argo bir söz söyledi.
ve Filistli'nin alnına vurdu ki, taş içine battı.
alnı; ve yüz üstü yere düştü.
17:50 Davut Filistlileri sapan ve taşla yendi.
ve Filistinliyi vurup öldürdü; ama kılıç yoktu
David'in eli.
17:51 Bunun üzerine Davut koşarak Filistli'nin üzerine çıktı ve kılıcını aldı.
ve onu kınından çıkardı, ve onu öldürdü ve bağını kesti.
onunla kafa. Ve Filistliler şampiyonlarının öldüğünü görünce,
kaçtılar.
17:52 İsraillilerle Yahudalılar kalkıp bağırarak onları kovaladılar.
Filistliler, vadiye ve Ekron kapılarına gelene kadar.
Ve Filistinlilerin yaralıları Şaarayim yolunda düştüler,
hatta Gath'a ve Ekron'a kadar.
17:53 İsrailliler Filistlileri kovalamaktan döndüler.
ve çadırlarını bozdular.
17:54 Davut Filistli'nin başını alıp Yeruşalim'e getirdi.
ama zırhını çadırına koydu.
17:55 Saul, Davut'un Filistli'ye saldırdığını görünce,
Ordunun başkomutanı Abner, Abner, bu genç kimin oğlu? Ve
Abner dedi: Canın hakkı için, ey kral, söyleyemem.
17:56 Kral, ‹‹Bu küçük çocuğun kimin oğlu olduğunu sorun›› dedi.
17:57 Davut Filistlileri katletmekten dönerken, Avner
ve onu Filistî'nin başı belinde olarak Saul'un önüne getirdi.
el.
17:58 Saul ona, "Sen kimin oğlusun genç adam?" dedi. ve david
Ben kulun Beytüllahimli İşay'ın oğluyum diye cevap verdi.