1 Esdra
8:1 Bundan sonra Pers Kralı Artexerxes kral olunca
Helchiah oğlu Ezerias oğlu Saraias oğlu Esdras geldi.
Salum'un oğlu,
8:2 Akitov oğlu Sadduc oğlu, Amarias oğlu,
Savias oğlu Zaraias oğlu Meremot oğlu Ezias,
Abisum oğlu Boccas oğlu Phinees oğlu
Başkâhin Harun'un oğlu Elazar.
8:3 Bu Esdras Babilden katip olarak çikti;
Musa'nın yasası, İsrail'in Tanrısı tarafından verildi.
8:4 Kral onu onurlandırdı, çünkü bütün işlerinde lütuf gördü.
istekler.
8:5 İsrailoğullarından bazı kişiler de onunla birlikte çıktılar.
Levililerin rahibi, kutsal ezgiler, hamallar ve bakanlar
tapınak, Kudüs'e,
8:6 Artexerxes'in krallığının yedinci yılının beşinci ayında,
kralın yedinci yılıydı; çünkü ilk gün Babil'den gittiler
birinci ayın ve müreffeh göre Yeruşalim'e geldi
Rab'bin onlara verdiği yolculuk.
8:7 Çünkü Esdras çok büyük bir beceriye sahipti, yasadan hiçbir şeyi atlamadı.
ve Rab'bin emirlerini, ancak tüm İsrail'e kanunları ve kanunları öğretti.
yargılar.
8:8 Artexerxes'ten yazılan siparişin kopyası
kral ve Rab'bin yasasını okuyan rahip Esdras'ın yanına geldi,
takip eden bu mu;
8:9 Kral Artexerxes'tan RAB'bin Yasası'nı okuyan kâhin Esdras'a
selam gönderiyor:
8:10 Lütufkar davranmaya karar vererek, böylelerinin
Yahudilerin ve kâhinlerin ve Levililerin ulusu bizim içimizdedir.
diyar, isteyen ve arzulayan seninle birlikte Yeruşalim'e gitmeli.
8:11 Bu nedenle, aklı başında olanlar sizinle birlikte gitsinler.
hem bana hem de yedi danışman arkadaşıma iyi göründüğü için;
8:12 Öyle ki, Yahudiye ve Yeruşalim işlerine baksınlar.
Rab'bin yasasında olan;
8:13 İsrailin Rabbine armağanları ben ve arkadaşlarımın Yeruşalime götürün.
arkadaşların adadığı ve memleketindeki tüm altın ve gümüş
Babil bulunabilir, Yeruşalim'deki Rab'be,
8:14 Halktan RAB'bin Tapınağı'na verilenlerle
Yeruşalim'deki Tanrıları: ve gümüş ve altın toplanabilir
öküzler, koçlar ve kuzular ve bunlarla ilgili şeyler;
8:15 Sunağın üzerinde RAB'be kurban sunabilmeleri için
Yeruşalim'de olan Tanrıları Rab'bin.
8:16 Sen ve kardeşlerin altın ve gümüşle ne yaparsanız yapın,
Tanrının isteğine göre yapacaksın.
8:17 Ve kullanmanız için size verilen Rab'bin kutsal eşyaları,
Tanrının Yeruşalim'deki tapınağını önüne koyacaksın.
Tanrı Kudüs'te.
8:18 Tapınağın kullanımı için hatırlayacağın başka ne varsa
Tanrın için, onu kralın hazinesinden vereceksin.
8:19 Ben kral Artexerxes hazinelerin koruyucularına da buyruk verdim.
Suriye ve Fenike'de, rahip ve okuyucu Esdras ne olursa olsun
Yüce Tanrı'nın yasasını gönderecek, ona vermeliler
hız ile,
8:20 Yüz talant gümüş, hatta buğday bile
yüz kors ve yüz parça şarap ve diğer şeyler
bolluk.
8:21 Her şey Tanrı'nın Yasası uyarınca özenle yerine getirilsin.
yüce Tanrım, gazabı kralın ve onun krallığının üzerine gelmesin.
oğulları
8:22 Ayrıca sizden vergi veya başka bir yükümlülük istememenizi de emrediyorum.
rahiplerden herhangi biri, ya da Levililer, ya da kutsal ilahiciler ya da hamallar ya da
tapınağın bakanları veya bu tapınakta işleri olan herhangi biri ve
hiç kimsenin onlara herhangi bir şey empoze etme yetkisi olmadığı.
8:23 Sen, Esdras, Tanrı'nın bilgeliğine göre yargıçlar ata,
yargıçlar, tüm Suriye ve Fenike'de yargılayabilecekleri herkesi
Tanrının yasasını bil; ve onu bilmeyenlere öğreteceksin.
8:24 Kim senin Tanrının ve kralın Yasasını çiğnerse,
ölümle veya başka bir şekilde ağır bir şekilde cezalandırılacaktır.
ceza, para cezası veya hapis cezası.
8:25 Bunun üzerine Yazıcı Esdras, ‹‹Atalarımın biricik Tanrısı RAB'be övgüler olsun›› dedi.
Kralı yüceltmek için bunları kralın yüreğine koyan,
Kudüs'teki ev:
8:26 Kralın, danışmanlarının gözünde beni onurlandırdı.
tüm arkadaşları ve soyluları.
8:27 Bu nedenle Tanrım RAB'bin yardımıyla cesaretlendim ve toplandım.
İsrail erkekleri benimle birlikte yukarı çıksınlar.
8:28 Aşiretlerine ve birkaçına göre başlıcaları bunlardır.
kralın saltanatında Babil'den benimle birlikte çıkan soylular
Artexerxes:
8:29 Finesoğullarından Gerson, İtamar oğullarından Gamael:
Davut'un oğulları, Sechenias oğlu Lettus:
8:30 Pharesoğullarından Zekeriya; ve onunla yüz sayıldı
ve elli adam:
8:31 Pahat Moavoğullarından Zaraya oğlu Eliaonias ve onunla birlikte
iki yüz adam:
8:32 Zathoeoğullarından Jezelus oğlu Sechenias ve onunla birlikte üç
yüz adam: Adin oğullarından Yonatan oğlu Obeth ve onunla
ona iki yüz elli adam:
8:33 Elamoğullarından Gotolya oğlu Yoşiya ve beraberindeki yetmiş kişi:
8:34 Safatya soyundan Mikail oglu Zarayas ve onunla birlikte
altmış ve on adam:
8:35 Yoavoğullarından Jezelus oğlu Avadias, onunla birlikte iki yüz
ve on iki adam:
8:36 Banidoğullarından Yosaphias oğlu Assalimoth ve yanındaki bir
yüz altmış adam:
8:37 Babioğullarından Bebay oğlu Zekeriya, onunla birlikte yirmi,
sekiz adam:
8:38 Astatoğullarından Acatan oğlu Johannes ve onunla birlikte yüz kişi
ve on adam:
8:39 Son Adonikam'ın oğullarından, adları şunlardır:
Eliphalet, Jewel, Samaias ve onlarla birlikte yetmiş adam:
8:40 Bagooğullarından Istalkurus oğlu Uti ve onunla birlikte yetmiş kişi
erkekler
8:41 Bunları Theras denen ırmağa topladım.
çadırlarımızı üç gün kurdum ve sonra onları inceledim.
8:42 Ama orada kâhinlerden ve Levililerden kimseyi bulamayınca,
8:43 Sonra Eleazar'a, İduel'e ve Masman'a gönderdim.
8:44 Alnatan, Mamaias, Yoribas, Nathan, Eunatan, Zekeriya,
ve Mosollamon, başlıca adamlar ve bilgili.
8:45 Onlara, gemide bulunan yüzbaşı Saddeus'a gitmelerini söyledim.
hazinenin yeri:
8:46 Ve onlara Daddeus'la ve onun kardeşiyle konuşmalarını buyurdu.
kardeşler ve o yerdeki haznedarlara, bize böyle adamlar göndermeleri için
Rab'bin evinde rahiplik görevini yürütebilir.
8:47 Rabbimizin kudretli eliyle bize hünerli adamlar getirdiler.
İsrail oğlu Levi oğlu Moli'nin oğulları Asebebia ve onun
on sekiz yaşında olan oğulları ve kardeşleri.
8:48 Asebya, Annus ve kardeşi Osaias,
Channuneus ve oğulları yirmi kişiydi.
8:49 Tapınağın Davut'un atadığı hizmetlilerinden ve
Levililer'in hizmeti için başlıca adamlar, yani hizmetkarları
isimleri kataloğu gösterilen iki yüz yirmi tapınak.
8:50 Orada gençlere Rabbimizin huzurunda oruç adadım.
O, hem bize hem de bizimle olanlara hayırlı bir yolculuktur.
çocuklarımız ve sığırlar için:
8:51 Çünkü kıraldan yayalara, atlılara sormaya utandım.
düşmanlarımıza karşı korunmak.
8:52 Çünkü krala, Tanrımız RAB'bin gücünün
Onu arayanlarla birlikte olun, onları her şekilde destekleyin.
8:53 Ve yine Rabbimizden bu şeylere dokunmasını istedik ve onu bulduk.
bizim için uygun.
8:54 Sonra başkâhinlerden on ikisini, Esebrias'ı ve
Assanias ve kardeşlerinden on adam onlarla birlikte:
8:55 Altını, gümüşü ve kutsal eşyaları tarttım.
Kralın, meclisinin, prenslerin ve prenslerin bulunduğu Rabbimizin evi.
bütün İsrail vermişti.
8:56 Tarttığımda onlara altı yüz elli verdim.
gümüş talantlar, yüz talantlık gümüş kaplar ve bir
yüz talant altın,
8:57 Yirmi altın kap, tunçtan on iki kap, hatta iyi kalitede
pirinç, altın gibi parlıyor.
8:58 Onlara, ‹Siz de RAB için kutsalsınız, kaplar da›› dedim.
kutsaldır ve altın ve gümüş Rab'be, Rab'be bir adaktır
babalarımızın.
8:59 Dikkat edin ve başkâhinlere teslim edene kadar onları saklayın.
ve Levililer'e ve İsrail ailelerinin ileri gelenlerine,
Yeruşalim, Tanrımızın evinin odalarına.
8:60 Altını ve gümüşü teslim alan kâhinlerle Levililer,
ve kaplar onları Yeruşalim'e, Tanrı'nın tapınağına getirdi.
Kral.
8:61 Birinci günün on ikinci günü Theras Irmağından ayrıldık.
ay ve Rabbimizin kudretli eliyle Yeruşalim'e geldi.
bizimle: ve yolculuğumuzun başlangıcından itibaren Rab bizi kurtardı
her düşmandan ve böylece Yeruşalim'e geldik.
8:62 Biz orada üç gün kaldıktan sonra, orada bulunan altın ve gümüş
tartılarak Rabbimizin evine dördüncü gün teslim edildi.
Iri'nin oğlu rahip Marmoth.
8:63 Finees oğlu Elazar ve Yosabad da onun yanındaydı.
İsa oğlu ve Sabban oğlu Moeth, Levililer: hepsi teslim edildi
sayı ve ağırlık olarak.
8:64 Ve bunların tüm ağırlığı aynı saatte yazıldı.
8:65 Esaretten çıkanlar da onlara kurban kestiler.
İsrail'in Tanrısı Rab, hatta tüm İsrail için on iki öküz, yetmiş
ve on altı koç,
8:66 Esenlik sunusu olarak seksen on iki kuzu, on iki keçi; hepsi
onlar Rab'be birer kurbandır.
8:67 Onlar da kralın buyruklarını kralın görevlilerine ilettiler.
Celosyria ve Fenike valilerine; ve insanları onurlandırdılar
ve Tanrı'nın tapınağı.
8:68 Bütün bunlar olup bitince yöneticiler yanıma gelip dediler:
8:69 İsrail ulusu, önderler, kâhinler, Levililer,
onlardan ne memleketin garip halkından, ne de dünyanın pisliklerinden
Yahudi olmayanlar, Kenanlılar, Hititler, Feresitler, Jebusitler ve
Moavlılar, Mısırlılar ve Edomlular.
8:70 Hem onlar hem de oğulları kızlarıyla evlendiler ve
kutsal tohum, toprağın garip insanlarının arasına karışır; ve dan
Bu işin başında hükümdarlar ve büyük adamlar
bu haksızlığın ortakları.
8:71 Bunları duyar duymaz giysilerimi ve kutsal yeri yırttım.
elbisemi giydim, başımdaki ve sakalımdaki saçı yoldu ve beni oturttu.
üzgün ve çok ağır.
8:72 Böylece İsrailin Tanrısı RABbin sözünden etkilenenlerin hepsi harekete geçti.
yanıma toplandı, ben kötülük için yas tutarken: ama yine de oturdum
akşam sunusuna kadar ağırlıkla dolu.
8:73 Sonra elbisem ve mukaddes elbisem yırtılmış olarak oruçtan kalkıyorum.
ve dizlerimin üzerine çöküp, ellerimi Rab'be uzatarak,
8:74 Ya RAB, senin önünde şaşkına döndüm, utandım, dedim.
8:75 Çünkü günahlarımız başımızın üstünde çoğaldı ve cehaletlerimiz
cennete kadar uzandı.
8:76 Atalarımızın zamanından beri büyük bir durumdayız ve öyleyiz.
günah, bugüne kadar bile.
8:77 Günahlarımız ve atalarımızın günahları için biz, kardeşlerimiz, krallarımız ve
rahiplerimiz dünyanın krallarına, kılıca verildiler ve
esarete ve bugüne kadar utançla bir av için.
8:78 Ve şimdi senden bize biraz merhamet gösterildi, ey
Tanrım, senin yerine bize bir kök ve bir isim kalsın.
barınak;
8:79 Tanrımız RAB'bin evinde bizim için bir ışık bulsun ve
kulluk vaktimizde bize yemek ver.
8:80 Evet, biz esaret altındayken Rabbimizden ayrılmadık; ama o
bizi Pers krallarının önünde lütufta bulundu, böylece bize yiyecek verdiler;
8:81 Evet, Rabbimizin mabedini şereflendirdi, viraneleri ayağa kaldırdı.
Sion, onlar bize Yahudilikte ve Kudüs'te kesin bir mesken verdiler.
8:82 Şimdi, ya Rab, bunlara sahipken ne diyelim? sahip olduğumuz için
elinle verdiğin emirlerini çiğnedi
peygamberlere kulluk ederek,
8:83 Miras olarak mülk edinmek için girdiğiniz ülke, bir topraktır.
memleketin yabancılarının pislikleriyle kirlendiler ve onlar
pislikleriyle doldurdular.
8:84 Bunun için artık kızlarınızı oğullarına bağlamayın,
kızlarını oğullarınıza mı alacaksınız?
8:85 Ayrıca onlarla barışık olmaya da asla kalkışma.
kuvvetli olun ve toprağın iyi şeylerinden yiyin ki,
toprağın mirası sonsuza dek çocuklarınıza kalacak.
8:86 Başımıza gelenlerin hepsi, kötü işlerimiz ve büyük işlerimiz yüzünden başımıza geldi.
günahlar; çünkü sen, ya Rab, günahlarımızı hafiflettin,
8:87 Bize öyle bir kök verdi ki, biz yine ona döndük.
yasanı çiğnemek ve kendimizi dünyanın murdarlığına karıştırmak
toprağın milletleri.
8:88 Sen ayrılıncaya kadar bizi yok etmek için bize kızmaz mısın?
bize ne kök, ne tohum, ne isim?
8:89 Ey İsrail'in Rabbi, sen doğru sözlüsün; çünkü bugün bir kök kaldık.
8:90 Bak, şimdi kötülüklerimizle senin huzurundayız, çünkü dayanamıyoruz.
artık senden önceki bu şeyler yüzünden.
8:91 Ve Esdras duasında ağlayarak ve yere yatarak itirafını ederken
tapınağın önündeki yerde, oradan ona toplandı
Yeruşalim erkek, kadın ve çocuklardan oluşan çok büyük bir kalabalık: çünkü
kalabalık arasında büyük bir ağlama oldu.
8:92 Bunun üzerine İsrailoğullarından Yeelus oğlu Yehonias seslendi:
Ey Esdras, Rab Tanrı'ya karşı günah işledik, evlendik dedi.
Ülkenin uluslarının tuhaf kadınları ve şimdi tüm İsrail havada.
8:93 Bütün eşlerimizi boşayacağımıza dair Rab adına yemin edelim.
putperestlerden çocuklarıyla birlikte aldığımız,
8:94 Karar verdiğin kadar ve Rab'bin yasasına uyan herkes kadar.
8:95 Kalk ve uygula; çünkü bu iş sana aittir ve
seninle olacağız: yiğitçe yap.
8:96 Bunun üzerine Esdras kalkıp başrahip adına yemin etti ve
Bütün İsrailden Levililer bu şeylerden sonra yapacaklar; ve böylece yemin ettiler.