Mateo
27:1 At nang sumapit ang umaga, ang lahat ng mga punong saserdote at matatanda ng
ang mga tao ay nagsanggunian laban kay Jesus na ipapatay siya:
27:2 At nang siya'y kanilang igapos, ay dinala nila siya, at siya'y ibinigay sa
Poncio Pilato na gobernador.
27:3 At si Judas, na nagkanulo sa kaniya, nang makita niyang siya ay hinatulan,
nagsisi, at dinala muli ang tatlumpung pirasong pilak sa
mga punong saserdote at matatanda,
27:4 Na sinasabi, Ako'y nagkasala sapagka't aking ipinagkanulo ang walang sala na dugo. At
sinabi nila, Ano sa amin iyon? tignan mo yan.
27:5 At inihagis niya ang mga putol na pilak sa templo, at umalis, at
pumunta at nagbigti.
27:6 At kinuha ng mga pangulong saserdote ang mga putol na pilak, at sinabi, Hindi matuwid
upang ilagay ang mga ito sa kabang-yaman, sapagkat ito ang halaga ng dugo.
27:7 At sila'y nagsanggunian, at binili sa kanila ang parang ng magpapalyok, upang ilibing
mga estranghero sa.
27:8 Kaya't tinawag ang bukid na yaon, Ang parang ng dugo, hanggang sa araw na ito.
27:9 Nang magkagayo'y natupad ang sinalita ni Jeremias na propeta, na nagsasabi,
At kanilang kinuha ang tatlumpung pirasong pilak, ang halaga niyaong noon
na pinahahalagahan ng mga anak ni Israel;
27:10 At ibinigay sa parang ng magpapalyok, gaya ng itinalaga sa akin ng Panginoon.
27:11 At si Jesus ay tumayo sa harap ng gobernador: at tinanong siya ng gobernador, na sinasabi,
Ikaw ba ang Hari ng mga Hudyo? At sinabi sa kaniya ni Jesus, Ikaw ang nagsasabi.
27:12 At nang siya ay akusahan ng mga punong saserdote at ng matatanda, ay sumagot siya
wala.
27:13 Nang magkagayo'y sinabi sa kaniya ni Pilato, Hindi mo ba naririnig kung gaano karaming mga bagay ang kanilang sinasaksihan
laban sa iyo?
27:14 At siya'y hindi sumagot sa kaniya ng kahit isang salita; kung kaya't ang gobernador
labis na namangha.
27:15 Ngayon sa kapistahan ay nakaugalian ng gobernador na palayain sa mga tao a
bilanggo, na kanilang gagawin.
27:16 At noon ay mayroon silang isang kilalang bilanggo, na tinatawag na Barrabas.
27:17 Kaya't nang sila'y mangagkakatipon, ay sinabi sa kanila ni Pilato, Sino?
gusto mo bang palayain ko sa iyo? Barabas, o Hesus na tinatawag
Kristo?
27:18 Sapagka't nalalaman niya na dahil sa inggit ay ibinigay nila siya.
27:19 Nang siya ay maupo sa hukuman, ang kaniyang asawa ay nagsugo sa kaniya,
na sinasabi, Huwag kang makialam sa matuwid na tao: sapagka't ako'y nagdusa
maraming bagay sa araw na ito sa panaginip dahil sa kanya.
27:20 Datapuwa't hinikayat ng mga punong saserdote at ng matatanda ang karamihan na sila
dapat tanungin si Barabas, at lipulin si Jesus.
27:21 Sumagot ang gobernador at sinabi sa kanila, Alin sa dalawa ang ibig ninyo?
na palayain ko sa iyo? Sinabi nila, Barrabas.
27:22 Sinabi sa kanila ni Pilato, Ano nga ang gagawin ko kay Jesus na tinatawag?
Kristo? Sinabi nilang lahat sa kanya, Ipako siya sa krus.
27:23 At sinabi ng gobernador, Bakit, anong kasamaan ang kaniyang ginawa? Pero sumigaw sila
lalo pang sinasabi, Ipako siya sa krus.
27:24 Nang makita ni Pilato na wala siyang magagawa, kundi isang kaguluhan
ginawa, kumuha siya ng tubig, at naghugas ng kanyang mga kamay sa harap ng karamihan,
na sinasabi, Ako ay walang kasalanan sa dugo nitong taong matuwid: ingatan ninyo ito.
27:25 Nang magkagayo'y sumagot ang buong bayan, at nagsabi, Mapasa amin ang kaniyang dugo, at mapasa amin
mga bata.
27:26 Nang magkagayo'y pinawalan niya si Barrabas sa kanila: at nang mahampas niya si Jesus, ay kaniyang pinawalan
inihatid siya upang ipako sa krus.
27:27 Nang magkagayo'y dinala si Jesus ng mga kawal ng gobernador sa bulwagan, at
tinipon sa kanya ang buong pangkat ng mga kawal.
27:28 At siya'y hinubaran nila, at sinuutan siya ng isang balabal na pula.
27:29 At nang sila'y makahugis ng isang putong na tinik, ay inilagay nila sa kaniyang ulo,
at isang tambo sa kaniyang kanang kamay: at kanilang iniluhod ang kanilang mga tuhod sa harap niya, at
nilibak siya, na sinasabi, Aba, Hari ng mga Judio!
27:30 At siya'y kanilang niluluraan, at kinuha nila ang tambo, at siya'y hinampas sa ulo.
27:31 At pagkatapos na siya'y kanilang libakin, ay hinubad nila ang balabal sa kaniya, at
isuot sa kanya ang kanyang sariling damit, at dinala siya upang ipako sa krus.
27:32 At sa paglabas nila, ay nasumpungan nila ang isang lalaking taga Cirene, na nagngangalang Simon: siya
pinilit nilang pasanin ang kanyang krus.
27:33 At nang sila ay dumating sa isang lugar na tinatawag na Golgota, ibig sabihin, a
lugar ng bungo,
27:34 Siya'y pinainom nila ng suka na may halong apdo: at nang kaniyang matikman
nito, hindi siya umiinom.
27:35 At siya'y kanilang ipinako sa krus, at pinaghati-hati ang kaniyang mga damit, na pinagsapalaran: ito nga
maaaring matupad ang sinabi ng propeta, Pinaghiwalay nila ang aking
mga damit sa gitna nila, at sa aking kasuotan ay nagsapalaran sila.
27:36 At sila'y nangakaupo ay binantayan nila siya roon;
27:37 At inilagay sa ibabaw ng kaniyang ulo ang kaniyang sakdal na nakasulat, ITO SI JESUS ANG HARI
NG MGA HUDYO.
27:38 Nang magkagayo'y may dalawang magnanakaw na napako sa krus na kasama niya, isa sa kanan,
at isa pa sa kaliwa.
27:39 At inaalimura siya ng mga nagdaraan, na iginagalaw ang kanilang mga ulo,
27:40 At sinasabi, Ikaw na gibain ang templo, at itinatayo mo sa tatlo
araw, iligtas mo ang iyong sarili. Kung ikaw ang Anak ng Diyos, bumaba ka sa krus.
27:41 Gayon din naman, tinutuya siya ng mga punong saserdote, kasama ng mga eskriba at
sabi ng matatanda,
27:42 Iniligtas niya ang iba; ang sarili niya ay hindi niya mailigtas. Kung siya ang Hari ng Israel,
bumaba siya ngayon sa krus, at kami ay maniniwala sa kanya.
27:43 Nagtiwala siya sa Diyos; iligtas niya siya ngayon, kung ibig niya: sapagka't siya
sinabi, Ako ang Anak ng Diyos.
27:44 Ang mga magnanakaw naman, na kasama niyang napako sa krus, ay naglagay ng gayon din sa kaniya
ngipin.
27:45 At mula sa ikaanim na oras ay nagkaroon ng kadiliman sa buong lupain hanggang sa
ikasiyam na oras.
27:46 At nang malapit na ang ikasiyam na oras ay sumigaw si Jesus ng malakas na tinig, na nagsasabi, Eli,
Eli, lama sabachthani? na ibig sabihin, Diyos ko, Diyos ko, bakit mayroon ka
iniwan ako?
27:47 Ang ilan sa nangakatayo roon, nang marinig nila iyon, ay nagsabi, Ang taong ito
tumatawag kay Elias.
27:48 At pagdaka'y tumakbo ang isa sa kanila, at kumuha ng isang espongha, at pinuno iyon ng
suka, at inilagay sa isang tambo, at pinainom siya.
27:49 At sinabi ng iba, Pabayaan, tingnan natin kung paririto si Elias upang iligtas siya.
27:50 Si Jesus, nang siya'y muling sumigaw ng malakas na tinig, ay nalagot ang hininga.
27:51 At, narito, ang lambong ng templo ay nahapak sa dalawa mula sa itaas hanggang sa
ang ilalim; at ang lupa ay nayanig, at ang mga bato ay napunit;
27:52 At ang mga libingan ay nangabuksan; at maraming mga katawan ng mga banal na natutulog
bumangon,
27:53 At nagsilabas sa mga libingan pagkatapos ng kaniyang pagkabuhay na maguli, at pumasok sa
banal na lungsod, at nagpakita sa marami.
27:54 Nang makita nga ng senturion, at ng mga kasama niya, na nagbabantay kay Jesus
ang lindol, at ang mga bagay na nangyari, sila'y lubhang natakot,
na nagsasabi, Tunay na ito ang Anak ng Dios.
27:55 At maraming babae ang nandoon na nakatingin sa malayo, na nagsisisunod kay Jesus
Galilea, na naglilingkod sa kanya:
27:56 Kabilang dito si Maria Magdalena, at si Maria na ina nina Santiago at Joses,
at ang ina ng mga anak ni Zebedeo.
27:57 At nang sumapit na ang gabi, ay dumating ang isang mayaman na taga Arimatea, na nagngangalang
Joseph, na siya rin mismo ay alagad ni Jesus:
27:58 Siya'y naparoon kay Pilato, at hiningi ang bangkay ni Jesus. Pagkatapos ay nag-utos si Pilato
ang katawan na ihahatid.
27:59 At nang makuha ni Jose ang bangkay, ay binalot niya ng malinis na kayong lino
tela,
27:60 At inilagay sa kaniyang bagong libingan, na kaniyang hinukay sa bato: at
iginulong niya ang isang malaking bato sa pintuan ng libingan, at umalis.
27:61 At naroon si Maria Magdalena, at ang isang Maria, na nakaupo sa tapat
ang libingan.
27:62 Nang sumunod na araw, na sumunod sa araw ng paghahanda, ang pinuno
ang mga pari at mga Fariseo ay nagtipon kay Pilato,
27:63 Na sinasabi, Ginoo, naaalaala namin na sinabi ng mandaraya, noong siya ay nabubuhay pa
buhay, Pagkaraan ng tatlong araw ay babangon akong muli.
27:64 Ipag-utos nga na ang libingan ay tiyakin hanggang sa ikatlong araw,
baka ang kanyang mga alagad ay dumating sa gabi, at siya ay nakawin, at sabihin sa
mga tao, Siya ay nabuhay na mag-uli sa mga patay: kaya't ang huling kamalian ay magiging mas masama kaysa
ang una.
27:65 Sinabi sa kanila ni Pilato, Kayo'y may mga bantay: humayo kayo, tiyakin ninyo
kaya mo.
27:66 Kaya't sila'y yumaon, at pinatibay ang libingan, na tinatakan ang bato, at
pagtatakda ng relo.