Mateo
15:1 Nang magkagayo'y nagsilapit kay Jesus ang mga eskriba at mga Fariseo, na mula sa Jerusalem,
kasabihan,
15:2 Bakit nilalabag ng iyong mga alagad ang tradisyon ng mga matatanda? sapagkat sila
huwag maghugas ng kamay kapag kumakain sila ng tinapay.
15:3 Datapuwa't siya'y sumagot at sa kanila'y sinabi, Bakit kayo rin naman ay sumasalangsang sa?
utos ng Diyos sa pamamagitan ng iyong tradisyon?
15:4 Sapagka't iniutos ng Dios, na sinasabi, Igalang mo ang iyong ama at ina: at, Siya na
sumpain ang ama o ina, hayaan siyang mamatay ng kamatayan.
15:5 Datapuwa't sinasabi ninyo, Ang sinomang magsabi sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, Ito ay a
kaloob, sa anumang bagay na maaari mong pakinabangan sa akin;
15:6 At huwag mong igalang ang kaniyang ama o ang kaniyang ina, siya'y magiging malaya. Ganito mayroon ka
ginawang walang bisa ang utos ng Diyos sa pamamagitan ng inyong tradisyon.
15:7 Kayong mga mapagpaimbabaw, mabuti ang pagkahula ni Isaias tungkol sa inyo, na sinasabi,
15:8 Ang bayang ito ay lumalapit sa akin ng kanilang bibig, at pinararangalan ako ng kanilang bibig
kanilang mga labi; ngunit ang kanilang puso ay malayo sa akin.
15:9 Datapuwa't walang kabuluhan ang pagsamba nila sa akin, na nagtuturo ng mga utos na pinakaaral
ng mga lalaki.
15:10 At tinawag niya ang karamihan, at sinabi sa kanila, Pakinggan ninyo, at unawain:
15:11 Hindi ang pumapasok sa bibig ang nakakahawa sa tao; ngunit ang alin
lumalabas sa bibig, ito ang nagpaparumi sa tao.
15:12 Nang magkagayo'y lumapit ang kaniyang mga alagad, at sinabi sa kaniya, Nalalaman mo ba na ang
Ang mga Fariseo ay nasaktan, pagkatapos nilang marinig ang kasabihang ito?
15:13 Datapuwa't sumagot siya at sinabi, Bawat halaman, na wala sa aking Ama na nasa langit
itinanim, ay mauugat.
15:14 Pabayaan mo sila: sila'y mga bulag na pinuno ng mga bulag. At kung ang bulag
akayin ang bulag, kapwa mahuhulog sa hukay.
15:15 Nang magkagayo'y sumagot si Pedro at sinabi sa kaniya, Ipahayag mo sa amin ang talinghagang ito.
15:16 At sinabi ni Jesus, Kayo rin baga'y walang pang-unawa?
15:17 Hindi pa ba ninyo nauunawaan, na ang lahat ng pumapasok sa bibig ay napupunta
sa tiyan, at itinatapon sa labasan?
15:18 Datapuwa't ang mga bagay na lumalabas sa bibig ay nagmumula sa
puso; at kanilang dinungisan ang tao.
15:19 Sapagka't sa puso lumalabas ang masasamang pagiisip, mga pagpatay, mga pangangalunya,
pakikiapid, pagnanakaw, bulaang saksi, kalapastanganan:
15:20 Ito ang mga bagay na nakakahawa sa tao: nguni't ang kumain ng hindi naghuhugas ng mga kamay
hindi nagpaparumi sa tao.
15:21 Nang magkagayo'y umalis si Jesus doon, at napasa mga hangganan ng Tiro at Sidon.
15:22 At, narito, ang isang babae ng Canaan ay lumabas sa mga hangganan ding iyon, at sumigaw
sa kaniya, na nagsasabi, Maawa ka sa akin, Oh Panginoon, ikaw na anak ni David; aking
anak na babae ay grievously vexed sa isang diyablo.
15:23 Datapuwa't hindi siya sumagot sa kaniya ng kahit isang salita. At ang kaniyang mga alagad ay nagsilapit at namamanhik sa kaniya,
na sinasabi, Paalisin mo siya; sapagka't siya'y sumisigaw sa likuran natin.
15:24 Datapuwa't siya'y sumagot at sinabi, Hindi ako sinugo kundi sa mga nawawalang tupa ng Panginoon
sambahayan ng Israel.
15:25 Nang magkagayo'y lumapit siya at sinamba siya, na nagsasabi, Panginoon, tulungan mo ako.
15:26 Datapuwa't siya'y sumagot at sinabi, Hindi marapat na kunin ang tinapay ng mga anak,
at ihagis ito sa mga aso.
15:27 At sinabi niya, Katotohanan, Panginoon: gayon ma'y ang mga aso ay kumakain ng mga mumo na nahuhulog
mula sa mesa ng kanilang amo.
15:28 Nang magkagayo'y sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, Oh babae, dakila ang iyong pananampalataya: maging
ito sa iyo gaya ng iyong ibig. At ang kanyang anak na babae ay pinagaling
mismong oras na iyon.
15:29 At umalis doon si Jesus, at naparoon sa tabi ng dagat ng Galilea;
at umahon sa isang bundok, at naupo doon.
15:30 At nagsilapit sa kaniya ang lubhang maraming tao, na may kasama nilang mga yaon
pilay, bulag, pipi, baldado, at marami pang iba, at inihagis sila sa harapan ni Jesus.
paa; at pinagaling niya sila:
15:31 Ano pa't ang karamihan ay nangagtaka, nang makita nilang nagsasalita ang pipi,
ang mga pingkaw ay gumaling, ang mga pilay ay nakalakad, at ang mga bulag ay nakakakita: at sila
niluwalhati ang Diyos ng Israel.
15:32 Nang magkagayo'y tinawag ni Jesus ang kaniyang mga alagad, at sinabi, Ako'y nahabag
ang karamihan, sapagka't nananatili silang kasama ko ngayon na tatlong araw, at mayroon
walang makakain: at hindi ko sila paalisin nang nag-aayuno, baka sila'y manglupaypay
sa daan.
15:33 At sinabi sa kaniya ng kaniyang mga alagad, Saan tayo kukuha ng ganito karaming tinapay?
ang ilang, upang punuin ang napakaraming tao?
15:34 At sinabi sa kanila ni Jesus, Ilang tinapay mayroon kayo? At sinabi nila,
Pito, at ilang maliliit na isda.
15:35 At inutusan niya ang karamihan na magsiupo sa lupa.
15:36 At kinuha niya ang pitong tinapay at ang mga isda, at nagpasalamat, at pinagputolputol
kanila, at ibinigay sa kaniyang mga alagad, at ang mga alagad sa karamihan.
15:37 At nagsikain silang lahat, at nangabusog: at pinulot nila ang mga pinagputolputol
karne na naiwan pitong bakol na puno.
15:38 At ang nagsikain ay apat na libong lalake, bukod pa ang mga babae at mga bata.
15:39 At pinayaon niya ang karamihan, at sumakay sa daong, at naparoon sa mga hangganan
ng Magdala.