Luke
11:1 At nangyari, na, samantalang siya'y nananalangin sa isang dako, nang siya'y sumapit
tumigil, sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, Panginoon, turuan mo kaming manalangin, gaya ng
Tinuruan din ni Juan ang kanyang mga alagad.
11:2 At sinabi niya sa kanila, Kapag kayo'y nananalangin, ay sabihin ninyo, Ama namin na nasa
langit, sambahin ang iyong pangalan. Dumating ang iyong kaharian. Matupad ang iyong kalooban, tulad ng sa
langit, gayon din sa lupa.
11:3 Bigyan mo kami araw-araw ng aming pang-araw-araw na pagkain.
11:4 At patawarin mo kami sa aming mga kasalanan; sapagkat pinatatawad din namin ang bawat may utang
para sa atin. At huwag mo kaming ihatid sa tukso; ngunit iligtas mo kami sa kasamaan.
11:5 At sinabi niya sa kanila, Sino sa inyo ang magkakaroon ng kaibigan, at paroroon
sa kanya sa hatinggabi, at sabihin sa kanya, Kaibigan, pahiram sa akin ng tatlong tinapay;
11:6 Sapagka't ang isang kaibigan ko sa kaniyang paglalakbay ay dumating sa akin, at wala akong magagawa
ilalagay sa harap niya?
11:7 At ang nasa loob ay sasagot at magsasabi, Huwag mo akong gulo: ang pinto na ngayon
sarhan, at ang aking mga anak ay kasama ko sa higaan; Hindi ko kayang bumangon at ibigay sa iyo.
11:8 Sinasabi ko sa inyo, Bagama't hindi siya bumangon at ibigay sa kaniya, sapagka't siya ay kaniya
kaibigan, gayon ma'y dahil sa kanyang pagmamalabis ay babangon siya at bibigyan siya ng kasing dami
gaya ng kailangan niya.
11:9 At sinasabi ko sa inyo, Humingi kayo, at kayo'y bibigyan; humanap, at kayo'y magsisihanap
hanapin; kumatok, at ito ay bubuksan sa inyo.
11:10 Sapagka't ang bawa't humihingi ay tumatanggap; at siya na naghahanap ay nakatagpo; at sa
ang kumakatok ay bubuksan.
11:11 Kung ang isang anak na lalaki ay humingi ng tinapay sa sinoman sa inyo na isang ama, ay ibibigay ba niya
bato siya? o kung humingi siya ng isda, bibigyan ba siya ng ahas para sa isang isda?
11:12 O kung humingi siya ng isang itlog, bibigyan ba niya siya ng isang alakdan?
11:13 Kung kayo nga, bagaman masasama, ay marunong magbigay ng mabubuting kaloob sa inyong mga anak:
gaano pa kaya ang inyong Ama sa langit na magbibigay ng Espiritu Santo sa kanila
yung tanong sa kanya?
11:14 At siya'y nagpapalabas ng demonyo, at ito'y pipi. At nangyari,
nang makaalis na ang diyablo, nagsalita ang pipi; at nagtaka ang mga tao.
11:15 Datapuwa't sinabi ng ilan sa kanila, Sa pamamagitan ni Beelzebub na puno, nagpapalabas siya ng mga demonio
ng mga demonyo.
11:16 At ang iba, na tinutukso siya, ay humingi sa kaniya ng isang tanda mula sa langit.
11:17 Datapuwa't siya, sa pagkaalam ng kanilang mga iniisip, ay sinabi sa kanila, Ang bawa't kaharian ay nahahati
laban sa sarili ay dinadala sa pagkatiwangwang; at isang bahay na nahahati laban sa a
bumagsak ang bahay.
11:18 Kung si Satanas naman ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, paanong tatayo ang kaniyang kaharian?
sapagkat sinasabi ninyo na nagpapalayas ako ng mga demonyo sa pamamagitan ni Beelzebub.
11:19 At kung ako sa pamamagitan ni Beelzebub ay nagpapalabas ng mga demonyo, sa pamamagitan kanino sila pinalalabas ng inyong mga anak.
labas? kaya't sila ang iyong magiging mga hukom.
11:20 Datapuwa't kung ako sa pamamagitan ng daliri ng Dios ay nagpapalayas ng mga demonyo, walang alinlangan ang kaharian ng
Ang Diyos ay dumating sa iyo.
11:21 Pagka ang isang malakas na lalaking may sandata ay nag-iingat ng kaniyang palasyo, ang kaniyang mga pag-aari ay nasa kapayapaan:
11:22 Nguni't pagka ang isang lalong malakas kay sa kaniya ay dumating sa kaniya, at natalo siya, siya
inalis sa kaniya ang lahat ng kaniyang sandata na kaniyang pinagtiwalaan, at hinati-hati ang kaniya
mga samsam.
11:23 Ang hindi sumasa akin ay laban sa akin: at ang hindi nagtitipon na kasama ko
nakakalat.
11:24 Pagka ang karumaldumal na espiritu ay lumabas sa isang tao, siya'y lumalakad sa tuyo
mga lugar, naghahanap ng pahinga; at walang nasumpungan, sinabi niya, babalik ako sa akin
bahay kung saan ako lumabas.
11:25 At pagdating niya, nasumpungan niyang walis at ginayakan.
11:26 Kung magkagayo'y yumaon siya, at nagdadala sa kaniya ng pito pang espiritu na lalong masasama kay sa
kanyang sarili; at sila'y nagsisipasok, at naninirahan doon: at ang huling kalagayan niyan
mas masahol pa ang tao kaysa sa una.
11:27 At nangyari, habang sinasabi niya ang mga bagay na ito, ang isang babae sa
itinaas ng pulutong ang kaniyang tinig, at sinabi sa kaniya, Mapalad ang bahay-bata na iyon
hubad ka, at ang mga suso na iyong sinipsip.
11:28 Datapuwa't sinabi niya, Oo, lalong mapalad ang nangakikinig ng salita ng Dios, at
itago mo.
11:29 At nang ang mga tao ay mangagkatipon, ay nagpasimula siyang magsabi, Ito
ay isang masamang lahi: sila'y naghahanap ng tanda; at walang magiging tanda
ibinigay ito, ngunit ang tanda ni Jonas na propeta.
11:30 Sapagka't kung paanong si Jonas ay naging tanda sa mga Ninive, gayon din naman ang Anak ng tao
maging sa henerasyong ito.
11:31 Ang reyna ng timugan ay babangon sa paghuhukom kasama ng mga tao ng
salinlahing ito, at hatulan mo sila: sapagka't siya'y nanggaling sa kahulihulihang bahagi ng
ang lupa upang marinig ang karunungan ni Solomon; at, narito, isang mas dakila kaysa
Nandito si Solomon.
11:32 Ang mga tao ng Nineve ay babangon sa paghuhukom kasama ng lahing ito,
at hahatulan ito: sapagka't sila'y nagsisi sa pangangaral ni Jonas; at,
narito, isang dakila kay Jonas ang naririto.
11:33 Walang tao, pagka sinindihan niya ang isang ilawan, ay inilalagay sa isang lihim na dako,
ni sa ilalim ng isang takalan, kundi sa isang kandelero, upang silang pumapasok
maaaring makakita ng liwanag.
11:34 Ang ilaw ng katawan ay ang mata: kaya't kung ang iyong mata ay malinis,
ang buong katawan mo rin ay puno ng liwanag; ngunit kapag ang iyong mata ay masama, sa iyo
ang katawan din ay puno ng kadiliman.
11:35 Ingatan mo nga na ang liwanag na nasa iyo ay huwag maging kadiliman.
11:36 Kung ang buong katawan mo nga ay puno ng liwanag, na walang bahaging madilim, ang
ang buo ay mapupuno ng liwanag, gaya ng pagkinang ng isang kandila
nagbibigay sa iyo ng liwanag.
11:37 At samantalang siya'y nagsasalita, ay pinakiusapan siya ng isang Fariseo na kumaing kasama niya: at
pumasok siya, at naupo sa karne.
11:38 At nang makita ito ng Fariseo, ay namangha siya na hindi muna siya naghugas
bago maghapunan.
11:39 At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Ngayo'y nililinis ninyong mga Fariseo ang labas
ng saro at ng pinggan; datapuwa't ang loob mo ay puno ng pagnanasa at
kasamaan.
11:40 Kayong mga mangmang, hindi ba ang gumawa ng nasa labas ay gumawa ng bagay
sa loob din?
11:41 Datapuwa't bagkus ay mangagbigay ng limos sa mga bagay na nasa inyo; at, narito, lahat ng bagay
ay malinis sa iyo.
11:42 Datapuwa't sa aba ninyo, mga Fariseo! sapagka't ibinibigay ninyo ang ikapu ng yerbabuena at ng rue at ng lahat ng uri ng
halamang-gamot, at palampasin ang paghatol at ang pag-ibig sa Diyos: ang mga ito ang nararapat ninyong gawin
nagawa na, at huwag iwanan ang iba pang bawiin.
11:43 Sa aba ninyo, mga Fariseo! sapagkat iniibig ninyo ang pinakamataas na upuan sa
mga sinagoga, at mga pagbati sa mga pamilihan.
11:44 Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Fariseo, mga mapagpaimbabaw! sapagka't kayo'y parang mga libingan
na hindi lumilitaw, at ang mga lalaking lumalakad sa kanila ay hindi nakakaalam sa kanila.
11:45 Nang magkagayo'y sumagot ang isa sa mga tagapagtanggol ng kautusan, at sa kaniya'y sinabi, Guro, ganito ang sinasabi
sinisiraan mo rin kami.
11:46 At sinabi niya, Sa aba rin ninyo, kayong mga tagapagtanggol ng batas! sapagkat pinapasan ninyo ang mga tao ng mga pasanin
mahirap dalhin, at kayo mismo ay huwag nanghihipo ng mga pasanin ng isa
ng iyong mga daliri.
11:47 Sa aba ninyo! sapagkat itinatayo ninyo ang mga libingan ng mga propeta, at ang inyong
pinatay sila ng mga ama.
11:48 Tunay na kayo ay sumasaksi na inyong pinahihintulutan ang mga gawa ng inyong mga magulang: sapagka't sila
tunay na pinatay sila, at itinayo ninyo ang kanilang mga libingan.
11:49 Kaya't sinabi rin ng karunungan ng Dios, Magpapadala ako sa kanila ng mga propeta at
mga apostol, at ang ilan sa kanila ay kanilang papatayin at pag-uusig:
11:50 Na ang dugo ng lahat ng mga propeta, na nabuhos mula sa pundasyon
ng mundo, ay maaaring kailanganin sa henerasyong ito;
11:51 Mula sa dugo ni Abel hanggang sa dugo ni Zacarias, na namatay
sa pagitan ng dambana at ng templo: katotohanang sinasabi ko sa inyo, Magiging mangyayari
kinakailangan sa henerasyong ito.
11:52 Sa aba ninyo, mga tagapagtanggol ng batas! sapagkat inalis ninyo ang susi ng kaalaman: kayo
hindi pumasok sa inyong sarili, at ang mga nagsisipasok ay inyong hinadlangan.
11:53 At habang sinasabi niya sa kanila ang mga bagay na ito, ang mga eskriba at ang mga Fariseo
ay nagsimulang himukin siya ng marubdob, at hikayatin siyang magsalita ng marami
bagay:
11:54 Na nagbabantay sa kaniya, at nagsisikap na makahuli ng anomang bagay sa kaniyang bibig,
upang siya'y kanilang akusahan.