Luke
8:1 At nangyari pagkatapos, na nilibot niya ang bawat bayan at
nayon, na nangangaral at naghahayag ng masayang balita ng kaharian ng Diyos:
at ang labindalawa ay kasama niya,
8:2 At ilang mga babae, na pinagaling sa masasamang espiritu at
mga kahinaan, si Maria na tinatawag na Magdalena, na sa kaniya'y lumabas ang pitong demonyo,
8:3 At si Juana na asawa ni Chuza na katiwala ni Herodes, at si Susana, at marami
ang iba, na naglingkod sa kanya ng kanilang pag-aari.
8:4 At nang magkatipon ang maraming tao, at nagsilapit sa kaniya mula sa
bawa't bayan, ay nagsalita siya sa pamamagitan ng talinghaga:
8:5 Ang isang manghahasik ay lumabas upang maghasik ng kaniyang binhi: at sa kaniyang paghahasik, ang ilan ay nangahulog sa tabi ng daan
gilid; at ito ay niyapakan, at nilamon ng mga ibon sa himpapawid.
8:6 At ang iba'y nahulog sa ibabaw ng bato; at sa sandaling ito ay sumibol, ito ay natuyo
malayo, dahil kulang ito ng kahalumigmigan.
8:7 At ang iba'y nahulog sa dawagan; at ang mga tinik ay sumibol kasama nito, at sinakal
ito.
8:8 At ang iba ay nahulog sa mabuting lupa, at sumibol, at nagbunga
daan-daang beses. At nang masabi niya ang mga bagay na ito, ay sumigaw siya, Ang mayroon
tainga na makarinig, hayaan siyang makarinig.
8:9 At tinanong siya ng kaniyang mga alagad, na nangagsasabi, Ano kaya ang talinghagang ito?
8:10 At sinabi niya, Sa inyo ay ipinagkaloob ang makaalam ng mga hiwaga ng kaharian
ng Diyos: ngunit sa iba sa mga talinghaga; na pagkakakita ay hindi nila makita, at
pagdinig baka hindi nila maintindihan.
8:11 Ngayon ang talinghaga ay ito: Ang binhi ay ang salita ng Diyos.
8:12 Ang nasa tabi ng daan ay yaong mga nakikinig; pagkatapos ay dumating ang diyablo, at
inaalis ang salita sa kanilang mga puso, upang hindi sila maniwala at
maligtas.
8:13 Ang mga nasa ibabaw ng bato ay yaong, pagkarinig nila, ay tinatanggap ang salita ng kasama
kagalakan; at ang mga ito ay walang ugat, na sumasampalataya sandali, at sa panahon ng
palayasin ang tukso.
8:14 At ang nahulog sa dawagan ay yaong, pagkarinig nila,
humayo, at sinasakal ng mga alalahanin at kayamanan at kasiyahan dito
buhay, at walang bunga sa kasakdalan.
8:15 Datapuwa't ang nasa mabuting lupa ay yaong nasa tapat at mabuting puso,
pagkarinig ng salita, ingatan mo ito, at magbunga nang may pagtitiis.
8:16 Walang tao, pagka nagsisindi ng ilawan, ay tinatakpan ng sisidlan, o
inilalagay ito sa ilalim ng kama; ngunit inilalagay ito sa isang kandelero, na sila na
pumasok ay maaaring makakita ng liwanag.
8:17 Sapagka't walang lihim na hindi mahahayag; wala ni isa man
bagay na nakatago, na hindi malalaman at lalabas sa ibang bansa.
8:18 Ingatan nga ninyo kung paano ninyo naririnig: sapagka't ang mayroon, ay sa kaniya
ibinigay; at sinumang wala, mula sa kanya ay kukunin kahit na kung ano
meron daw siya.
8:19 Nang magkagayo'y lumapit sa kaniya ang kaniyang ina at ang kaniyang mga kapatid, at hindi sila makalapit sa kaniya
para sa press.
8:20 At sinabi sa kaniya ng ilan na nagsabi, Ang iyong ina at ang iyong mga kapatid
tumayo sa labas, nagnanais na makita ka.
8:21 At sumagot siya at sinabi sa kanila, Ang aking ina at ang aking mga kapatid ay ito
na nakikinig sa salita ng Dios, at ginagawa ito.
8:22 At nangyari, sa isang araw, na siya'y sumakay sa isang daong kasama ng kaniyang
mga alagad: at sinabi niya sa kanila, Tumawid tayo sa kabilang ibayo ng
ang lawa. At naglunsad sila.
8:23 Datapuwa't samantalang sila'y naglalayag, siya'y nakatulog: at bumaba ang isang unos ng hangin
sa lawa; at sila ay napuno ng tubig, at nasa panganib.
8:24 At sila'y nagsilapit sa kaniya, at siya'y ginising, na nangagsasabi, Guro, Guro, tayo'y mangamamatay.
Nang magkagayo'y bumangon siya, at sinaway ang hangin at ang lagaslas ng tubig: at
sila ay tumigil, at nagkaroon ng kalmado.
8:25 At sinabi niya sa kanila, Saan nandoon ang inyong pananampalataya? At sila ay natatakot
nagtaka, na nagsasabi sa isa't isa, Anong uri ng tao ito! para sa kanya
nag-uutos maging sa hangin at tubig, at sila ay sumusunod sa kanya.
8:26 At sila'y dumating sa lupain ng mga Gadareno, na nasa tapat
Galilea.
8:27 At nang siya'y lumusong sa lupa, ay sinalubong siya ng isang tao sa labas ng bayan
tao, na matagal nang nagkaroon ng mga demonyo, at hindi nagdamit, ni tumatahan man
anumang bahay, ngunit sa mga libingan.
8:28 Nang makita niya si Jesus, siya ay sumigaw, at nagpatirapa sa harap niya, at may a
sinabi ng malakas na tinig, Ano ang kinalaman ko sa iyo, Hesus, ikaw na Anak ng Diyos
Pinakamataas? Isinasamo ko sa iyo, huwag mo akong pahirapan.
8:29 (Sapagka't iniutos niya sa karumaldumal na espiritu na lumabas sa tao. Sapagka't
madalas na nahuhuli siya nito: at siya ay pinananatiling nakagapos ng mga tanikala at sa loob
mga tanikala; at pinutol niya ang mga gapos, at itinaboy ng diyablo sa
ilang.)
8:30 At tinanong siya ni Jesus, na sinasabi, Ano ang pangalan mo? At sinabi niya, Legion:
sapagkat maraming demonyo ang pumasok sa kanya.
8:31 At ipinamanhik nila sa kaniya na huwag niya silang utusang lumabas sa loob
malalim.
8:32 At may isang kawan ng maraming baboy na nanginginain sa bundok: at
sila'y nakiusap sa kaniya na sila'y pasukin niya. At siya
nagdusa sa kanila.
8:33 Nang magkagayo'y nagsilabas ang mga demonio sa tao, at nagsipasok sa mga baboy: at ang
marahas na tumakbo ang kawan sa isang matarik na lugar patungo sa lawa, at nabulunan.
8:34 Nang makita ng mga nagpapakain sa kanila ang nangyari, sila'y nagsitakas, at nagsiparoon at nagsaysay
ito sa lungsod at sa bansa.
8:35 Nang magkagayo'y lumabas sila upang tingnan kung ano ang nangyari; at lumapit kay Jesus, at nasumpungan
ang lalaki, na nilisan ng mga demonyo, na nakaupo sa paanan ni
Si Jesus, nakadamit, at nasa kanyang tamang pag-iisip: at sila ay natakot.
8:36 At sinabi naman sa kanila ng nangakakita kung paano ang inalihan niya
gumaling ang mga demonyo.
8:37 Nang magkagayo'y ang buong karamihan ng lupain ng mga Gadara sa palibot
nakiusap sa kanya na umalis sa kanila; sapagka't sila'y nabihag ng malaking takot:
at siya'y sumampa sa daong, at bumalik muli.
8:38 Ang taong nilisan ng mga demonio ay nakiusap sa kaniya na siya
maaaring kasama niya: ngunit pinaalis siya ni Jesus, na sinasabi,
8:39 Bumalik ka sa iyong sariling bahay, at ipahayag mo kung gaano kadakilang mga bagay ang ginawa ng Dios sa
ikaw. At siya'y yumaon, at ibinalita sa buong bayan kung paano
mga dakilang bagay na ginawa sa kanya ni Jesus.
8:40 At nangyari, na, nang magbalik si Jesus, ay nagagalak ang mga tao
tinanggap siya: sapagka't naghihintay sa kaniya ang lahat.
8:41 At, narito, dumating ang isang lalake na nagngangalang Jairus, at siya ay isang pinuno ng
sinagoga: at nagpatirapa siya sa paanan ni Jesus, at ipinamanhik sa kaniya na siya
papasok sa kanyang bahay:
8:42 Sapagka't siya ay may isang bugtong na anak na babae, na may labingdalawang taong gulang, at siya'y nakahiga ng a
namamatay. Ngunit habang naglalakad siya ay dinagsa siya ng mga tao.
8:43 At isang babaing inaagasan ng labingdalawang taon, na ginugol ang lahat
ang kanyang pamumuhay sa mga manggagamot, ni hindi mapagaling ng sinuman,
8:44 Lumapit siya sa likuran niya, at hinipo ang laylayan ng kaniyang damit: at pagdaka'y
ang kanyang isyu ng dugo stanched.
8:45 At sinabi ni Jesus, Sino ang humipo sa akin? Nang tumanggi ang lahat, si Pedro at sila iyon
ang kasama niya ay nagsabi, Guro, sinisiksik ka ng karamihan at pinipilit ka,
at sinasabi mo, Sino ang humipo sa akin?
8:46 At sinabi ni Jesus, May humipo sa akin: sapagka't nahahalata ko na ang kagalingan ay
lumabas sa akin.
8:47 At nang makita ng babae na hindi siya nakatago, siya'y lumapit na nanginginig, at
nagpatirapa sa harap niya, at ipinahayag niya sa kaniya sa harap ng buong bayan
ano ang dahilan ng paghipo niya sa kanya, at kung paano siya gumaling kaagad.
8:48 At sinabi niya sa kaniya, Anak, lumakas ka: ang iyong pananampalataya ang gumawa
buo ka; pumunta sa kapayapaan.
8:49 Samantalang nagsasalita pa siya, ay dumating ang isa na mula sa pinuno ng sinagoga
bahay, na sinasabi sa kaniya, Ang iyong anak na babae ay patay na; huwag problemahin ang Guro.
8:50 Datapuwa't nang marinig ito ni Jesus, ay sinagot niya siya, na sinasabi, Huwag kang matakot: maniwala ka
lamang, at siya ay gagaling.
8:51 At nang pumasok siya sa bahay, ay hindi niya pinahintulutang pumasok ang sinoman, maliban sa
Si Pedro, at si Santiago, at si Juan, at ang ama at ang ina ng dalaga.
8:52 At ang lahat ay nagsitangis, at nagsisitangis sa kaniya: nguni't sinabi niya, Huwag kayong umiyak; hindi siya patay,
ngunit natutulog.
8:53 At siya'y pinagtawanan nila, palibhasa'y nalalamang siya'y patay na.
8:54 At pinalabas niya silang lahat, at hinawakan siya sa kamay, at tinawag, na sinasabi,
Kasambahay, bumangon ka.
8:55 At ang kaniyang espiritu ay nagbalik, at siya'y bumangon pagdaka: at siya'y nagutos
para bigyan siya ng karne.
8:56 At ang kaniyang mga magulang ay nangagtaka: datapuwa't ipinagbilin niya sa kanila na sila'y magsipagtaka
huwag sabihin sa sinuman kung ano ang ginawa.