Joel
1:1 Ang salita ng Panginoon na dumating kay Joel na anak ni Petuel.
1:2 Dinggin ninyo ito, kayong mga matanda, at pakinggan ninyo, ninyong lahat na nananahan sa lupain.
Nangyari na ba ito sa inyong mga araw, o maging sa mga araw ng inyong mga ama?
1:3 Saysayin ninyo sa inyong mga anak, at sabihin ng inyong mga anak sa kanilang mga anak,
at ang kanilang mga anak sa ibang henerasyon.
1:4 Ang iniwan ng uod ay kinain ng balang; at iyon
na iniwan ng balang ay kinain ng uod; at na kung saan ang
Umalis na ang uod at kinain ng uod.
1:5 Gumising kayo, kayong mga manglalasing, at magsiiyak kayo; at humagulgol, kayong lahat na umiinom ng alak,
dahil sa bagong alak; sapagka't naputol sa iyong bibig.
1:6 Sapagka't ang isang bansa ay umahon sa aking lupain, malakas, at walang bilang, na kung saan
ang mga ngipin ay mga ngipin ng isang leon, at siya ay may mga ngipin sa pisngi ng isang dakila
leon.
1:7 Kaniyang sinira ang aking baging, at tinahol ang aking puno ng igos: kaniyang ginawa
malinis na hubad, at itapon; ang mga sanga niyaon ay pinaputi.
1:8 Managhoy kayo na parang isang dalagang nabibigkisan ng kayong magaspang dahil sa asawa ng kaniyang kabataan.
1:9 Ang handog na harina at ang inuming handog ay nahiwalay sa bahay ni
ang Panginoon; ang mga saserdote, ang mga ministro ng Panginoon, ay nagdalamhati.
1:10 Ang parang ay sira, ang lupain ay tumatangis; sapagka't ang mais ay nasasayang: ang bago
ang alak ay natuyo, ang langis ay nalalanta.
1:11 Kayo'y mangahiya, Oh kayong mga magsasaka; humagulgol kayo, Oh kayong mga tagapag-alaga ng ubas, dahil sa trigo
at para sa sebada; sapagkat ang ani sa bukid ay nawala.
1:12 Ang puno ng ubas ay natuyo, at ang puno ng igos ay nalalanta; ang granada
puno, puno rin ng palma, at puno ng mansanas, maging ang lahat ng puno ng kahoy sa
bukid, ay natuyo: sapagka't ang kagalakan ay nalalanta sa mga anak ng mga tao.
1:13 Mangagbigkis kayo sa inyong sarili, at managhoy, kayong mga saserdote: humagulgol kayo, kayong mga ministro ng
dambana: halika, humiga buong gabi sa kayong magaspang, kayong mga ministro ng aking Diyos: para sa
ang handog na karne at ang inuming handog ay ipinagkait sa bahay ni
iyong Diyos.
1:14 Mangagpakabanal kayo ng ayuno, tumawag kayo ng isang takdang kapulungan, tipunin ang mga matanda at lahat
ang mga nananahan sa lupain sa bahay ng Panginoon mong Dios, at dumaing
kay Yahweh.
1:15 Sa aba ng araw! sapagka't ang araw ng Panginoon ay malapit na, at gaya ng a
kapahamakan mula sa Makapangyarihan sa lahat ay darating.
1:16 Hindi ba ang karne ay nahiwalay sa harap ng ating mga mata, oo, kagalakan at kagalakan mula sa
bahay ng ating Diyos?
1:17 Ang binhi ay nabubulok sa ilalim ng kanilang mga bukol, ang mga bangan ay nangasira, ang
ang mga kamalig ay nasira; sapagka't ang mais ay natuyo.
1:18 Paanong ang mga hayop ay umuungol! ang mga kawan ng baka ay nalilito, sapagka't sila
walang pastulan; oo, ang mga kawan ng mga tupa ay ginawang tiwangwang.
1:19 Oh Panginoon, sa iyo ako dadaing: sapagka't nilamon ng apoy ang mga pastulan ng
ang ilang, at sinunog ng apoy ang lahat ng punong kahoy sa parang.
1:20 Ang mga hayop sa parang ay dumaing din sa iyo: sapagka't ang mga ilog ng tubig ay
natuyo, at sinupok ng apoy ang mga pastulan sa ilang.