Judith
11:1 Nang magkagayo'y sinabi ni Holopernes sa kaniya, Babae, maaliw ka, huwag kang matakot
iyong puso: sapagka't kailanma'y hindi ko sinaktan ang sinumang handang maglingkod
Nabuchodonosor, ang hari ng buong lupa.
11:2 Ngayon nga, kung ang iyong bayan na tumatahan sa mga bundok ay hindi naglagay
sa pamamagitan ko, hindi ko itinaas ang aking sibat laban sa kanila: ngunit sila
ginawa ang mga bagay na ito sa kanilang sarili.
11:3 Nguni't ngayon ay sabihin mo sa akin kung bakit ka tumakas sa kanila, at naparito ka sa amin:
sapagka't ikaw ay naparito para sa pag-iingat; maaliw ka, mabubuhay ka
ngayong gabi, at sa hinaharap:
11:4 Sapagka't walang mananakit sa iyo, kundi manalangin ka ng mabuti, gaya ng ginagawa nila sa mga alipin
ng haring Nabuchodonosor aking panginoon.
11:5 Nang magkagayo'y sinabi ni Judith sa kaniya, Tanggapin mo ang mga salita ng iyong lingkod, at magtiis ka
ang iyong lingkod na babae ay magsalita sa iyong harapan, at hindi ako magsasabi ng kasinungalingan sa akin
panginoon ngayong gabi.
11:6 At kung susundin mo ang mga salita ng iyong alilang babae, dadalhin ng Dios ang
bagay na ganap na dumaan sa iyo; at ang aking panginoon ay hindi magkukulang sa kanya
mga layunin.
11:7 Kung paanong si Nabucodonosor na hari ng buong lupa ay nabubuhay, at kung paanong ang kaniyang kapangyarihan ay nabubuhay,
na nagsugo sa iyo upang itaguyod ang bawa't bagay na may buhay: sapagka't hindi lamang
ang mga tao ay maglilingkod sa kaniya sa pamamagitan mo, ngunit gayundin ang mga hayop sa parang, at ang
baka, at ang mga ibon sa himpapawid, ay mabubuhay sa pamamagitan ng iyong kapangyarihan sa ilalim
Nabuchodonosor at ang buong bahay niya.
11:8 Sapagka't aming narinig ang tungkol sa iyong karunungan at sa iyong mga patakaran, at ito ay iniulat sa
buong lupa, na ikaw lamang ang dakila sa buong kaharian, at
makapangyarihan sa kaalaman, at kamangha-mangha sa mga gawa ng digmaan.
11:9 Ngayon tungkol sa bagay na sinalita ni Achior sa iyong konseho, kami
narinig ang kanyang mga salita; sapagka't iniligtas siya ng mga tao ng Bethulia, at siya'y nagpahayag
sa kanila ang lahat ng sinabi niya sa iyo.
11:10 Kaya nga, O panginoon at gobernador, huwag mong igalang ang kanyang salita; ngunit ilagay ito sa
ang iyong puso, sapagkat ito ay totoo: sapagka't ang ating bansa ay hindi parurusahan,
ni hindi mananaig ang espada laban sa kanila, maliban kung magkasala sila laban sa kanila
Diyos.
11:11 At ngayon, na ang aking panginoon ay hindi matalo at mabigo sa kanyang layunin, maging
ang kamatayan ay bumagsak na sa kanila, at ang kanilang kasalanan ay umabot sa kanila,
na kung saan sila ay magmumungkahi sa kanilang Diyos sa galit sa tuwing kanilang gagawin
na hindi nararapat gawin:
11:12 Sapagka't ang kanilang pagkain ay kulang sa kanila, at ang lahat ng kanilang tubig ay kulang, at sila
ay nagpasiya na magpatong ng mga kamay sa kanilang mga baka, at nilayon nilang ubusin
lahat ng mga bagay na yaon, na ipinagbawal ng Dios sa kanila na kainin ayon sa kaniyang mga kautusan:
11:13 At nagpasya na gugulin ang mga unang bunga ng ikasampung bahagi ng alak at
langis, na kanilang pinabanal, at inilaan para sa mga saserdote na naglilingkod
sa Jerusalem sa harap ng mukha ng ating Diyos; kung aling mga bagay ito ay hindi
ayon sa batas para sa sinuman sa mga tao hanggang sa hawakan ng kanilang mga kamay.
11:14 Sapagka't sila'y nagsugo ng ilan sa Jerusalem, sapagka't sila rin naman ang nagsisitahan doon
gumawa ng katulad, upang dalhin sila ng lisensya mula sa senado.
11:15 Ngayon, kapag sila ay nagdala sa kanila ng salita, kanilang gagawin ito kaagad, at sila
ibibigay sa iyo upang lipulin sa araw ding iyon.
11:16 Kaya't ako na iyong alipin, sa pagkaalam ng lahat ng ito, ay tumakas sa kanila
presensya; at sinugo ako ng Dios upang gumawa ng mga bagay na kasama mo, kung saan ang lahat ng
ang lupa ay mamamangha, at sinumang makakarinig nito.
11:17 Sapagka't ang iyong lingkod ay relihiyoso, at naglilingkod sa Dios ng langit araw at
gabi: ngayon nga, panginoon ko, ako ay mananatili sa iyo, at sa iyong lingkod
ay lalabas sa gabi sa libis, at ako'y mananalangin sa Diyos, at siya
sasabihin sa akin kapag nagawa na nila ang kanilang mga kasalanan:
11:18 At ako'y paroroon at ipahahayag sa iyo: kung magkagayo'y lalabas ka na kasama ng lahat
iyong hukbo, at wala sa kanila na lalaban sa iyo.
11:19 At papatnubayan kita sa gitna ng Judea, hanggang sa ikaw ay dumating sa unahan
Jerusalem; at aking ilalagay ang iyong luklukan sa gitna niyaon; at ikaw
itataboy sila na parang mga tupa na walang pastol, at hindi gayon ang isang aso
gaya ng pagbuka ng kaniyang bibig sa iyo: sapagka't ang mga bagay na ito ay sinabi sa akin ayon
sa aking paunang kaalaman, at sila ay ipinahayag sa akin, at ako ay ipinadala sa
sabihin sa iyo.
11:20 Nang magkagayo'y ang kaniyang mga salita ay nakalugod kay Holopernes at sa lahat ng kaniyang mga lingkod; at sila
namangha sa kanyang karunungan, at sinabi,
11:21 Walang ganoong babae mula sa isang dulo ng lupa hanggang sa kabilang dulo, pareho
para sa kagandahan ng mukha, at karunungan ng mga salita.
11:22 Gayundin ang sinabi ni Holopernes sa kanya. Mabuti ang ginawa ng Diyos na ipadala ka
sa harap ng mga tao, na ang lakas ay nasa aming mga kamay at pagkawasak
sa kanila na walang gaanong paggalang sa aking panginoon.
11:23 At ngayon ikaw ay kapwa maganda sa iyong mukha, at nakakatawa sa iyong mukha
mga salita: tiyak na kung gagawin mo ang iyong sinalita ang iyong Diyos ay magiging aking Diyos,
at ikaw ay tatahan sa bahay ng haring Nabucodonosor, at ikaw ay magiging
kilala sa buong mundo.