Judith
8:1 Nang panahong yaon ay narinig ni Judith, na anak ni Merari,
na anak ni Ox, na anak ni Jose, na anak ni Ozel, na anak ni Elcia, ang
anak ni Ananias, na anak ni Gedeon, na anak ni Raphaim, na anak ni
si Acito, na anak ni Eliu, na anak ni Eliab, na anak ni Nathanael, na anak
ni Samael, na anak ni Salasadal, na anak ni Israel.
8:2 At si Manases ay kaniyang asawa, sa kaniyang lipi at kamag-anak, na namatay sa
ani ng barley.
8:3 Sapagka't habang siya'y nakatayong nagbabantay sa mga nagbibigkis ng mga bigkis sa bukid, ang
init ay dumating sa kanyang ulo, at siya ay nahulog sa kanyang higaan, at namatay sa lungsod ng
Bethulia: at inilibing nila siya kasama ng kaniyang mga magulang sa parang sa pagitan
Dothaim at Balamo.
8:4 Sa gayo'y nabalo si Judith sa kaniyang bahay na tatlong taon at apat na buwan.
8:5 At siya'y gumawa ng isang tolda sa tuktok ng kaniyang bahay, at nagsuot ng kayong magaspang
sa kanyang mga balakang at magsuot ng damit ng kanyang balo.
8:6 At siya'y nag-ayuno sa lahat ng mga araw ng kanyang pagkabalo, maliban sa mga gabi ng Panginoon
mga sabbath, at ang mga sabbath, at ang mga bisperas ng bagong buwan, at ang bagong
mga buwan at mga kapistahan at mga solemne na araw ng sambahayan ni Israel.
8:7 Siya rin ay may magandang mukha, at napakagandang pagmasdan: at
iniwan ng kanyang asawang si Manases ang kanyang ginto, at pilak, at mga aliping lalaki at
mga aliping babae, at mga baka, at mga lupain; at siya ay nanatili sa kanila.
8:8 At walang nagsabi sa kaniya ng masamang salita; habang siya ay lubhang may takot sa Diyos.
8:9 Nang marinig nga niya ang masasamang salita ng mga tao laban sa gobernador,
na sila ay nahimatay dahil sa kakulangan ng tubig; sapagka't narinig ni Judith ang lahat ng mga salita
na si Ozias ay nagsalita sa kanila, at na siya ay sumumpa na iligtas ang
lungsod sa mga Asiryano pagkaraan ng limang araw;
8:10 Nang magkagayo'y sinugo niya ang kaniyang babaing naghihintay, na siyang namamahala sa lahat ng bagay
na mayroon siya, na tawagan si Ozias at Chabris at Charmis, ang mga sinaunang tao ng
lungsod.
8:11 At sila'y nagsilapit sa kaniya, at kaniyang sinabi sa kanila, Dinggin ninyo ako ngayon, Oh kayo
mga gobernador ng mga naninirahan sa Bethulia: dahil sa inyong mga salita na mayroon kayo
ang sinabi sa harap ng mga tao sa araw na ito ay hindi tama, tungkol sa sumpang ito
na iyong ginawa at ipinahayag sa pagitan ng Diyos at sa iyo, at ipinangako mo
ibigay ang lungsod sa ating mga kaaway, maliban kung sa loob ng mga araw na ito ay bumalik ang Panginoon
para tulungan ka.
8:12 At ngayon, sino kayo na tumukso sa Dios sa araw na ito, at tumayong kahalili?
Diyos sa gitna ng mga anak ng tao?
8:13 At ngayon subukin ang Panginoong Makapangyarihan sa lahat, ngunit hindi ninyo malalaman ang anumang bagay.
8:14 Sapagka't hindi ninyo mahahanap ang lalim ng puso ng tao, ni hindi ninyo mahahanap
unawain ang mga bagay na kaniyang iniisip: kung gayon, paano ninyo masisisiyasat ang Dios,
na gumawa ng lahat ng bagay na ito, at alam ang kanyang isip, o nauunawaan ang kanyang isip
layunin? Hindi, mga kapatid ko, huwag ninyong galitin ang Panginoon nating Diyos.
8:15 Sapagka't kung hindi niya tayo tutulungan sa loob ng limang araw na ito, ay may kapangyarihan siya
ipagtanggol kami kapag gusto niya, kahit araw-araw, o upang sirain kami bago ang aming
mga kaaway.
8:16 Huwag mong itali ang mga payo ng Panginoon nating Dios: sapagka't ang Dios ay hindi gaya ng tao,
upang siya ay pagbabantaan; hindi man siya gaya ng anak ng tao, na siya
dapat nag-aalinlangan.
8:17 Kaya't hintayin natin ang pagliligtas niya, at tumawag sa kanya upang tumulong
sa atin, at kaniyang diringgin ang ating tinig, kung ito ay nakalulugod sa kaniya.
8:18 Sapagka't walang bumangon sa ating kapanahunan, ni mayroon man ngayon sa mga araw na ito
kahit ang lipi, o angkan, o mga tao, o lungsod sa gitna natin, na sumasamba
mga diyos na ginawa ng mga kamay, gaya ng dati.
8:19 Dahil dito ang ating mga ninuno ay ibinigay sa espada, at dahil sa a
samsam, at nagkaroon ng malaking pagkahulog sa harap ng ating mga kaaway.
8:20 Ngunit wala kaming nakikilalang ibang diyos, kaya't nagtitiwala kami na hindi niya hahamakin
sa amin, ni alinman sa ating bansa.
8:21 Sapagka't kung tayo'y kukunin nang gayon, ang buong Judea ay masisira, at ang ating santuario
ay masisira; at hihingin niya ang kalapastanganan nito sa atin
bibig.
8:22 At ang pagpatay sa ating mga kapatid, at ang pagkabihag sa lupain, at
ang pagkatiwangwang ng ating mana, ay ibabalik niya sa ating mga ulo sa gitna ng
Mga Gentil, saanman tayo mananatili sa pagkaalipin; at tayo ay magiging isang pagkakasala
at isang kadustaan sa lahat ng nagtataglay sa atin.
8:23 Sapagka't ang aming pagkaalipin ay hindi patutungo sa lingap: kundi ang Panginoon nating Dios
gagawin itong kahihiyan.
8:24 Ngayon nga, mga kapatid, magpakita tayo ng halimbawa sa ating mga kapatid,
sapagkat ang kanilang mga puso ay umaasa sa atin, at sa santuwaryo, at sa bahay,
at ang dambana, mapasa amin.
8:25 Bukod dito ay magpasalamat tayo sa Panginoon nating Diyos, na sumusubok sa atin, maging
gaya ng ginawa niya sa ating mga ama.
8:26 Alalahanin kung anong mga bagay ang ginawa niya kay Abraham, at kung paano niya sinubukan si Isaac, at kung ano
nangyari kay Jacob sa Mesopotamia ng Siria, nang kaniyang alagaan ang mga tupa ng
si Laban na kapatid ng kanyang ina.
8:27 Sapagka't hindi niya tayo sinubok sa apoy, gaya ng ginawa niya sa kanila, para sa
pagsisiyasat ng kanilang mga puso, ni hindi siya naghiganti sa atin: kundi
hinahampas ng Panginoon ang lumalapit sa kanya, upang sila ay paalalahanan.
8:28 Nang magkagayo'y sinabi ni Ozias sa kaniya, Lahat ng iyong sinalita ay iyong sinalita
isang mabuting puso, at walang makakatalo sa iyong mga salita.
8:29 Sapagka't hindi ito ang unang araw na mahahayag ang iyong karunungan; ngunit mula sa
ang pasimula ng iyong mga araw ay nalalaman ng lahat ng mga tao ang iyong pagkaunawa,
sapagka't ang disposisyon ng iyong puso ay mabuti.
8:30 Datapuwa't ang mga tao ay lubhang nauuhaw, at pinilit kaming gawin sa kanila ang gaya namin
nagsalita, at magdala ng sumpa sa ating sarili, na hindi natin gagawin
pahinga.
8:31 Kaya't ngayon ay ipanalangin mo kami, sapagka't ikaw ay isang babaing banal, at ang
Padadalhan tayo ng Panginoon ng ulan upang punuin ang ating mga balon, at hindi na tayo hihimatayin pa.
8:32 Nang magkagayo'y sinabi ni Judith sa kanila, Dinggin ninyo ako, at gagawa ako ng isang bagay, na mangyayari
pumunta sa lahat ng henerasyon sa mga anak ng ating bansa.
8:33 Kayo'y tatayo ngayong gabi sa pintuang-bayan, at ako'y lalabas na kasama ng aking
naghihintay na babae: at sa loob ng mga araw na inyong ipinangako na ililigtas ang
lungsod sa ating mga kaaway, dadalawin ng Panginoon ang Israel sa pamamagitan ng aking kamay.
8:34 Datapuwa't huwag ninyong itanong ang aking gawa: sapagka't hindi ko ipahahayag sa inyo, hanggang sa
tapos na ang mga bagay na ginagawa ko.
8:35 Nang magkagayo'y sinabi ni Ozias at ng mga prinsipe sa kaniya, Yumaon kang payapa, at ang Panginoong Dios
sa harap mo, upang maghiganti sa aming mga kaaway.
8:36 Sa gayo'y nagsibalik sila mula sa tolda, at nagsiparoon sa kanilang mga silid.