Mga hukom
8:1 At sinabi sa kaniya ng mga lalake ng Ephraim, Bakit mo kami pinaglingkuran ng ganito?
hindi mo kami tinawag, nang ikaw ay yumaon upang makipaglaban sa mga Madianita?
At sinaway nila siya nang matindi.
8:2 At sinabi niya sa kanila, Anong ginawa ko ngayon kung ihahambing sa inyo? Ay hindi
ang pagpupulot ng mga ubas ng Ephraim ay maigi kay sa pag-aani ng
Abiezer?
8:3 Ibinigay ng Dios sa inyong mga kamay ang mga prinsipe ng Madian, si Oreb at si Zeeb:
at ano ang nagawa ko kung ihahambing sa iyo? Tapos yung galit nila
abated patungo sa kanya, kapag siya ay sinabi iyon.
8:4 At si Gedeon ay naparoon sa Jordan, at tumawid, siya, at ang tatlong daan
mga lalaking kasama niya, nanghihina, ngunit hinahabol sila.
8:5 At sinabi niya sa mga lalake sa Succoth, Isinasamo ko sa inyo na magbigay kayo ng mga tinapay
sa mga taong sumusunod sa akin; sapagka't sila'y nanghihina, at ako'y humahabol
pagkatapos ni Zebah at Zalmunna, mga hari ng Midian.
8:6 At sinabi ng mga prinsipe sa Succoth, Ang mga kamay na ba ni Zeba at ni Zalmunna ngayon?
sa iyong kamay, na kami ay magbibigay ng tinapay sa iyong hukbo?
8:7 At sinabi ni Gedeon, Kaya't nang mailigtas ng Panginoon si Zeba at
Zalmunna sa aking kamay, pagkatapos ay aking pupunitin ang iyong laman ng mga tinik ng
ang ilang at may mga dawag.
8:8 At siya'y umahon doon sa Penuel, at nagsalita sa kanila ng gayon din: at ang
sinagot siya ng mga lalake ng Penuel gaya ng isinagot sa kaniya ng mga lalake ng Succoth.
8:9 At nagsalita rin siya sa mga lalake ng Penuel, na sinasabi, Pagpasok ko uli
kapayapaan, gigibain ko ang toreng ito.
8:10 Si Zeba nga at si Zalmunna ay nasa Karkor, at ang kanilang mga hukbo ay kasama nila sa palibot
labinlimang libong lalake, lahat ng natira sa lahat ng hukbo ng Panginoon
mga anak ng silanganan: sapagka't nabuwal ang isang daan at dalawangpung libong lalake
na bumunot ng espada.
8:11 At si Gedeon ay umahon sa daan ng nagsisitahan sa mga tolda sa silanganan ng
Nobah at Jogbeha, at sinaktan ang hukbo: sapagka't ang hukbo ay tiwasay.
8:12 At nang tumakas si Zeba at si Zalmunna, kaniyang hinabol sila, at sinakop ang
dalawang hari sa Madian, si Zeba at si Zalmunna, at ginulo ang buong hukbo.
8:13 At si Gedeon na anak ni Joas ay bumalik mula sa pakikipagbaka bago sumikat ang araw.
8:14 At hinuli ang isang binata sa mga lalake ng Succoth, at itinanong sa kaniya: at
kaniyang inilarawan sa kaniya ang mga prinsipe ng Succoth, at ang mga matanda doon,
kahit pitumpu't pitong lalaki.
8:15 At siya'y naparoon sa mga lalake ng Succoth, at nagsabi, Narito, si Zeba at
Si Zalmunna, na sa kaniya'y tinutulan ninyo ako, na sinasabi, Ang mga kamay ni Zeba
at si Zalmunna ngayon ay nasa iyong kamay, upang bigyan namin ng tinapay ang iyong mga tao
na pagod?
8:16 At kinuha niya ang mga matanda sa bayan, at mga tinik sa ilang at
dawag, at sa pamamagitan ng mga iyon ay tinuruan niya ang mga lalaki ng Sucoth.
8:17 At kaniyang ibinagsak ang moog ng Penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
8:18 Nang magkagayo'y sinabi niya kay Zeba at kay Zalmunna, Anong uri ng mga tao sila?
ikaw ay pumatay sa Tabor? At sila'y sumagot, Kung paano ka, gayon din sila; bawat isa
parang mga anak ng isang hari.
8:19 At kaniyang sinabi, Sila'y aking mga kapatid, sa makatuwid baga'y mga anak ng aking ina: gaya ng
Buhay ang Panginoon, kung iniligtas mo sana silang buhay, hindi kita papatayin.
8:20 At kaniyang sinabi kay Jeter na kaniyang panganay, Bumangon ka, at patayin mo sila. Ngunit ang kabataan
hindi niya binunot ang kaniyang tabak: sapagka't siya'y natakot, sapagka't siya'y bata pa.
8:21 Nang magkagayo'y sinabi ni Zeba at ni Zalmunna, Bumangon ka, at bagsakin mo kami: sapagka't gaya ng
ang tao, gayon din ang kanyang lakas. At bumangon si Gedeon, at pinatay si Zeba at
Zalmunna, at inalis ang mga palamuti na nasa leeg ng kanilang mga kamelyo.
8:22 Nang magkagayo'y sinabi ng mga lalake ng Israel kay Gedeon, Maghari ka sa amin, kapuwa ka,
at ang iyong anak, at ang anak din ng iyong anak: sapagka't iniligtas mo kami sa iyo
kamay ng Midian.
8:23 At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hindi ako magpupuno sa inyo, ni ang akin man
anak magpupuno sa iyo: ang Panginoon ay magpupuno sa iyo.
8:24 At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hihilingin ko sa inyo ang isang kahilingan, na kayo
ibibigay sa akin ng bawat tao ang mga hikaw ng kanyang biktima. (Sapagkat mayroon silang ginto
hikaw, dahil sila ay mga Ismaelita.)
8:25 At sila'y sumagot, Kusa naming ibibigay sila. At nagkalat sila a
damit, at inihagis ng bawa't isa sa kanila ang mga hikaw na kaniyang huli.
8:26 At ang bigat ng gintong hikaw na kaniyang hiningi ay isang libo
at pitong daang siklong ginto; sa tabi ng mga palamuti, at mga kuwelyo, at
ube na damit na nasa mga hari ng Midian, at sa tabi ng mga tanikala
na nasa leeg ng kanilang mga kamelyo.
8:27 At ginawa ni Gedeon ng isang epod, at inilagay sa kaniyang bayan, sa loob
Ophra: at ang buong Israel ay naparoon roon na nagpatutot sa kaniya: anong bagay
naging isang silo kay Gideon, at sa kaniyang bahay.
8:28 Sa gayo'y napasuko ang Madian sa harap ng mga anak ni Israel, na anopa't sila
hindi na itinaas ang kanilang mga ulo. At ang bansa ay nasa tahimik na apatnapu
taon sa mga araw ni Gideon.
8:29 At si Jerobaal na anak ni Joas ay yumaon at tumahan sa kaniyang sariling bahay.
8:30 At si Gedeon ay nagkaroon ng pitumpu't sampung anak sa kaniyang katawan na ipinanganak: sapagka't siya'y nagkaroon
maraming asawa.
8:31 At ang kaniyang babae na nasa Sichem, ay nanganak din sa kaniya ng isang lalake, na kung saan
tinawag niyang Abimelech.
8:32 At si Gedeon na anak ni Joas ay namatay sa mabuting katandaan, at inilibing
ang libingan ni Joas na kaniyang ama, sa Ophra ng mga Abiezrita.
8:33 At nangyari, pagkamatay ni Gedeon, na ang mga anak ni
Bumalik uli ang Israel, at nagpatutot sa pagsunod sa mga Baal, at gumawa
Baalberith ang kanilang diyos.
8:34 At ang mga anak ni Israel ay hindi naalaala ang Panginoon nilang Dios, na mayroon
iniligtas sila sa kamay ng lahat ng kanilang mga kaaway sa bawat panig:
8:35 Ni hindi sila nagpakita ng kagandahang-loob sa sangbahayan ni Jerobaal, sa makatuwid baga'y si Gideon,
ayon sa lahat ng kabutihan na kaniyang ipinakita sa Israel.