Isaiah
44:1 Gayon ma'y dinggin mo ngayon, Oh Jacob na aking lingkod; at Israel, na aking pinili:
44:2 Ganito ang sabi ng Panginoon na lumikha sa iyo, at nag-anyo sa iyo mula sa bahay-bata, na
tutulong sa iyo; Huwag kang matakot, O Jacob, aking lingkod; at ikaw, Jesurun, na ako
napili.
44:3 Sapagka't aking ibubuhos ang tubig sa nauuhaw, at mga baha sa tuyo
lupa: ibubuhos ko ang aking espiritu sa iyong binhi, at ang aking pagpapala sa iyo
supling:
44:4 At sila'y sisibol na parang sa gitna ng damo, gaya ng mga wilow sa tabi ng tubig
kurso.
44:5 Ang isa ay magsasabi, Ako'y sa Panginoon; at ang iba ay tatawag sa kanyang sarili sa pamamagitan ng
pangalan ni Jacob; at ang iba ay magsusulat ng kaniyang kamay sa Panginoon,
at pinangalanan ang kanyang sarili sa pangalan ng Israel.
44:6 Ganito ang sabi ng Panginoon, ang Hari ng Israel, at ang kaniyang manunubos, ang Panginoon ng
mga host; Ako ang una, at ako ang huli; at bukod sa akin ay walang Diyos.
44:7 At sinong, gaya ko, ay tatawag, at ipahahayag, at ilalagay sa ayos
ako, mula nang italaga ko ang mga sinaunang tao? at ang mga bagay na
darating, at darating, ipahayag nila sa kanila.
44:8 Huwag kayong matakot, ni matakot: hindi ko ba sinabi sa iyo mula noon, at
idineklara na ba ito? kayo ay aking mga saksi. May Diyos ba sa tabi ko?
oo, walang Diyos; wala akong alam.
44:9 Silang nagsisigawa ng larawang inanyuan ay silang lahat ay walang kabuluhan; at kanilang
hindi makikinabang ang mga masasarap na bagay; at sila ay kanilang sariling mga saksi;
hindi nila nakikita, o nalalaman; para sila ay mapahiya.
44:10 Sinong nag-anyo ng isang dios, o nagtunaw ng larawang inanyuan na mapapakinabangan?
wala?
44:11 Narito, lahat niyang kasama ay mangapapahiya: at ang mga manggagawa, sila'y sa
lalake: mangagtipon silang lahat, tumayo sila; pa sila
matatakot, at sila'y mangapapahiya na magkakasama.
44:12 Ang panday na may sipit ay gumagawa sa mga baga, at hinuhubog niyaon
ng mga martilyo, at ginagawa ng lakas ng kaniyang mga bisig: oo, siya nga
gutom, at ang kaniyang lakas ay nanghihina: siya'y hindi umiinom ng tubig, at nanghihina.
AWIT 44:13 Iniuunat ng anluwagi ang kaniyang pamalo; pinamamahalaan niya ito ng isang linya; siya
nilagyan ito ng mga eroplano, at pinamamahalaan niya ito ng kumpas, at
ginagawa ito ayon sa anyo ng isang tao, ayon sa kagandahan ng isang tao;
upang ito ay manatili sa bahay.
44:14 Siya'y pumuputol ng mga sedro, at kinuha ang sipres at ang encina, na kaniyang
nagpapalakas para sa kaniyang sarili sa gitna ng mga punongkahoy sa gubat: siya ay nagtatanim ng isang
abo, at pinapakain ng ulan.
44:15 Kung magkagayo'y magiging sa isang tao na sunugin: sapagka't siya'y kukuha niyaon, at magpapainit
kanyang sarili; oo, kaniyang pinaaalab, at nagluluto ng tinapay; oo, gumagawa siya ng isang diyos,
at sinasamba ito; ginagawa niyang larawang inanyuan, at nabuwal
doon.
44:16 Kaniyang sinusunog ang bahagi niyaon sa apoy; ang bahagi niyaon ay kumakain siya ng laman;
siya'y nag-iihaw, at nabubusog: oo, siya'y nag-iinit, at nagsasabi,
Aha, mainit ako, nakita ko ang apoy:
44:17 At ang nalabi niyaon ay ginagawa niyang dios, sa makatuwid baga'y ang kaniyang larawang inanyuan: siya
nagpatirapa rito, at sinasamba ito, at nananalangin dito, at
sabi, Iligtas mo ako; sapagka't ikaw ay aking diyos.
44:18 Hindi nila nalalaman o nauunawa man: sapagka't kaniyang ipinikit ang kanilang mga mata, na
hindi nila makita; at ang kanilang mga puso, na hindi nila maunawaan.
44:19 At walang nag-iisip sa kaniyang puso, ni may kaalaman man o
unawa na sabihin, Nasunog ko ang bahagi nito sa apoy; oo, ako din
naghurno ng tinapay sa mga baga nito; Ako'y nag-ihaw ng laman, at kumain
ito: at gagawin ko bang kasuklamsuklam ang nalabi niyaon? babagsak ba ako
hanggang sa puno ng puno?
44:20 Siya'y kumakain ng abo: iniligaw siya ng linlang na puso, upang
hindi makapagligtas ng kaniyang kaluluwa, ni makapagsasabi, Wala bang kasinungalingan sa aking kanang kamay?
44:21 Alalahanin mo ang mga ito, Oh Jacob at Israel; sapagka't ikaw ay aking lingkod: mayroon ako
nabuo ka; ikaw ay aking lingkod: Oh Israel, hindi ka malilimutan
sa akin.
44:22 Aking pinawi, na parang makapal na ulap, ang iyong mga pagsalangsang, at, gaya ng isang
ulap, ang iyong mga kasalanan: bumalik ka sa akin; sapagka't tinubos kita.
44:23 Magsiawit, Oh kayong mga langit; sapagka't ginawa ng Panginoon: sumigaw kayo, kayong mga mababang bahagi ng
ang lupa: humayo ka sa pag-awit, kayong mga bundok, O gubat, at lahat
punong kahoy doon: sapagka't tinubos ng Panginoon si Jacob, at niluwalhati ang kaniyang sarili
Israel.
44:24 Ganito ang sabi ng Panginoon, na iyong manunubos, at siya na nag-anyo sa iyo mula sa
sinapupunan, ako ang Panginoon na gumagawa ng lahat ng bagay; na nag-uunat ng
langit lamang; na lumalaganap sa lupa sa pamamagitan ng aking sarili;
44:25 Na binigo ang mga tanda ng mga sinungaling, at ginagawang baliw ang mga manghuhula; na
pinapatalikod ang mga pantas, at ginagawang kamangmangan ang kanilang kaalaman;
44:26 Na nagpapatibay ng salita ng kaniyang lingkod, at tinutupad ang payo ni
kanyang mga mensahero; na nagsasabi sa Jerusalem, Ikaw ay tatahanan; at sa
ang mga bayan ng Juda, Kayo'y itatayo, at aking ibabangon ang mga sira
mga lugar nito:
44:27 Na nagsasabi sa kalaliman, Matuyo ka, at aking tutuyuin ang iyong mga ilog:
44:28 Na nagsasabi tungkol kay Ciro, Siya ang aking pastor, at isasagawa ang lahat ng aking
kasiyahan: kahit na sinasabi sa Jerusalem, Ikaw ay itatayo; at sa
templo, Ang iyong pundasyon ay ilalagay.