Isaiah
40:1 Aliwin ninyo, aliwin ninyo ang aking bayan, sabi ng inyong Dios.
40:2 Magsalita kayo na may kaaliwan sa Jerusalem, at sumigaw kayo sa kaniya, na ang kaniyang pakikipagdigma ay naganap na
natapos, na ang kanyang kasamaan ay pinatawad: sapagka't siya ay tumanggap ng
ang kamay ng Panginoon ay doble para sa lahat ng kanyang mga kasalanan.
40:3 Ang tinig niya na sumisigaw sa ilang, Ihanda ninyo ang daan
Panginoon, gawin mong tuwid sa disyerto ang isang lansangan para sa ating Diyos.
40:4 Bawat lambak ay matataas, at bawa't bundok at burol ay gagawin
mababa: at ang mga baluktot ay gagawing tuwid, at ang mga baluktot na dako ay magiging patag:
40:5 At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikita ng lahat ng laman
magkakasama: sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon.
40:6 Sinabi ng tinig, Sumigaw ka. At kaniyang sinabi, Ano ang aking idaing? Lahat ng laman ay damo,
at ang buong kagandahan niyaon ay gaya ng bulaklak sa parang:
40:7 Ang damo ay natutuyo, ang bulaklak ay nalalanta: sapagka't ang Espiritu ng Panginoon
humihihip dito: tunay na ang bayan ay damo.
40:8 Ang damo ay natutuyo, ang bulaklak ay nalalanta: nguni't ang salita ng ating Dios ay nalalanta
tumayo magpakailanman.
40:9 O Sion, na nagdadala ng mabuting balita, umakyat ka sa mataas na bundok;
Oh Jerusalem, na nagdadala ng mabuting balita, itaas mo ang iyong tinig
lakas; itaas mo, huwag kang matakot; sabihin sa mga lungsod ng Juda,
Masdan ang iyong Diyos!
40:10 Narito, ang Panginoong Dios ay darating na may malakas na kamay, at ang kaniyang bisig ay magpupuno
sa kaniya: narito, ang kaniyang gantimpala ay nasa kaniya, at ang kaniyang gawa ay nasa harap niya.
40:11 Kaniyang papakainin ang kaniyang kawan na parang pastor: kaniyang titipunin ang mga kordero
kanyang bisig, at dadalhin sila sa kanyang sinapupunan, at malumanay na aakayin yaong mga iyon
kasama ang mga kabataan.
40:12 Na siyang sumukat ng tubig sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat
langit na may dangkal, at naunawaan ang alabok ng lupa sa a
sukatin, at tinimbang ang mga bundok sa mga timbangan, at ang mga burol sa a
balanse?
40:13 Sinong nagtuturo sa Espiritu ng Panginoon, o sa pagiging kaniyang tagapayo?
tinuruan siya?
40:14 Na kung kanino siya kumuha ng payo, at kung sino ang nagturo sa kanya, at nagturo sa kanya sa
landas ng kahatulan, at tinuruan siya ng kaalaman, at ipinakita sa kaniya ang daan ng
pag-unawa?
40:15 Narito, ang mga bansa ay parang isang patak ng isang timba, at ibinibilang na gaya ng
maliit na alabok ng timbangan: narito, kaniyang kinukuha ang mga pulo na parang pinaka
maliit na bagay.
40:16 At ang Libano ay hindi sapat upang sunugin, o ang mga hayop niyaon ay hindi sapat
para sa isang handog na sinusunog.
40:17 Lahat ng mga bansa sa harap niya ay parang wala; at sila ay binibilang sa kanya ng mas kaunti
kaysa wala, at walang kabuluhan.
40:18 Kanino nga ninyo itutulad ang Dios? o sa anong anyo ang inyong ihahambing
siya?
40:19 Tinutunaw ng manggagawa ang larawang inanyuan, at inilalatag ng panday-ginto
na may ginto, at naghahagis ng mga tanikalang pilak.
40:20 Siya na lubhang nagdarahop na wala siyang alay ay pumipili ng isang punong kahoy na
hindi mabubulok; siya ay naghahanap sa kanya ng isang bihasang manggagawa upang maghanda ng isang libing
imahe, na hindi magagalaw.
40:21 Hindi ba ninyo nalalaman? hindi mo ba narinig? hindi ba sinabi sa iyo mula sa
simula? hindi ba ninyo naunawaan mula pa sa pagkakatatag ng lupa?
40:22 Siya ang nakaupo sa bilog ng lupa, at ang mga nananahan
ang mga ito ay parang mga tipaklong; na nag-uunat ng langit bilang a
tabing, at iniladlad ang mga iyon na parang tolda na tahanan:
40:23 Na nagpapawalang-sala sa mga prinsipe; siya ang gumagawa ng mga hukom sa lupa
bilang walang kabuluhan.
40:24 Oo, hindi sila itatanim; oo, hindi sila ihahasik: oo, kanila
hindi mag-uugat ang puno sa lupa: at hihipan din siya
sila, at sila ay matutuyo, at ang ipoipo ay aalisin sila gaya ng
pinaggapasan.
40:25 Kanino nga ninyo ako itutulad, o ako'y magiging kapantay? sabi ng Banal.
40:26 Itaas ang inyong mga mata sa itaas, at masdan kung sino ang lumikha ng mga bagay na ito,
na naglalabas ng kanilang hukbo ayon sa bilang: kaniyang tinatawag silang lahat sa pamamagitan ng mga pangalan
ang kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan, sapagka't siya ay malakas sa kapangyarihan; hindi isa
nabigo.
40:27 Bakit mo sinasabi, Oh Jacob, at nagsasalita, Oh Israel, Ang aking daan ay lingid sa
Panginoon, at ang aking kahatulan ay nalampasan na ng aking Dios?
40:28 Hindi mo ba nalalaman? hindi mo ba narinig, na ang walang hanggang Diyos, ang
Ang Panginoon, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, ay hindi nanglulupaypay, o nanghihina man
pagod? walang paghahanap sa kanyang pang-unawa.
40:29 Siya'y nagbibigay ng kapangyarihan sa mahina; at sa kanila na walang kapangyarihan siya
nagpapataas ng lakas.
40:30 Kahit na ang mga kabataan ay manghihina at mapapagod, at ang mga binata ay mangahihina
ganap na bumagsak:
40:31 Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay magbabago ng kanilang lakas; gagawin nila
umakyat na may mga pakpak na gaya ng mga agila; sila'y tatakbo, at hindi mapapagod; at
sila'y lalakad, at hindi manghihina.