Genesis
37:1 At si Jacob ay tumahan sa lupain kung saan ang kaniyang ama ay naging dayuhan, sa
lupain ng Canaan.
37:2 Ito ang mga lahi ni Jacob. Si Joseph, na labing pitong taong gulang,
ay nagpapakain sa kawan kasama ng kanyang mga kapatid; at ang bata ay kasama ng mga anak
ni Bilha, at kasama ng mga anak ni Zilpa, na mga asawa ng kaniyang ama: at si Jose
dinala sa kanyang ama ang kanilang masamang ulat.
37:3 Minamahal nga ni Israel si Jose ng higit kay sa lahat niyang anak, sapagka't siya ang
anak ng kaniyang katandaan: at ginawan niya siya ng isang tunika na may sarisaring kulay.
37:4 At nang makita ng kaniyang mga kapatid na siya'y minamahal ng kanilang ama ng higit kay sa kaniyang lahat
mga kapatid, kinapootan nila siya, at hindi makapagsalita sa kaniya ng mapayapa.
37:5 At nanaginip si Jose ng isang panaginip, at isinaysay niya sa kaniyang mga kapatid: at sila'y napoot
siya pa lalo.
37:6 At sinabi niya sa kanila, Isinasamo ko sa inyo na dinggin ang panaginip kong ito
napanaginipan:
37:7 Sapagka't, narito, tayo ay nagtatali ng mga bigkis sa parang, at, narito, ang aking bigkis.
bumangon, at tumayo rin nang matuwid; at, narito, ang inyong mga bigkis ay nakatayo sa palibot
sa paligid, at nagsiyuko sa aking bigkis.
37:8 At sinabi sa kaniya ng kaniyang mga kapatid, Maghahari ka nga ba sa amin? o dapat
ikaw nga ay may kapangyarihan sa amin? At lalo pa nilang kinasusuklaman siya
kanyang mga pangarap, at para sa kanyang mga salita.
37:9 At siya'y nanaginip pa ng isa pang panaginip, at isinaysay sa kaniyang mga kapatid, at sinabi,
Masdan, ako'y nanaginip pa ng isang panaginip; at, narito, ang araw at ang buwan
at ang labing-isang bituin ay nagbigay galang sa akin.
37:10 At kaniyang isinaysay sa kaniyang ama, at sa kaniyang mga kapatid, at sa kaniyang ama
sinaway siya, at sinabi sa kaniya, Ano itong panaginip mo?
napanaginipan? Ako ba at ang iyong ina at ang iyong mga kapatid ay talagang darating upang yumukod
ang aming sarili sa iyo sa lupa?
37:11 At ang kaniyang mga kapatid ay nainggit sa kaniya; ngunit naobserbahan ng kanyang ama ang kasabihan.
37:12 At ang kaniyang mga kapatid ay yumaon upang pastorin ang kawan ng kanilang ama sa Sichem.
37:13 At sinabi ni Israel kay Jose, Huwag ba ang iyong mga kapatid ay nagpapastol ng kawan
Shechem? halika, at susuguin kita sa kanila. At sinabi niya sa kaniya, Narito
ako ba.
37:14 At sinabi niya sa kaniya, Yumaon ka, isinasamo ko sa iyo, tingnan mo kung ikabubuti mo
mga kapatid, at mabuti sa mga kawan; at sabihin sa akin muli. Kaya nagpadala siya
siya mula sa libis ng Hebron, at siya'y naparoon sa Sichem.
37:15 At nasumpungan siya ng isang lalake, at, narito, siya'y gumagala sa parang:
at tinanong siya ng lalake, na sinasabi, Ano ang hinahanap mo?
37:16 At kaniyang sinabi, Hinahanap ko ang aking mga kapatid: isinasamo ko sa iyo na sabihin mo sa akin, kung saan sila kumakain.
kanilang kawan.
37:17 At sinabi ng lalake, Sila'y nagsialis dito; sapagka't narinig kong sinabi nila, Tayo
pumunta sa Dothan. At sinundan ni Jose ang kaniyang mga kapatid, at nasumpungan sila sa loob
Dothan.
37:18 At nang makita nila siya sa malayo, bago pa man siya lumapit sa kanila, ay sila
nakipagsabwatan laban sa kanya upang patayin siya.
37:19 At sinabi nila sa isa't isa, Narito, dumarating ang nangangarap na ito.
37:20 Halika nga, at ating patayin siya, at itapon natin sa isang hukay, at
ating sasabihin, Nilamon siya ng ilang masamang hayop: at makikita natin kung ano
magiging sa kanyang mga pangarap.
37:21 At narinig ito ni Ruben, at iniligtas niya siya sa kanilang mga kamay; at sinabi,
Huwag natin siyang patayin.
37:22 At sinabi ni Ruben sa kanila, Huwag kang magbuhos ng dugo, kundi ihagis mo siya sa hukay na ito
na nasa ilang, at huwag magbuhat ng kamay sa kanya; na baka maalis niya
siya sa kanilang mga kamay, upang ibalik siya sa kaniyang ama.
37:23 At nangyari, nang dumating si Jose sa kaniyang mga kapatid, na sila
Hinubaran si Jose ng kaniyang balabal, ang kaniyang balabal na sarisaring kulay na nasa kaniya;
37:24 At siya'y kanilang kinuha, at inihagis sa isang hukay: at ang hukay ay walang laman, doon
walang tubig dito.
37:25 At sila'y nagsiupo upang kumain ng tinapay: at kanilang itiningin ang kanilang mga mata at
tumingin, at, narito, isang pulutong ng mga Ismeelita ay dumating mula sa Galaad kasama
ang kanilang mga kamelyo na may dalang pampalasa at balsamo at mira, na dadalhin ito pababa
papuntang Ehipto.
37:26 At sinabi ni Juda sa kaniyang mga kapatid, Anong mapapakinabang natin kung ating papatayin ang atin?
kapatid, at itinago ang kaniyang dugo?
37:27 Halika, at ating ipagbili siya sa mga Ismeelita, at huwag nating pabayaan ang ating kamay.
sa kanya; sapagkat siya ay ating kapatid at ating laman. At ang kanyang mga kapatid ay
nilalaman.
37:28 Nang magkagayo'y dumaan ang mga mangangalakal na Madianita; at sila ay gumuhit at itinaas
si Jose mula sa hukay, at ipinagbili si Jose sa mga Ismeelita sa halagang dalawampu
mga piraso ng pilak: at dinala nila si Jose sa Ehipto.
37:29 At bumalik si Ruben sa hukay; at, narito, si Jose ay wala sa
hukay; at pinaupahan niya ang kanyang mga damit.
37:30 At siya'y bumalik sa kaniyang mga kapatid, at sinabi, Wala na ang bata; at ako,
saan ako pupunta?
37:31 At kanilang kinuha ang tunika ni Jose, at nagpatay ng isang kambing, at isinawsaw
ang amerikana sa dugo;
37:32 At kanilang ipinadala ang kasuutang may sarisaring kulay, at dinala nila sa kanilang
ama; at sinabi, Ito ang aming nasumpungan: alamin mo ngayon kung sa iyong anak
amerikana o hindi.
37:33 At nalaman niya, at sinabi, Ito ang tunika ng aking anak; mayroon ang isang masamang hayop
nilamon siya; Walang alinlangan na si Joseph ay napunit.
37:34 At hinapak ni Jacob ang kaniyang mga damit, at nagsuot ng kayong magaspang sa kaniyang mga baywang, at
nagluksa sa kanyang anak ng maraming araw.
37:35 At lahat niyang mga anak na lalake at babae ay nagsitindig upang aliwin siya; pero siya
tumanggi na aliwin; at kaniyang sinabi, Sapagka't ako'y bababa sa libingan
sa anak kong nagdadalamhati. Kaya't iniyakan siya ng kanyang ama.
37:36 At ipinagbili siya ng mga Madianita sa Egipto kay Potiphar, na isang pinuno ng
kay Faraon, at kapitan ng bantay.