Genesis
25:1 At muling nagasawa si Abraham, at ang kaniyang pangalan ay Ketura.
25:2 At ipinanganak niya sa kaniya si Zimran, at si Joksan, at si Medan, at si Midian, at si Ishbak,
at Shuah.
25:3 At naging anak ni Joksan si Seba, at si Dedan. At ang mga anak ni Dedan ay si Ashurim,
at Letushim, at Leummim.
25:4 At ang mga anak ni Madian; Epha, at Epher, at Hanoch, at Abida, at
Eldaah. Lahat ito ay mga anak ni Ketura.
25:5 At ibinigay ni Abraham ang lahat ng kaniyang tinatangkilik kay Isaac.
25:6 Nguni't sa mga anak ng mga babae, na mayroon si Abraham, ay ibinigay ni Abraham
mga regalo, at pinalayo ang mga iyon kay Isaac na kanyang anak, habang siya ay nabubuhay pa,
sa silangan, hanggang sa silangang lupain.
25:7 At ito ang mga araw ng mga taon ng buhay ni Abraham na kaniyang ikinabuhay, a
daan at animnapu't limang taon.
25:8 Nang magkagayo'y nalagot ang hininga ni Abraham, at namatay sa mabuting katandaan, na isang matanda,
at puno ng mga taon; at natipon sa kanyang mga tao.
25:9 At inilibing siya ng kaniyang mga anak na sina Isaac at Ismael sa yungib ng Macpela, sa
ang parang ni Ephron na anak ni Zohar na Hetheo, na nasa tapat ng Mamre;
25:10 Ang bukid na binili ni Abraham sa mga anak ni Heth: nandoon si Abraham
inilibing, at si Sara na kaniyang asawa.
25:11 At nangyari, pagkamatay ni Abraham, na pinagpala ng Dios ang kaniyang anak
Isaac; at si Isaac ay tumahan sa tabi ng balon ng Lahairoi.
25:12 Ito nga ang mga lahi ni Ismael, na anak ni Abraham, na si Agar na
Ang Egipcio, na alilang babae ni Sara, ay ipinanganak kay Abraham:
25:13 At ito ang mga pangalan ng mga anak ni Ismael, ayon sa kanilang mga pangalan,
ayon sa kanilang mga lahi: ang panganay ni Ismael, si Nebajoth; at
si Kedar, at si Adbeel, at si Mibsam,
25:14 At si Misma, at si Duma, at si Massa,
25:15 Si Hadar, at si Tema, si Jetur, si Naphis, at si Cedema:
25:16 Ito ang mga anak ni Ismael, at ito ang kanilang mga pangalan, ayon sa kanila
mga bayan, at sa tabi ng kanilang mga kastilyo; labindalawang prinsipe ayon sa kanilang mga bansa.
25:17 At ito ang mga taon ng buhay ni Ismael, isang daan at tatlong pu
at pitong taon: at nawalan siya ng hininga at namatay; at natipon
sa kanyang mga tao.
25:18 At sila'y nagsitahan mula sa Havila hanggang sa Shur, na nasa tapat ng Egipto, gaya mo
ay patungo sa Asiria: at siya'y namatay sa harap ng lahat ng kaniyang mga kapatid.
25:19 At ito ang mga lahi ni Isaac, na anak ni Abraham: naging anak ni Abraham
Isaac:
25:20 At si Isaac ay may apat na pung taon nang kaniyang pakasalan si Rebeca, ang anak na babae
ni Bethuel na taga Siria ng Padanaram, na kapatid ni Laban na taga Siria.
25:21 At nanalangin si Isaac sa Panginoon para sa kaniyang asawa, sapagka't siya'y baog: at
ang Panginoon ay nakiusap sa kaniya, at si Rebeca na kaniyang asawa ay naglihi.
25:22 At ang mga bata ay nagpupumiglas sa loob niya; at sinabi niya, Kung gayon
so, bakit ako ganito? At siya'y yumaon upang sumangguni sa Panginoon.
25:23 At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Dalawang bansa ang nasa iyong bahay-bata, at dalawang paraan
ng mga tao ay mahihiwalay sa iyong mga bituka; at ang isang tao ay dapat
maging mas malakas kaysa sa ibang mga tao; at ang matanda ay maglilingkod sa
mas bata.
25:24 At nang maganap ang kaniyang mga araw ng panganganak, narito, mayroon
kambal sa kanyang sinapupunan.
25:25 At ang una ay lumabas na mapula, ang buong suot ay parang mabalahibong damit; at sila
tinawag ang kanyang pangalan na Esau.
25:26 At pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, at ang kaniyang kamay ay humawak sa kamay ni Esau
takong; at ang kaniyang pangalan ay tinawag na Jacob: at si Isaac ay may anim na pung taon
nang ipanganak niya ang mga ito.
25:27 At lumaki ang mga bata: at si Esau ay tusong mangangaso, lalaking nasa parang;
at si Jacob ay isang simpleng tao, na tumatahan sa mga tolda.
25:28 At minahal ni Isaac si Esau, sapagka't siya'y kumain ng kaniyang usa, ngunit si Rebeca
mahal si Jacob.
25:29 At nagluto si Jacob ng lutuin: at dumating si Esau mula sa parang, at siya'y nanghihina:
25:30 At sinabi ni Esau kay Jacob, Isinasamo ko sa iyo na pakainin mo ako ng pulang pula
luto; sapagka't ako'y mahina: kaya't tinawag ang kaniyang pangalan na Edom.
25:31 At sinabi ni Jacob, Ipagbili mo sa akin ngayon ang iyong pagkapanganay.
25:32 At sinabi ni Esau, Narito, ako'y malapit nang mamatay: at anong mapapakinabangan
ang pagkapanganay na ito ang gagawin sa akin?
25:33 At sinabi ni Jacob, Isumpa mo sa akin sa araw na ito; at siya'y sumumpa sa kaniya: at siya'y nagbili
ang kanyang pagkapanganay kay Jacob.
25:34 Nang magkagayo'y binigyan ni Jacob si Esau ng tinapay at luto ng lentehas; at siya ay kumain at
uminom ka, at tumindig, at yumaon: gayon hinamak ni Esau ang kaniyang pagkapanganay.