Galacia
3:1 O mga mangmang na mga Galacia, sino ang umaakit sa inyo, upang huwag ninyong sundin ang
katotohanan, sa harap ng kanyang mga mata si Jesu-Cristo ay maliwanag na inilagay,
ipinako sa krus sa gitna ninyo?
3:2 Ito lamang ang ibig kong matutunan sa inyo, Tinanggap ninyo ang Espiritu sa pamamagitan ng mga gawa ni
ang kautusan, o sa pamamagitan ng pakikinig sa pananampalataya?
3:3 Ganyan ka ba kamangmang? na nagpasimula sa Espiritu, kayo ngayon ay naging sakdal
sa pamamagitan ng laman?
3:4 Nagdusa ba kayo ng maraming bagay sa walang kabuluhan? kung ito ay walang kabuluhan pa.
3:5 Siya nga na naglilingkod sa inyo ng Espiritu, at gumagawa ng mga himala
sa inyo, ginagawa niya ito sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan, o sa pamamagitan ng pakikinig ng
pananampalataya?
3:6 Kung paanong si Abraham ay naniwala sa Dios, at ito'y ibinilang sa kaniya
katuwiran.
3:7 Talastasin nga ninyo na ang mga sa pananampalataya, sila rin ang mga
mga anak ni Abraham.
3:8 At ang kasulatan, na nakikita nang una na aaring-ganapin ng Dios ang mga pagano sa pamamagitan ng
pananampalataya, na ipinangaral bago ang evangelio kay Abraham, na sinasabi, Sa iyo ay mapupunta
pagpalain ang lahat ng bansa.
3:9 Kaya't ang mga may pananampalataya ay pinagpapala kasama ng tapat na Abraham.
3:10 Sapagka't ang lahat ng nasa mga gawa ng kautusan ay nasa ilalim ng sumpa: sapagka't ito
ay nasusulat, Sumpain ang bawa't hindi nagpapatuloy sa lahat ng mga bagay na
ay nakasulat sa aklat ng kautusan upang gawin ang mga iyon.
3:11 Ngunit walang sinumang inaaring-ganap sa pamamagitan ng kautusan sa paningin ng Diyos
maliwanag: sapagka't, Ang matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya.
3:12 At ang kautusan ay hindi sa pananampalataya: kundi, Ang taong gumagawa ng mga yaon ay mabubuhay sa
sila.
3:13 Tinubos tayo ni Cristo mula sa sumpa ng kautusan, na ginawang isang sumpa
para sa atin: sapagka't nasusulat, Sumpain ang bawa't nabibitin sa puno:
3:14 Upang ang pagpapala ni Abraham ay dumating sa mga Gentil sa pamamagitan ni Jesus
Kristo; upang matanggap natin ang pangako ng Espiritu sa pamamagitan ng pananampalataya.
3:15 Mga kapatid, nagsasalita ako ng ayon sa paraan ng mga tao; Kahit na ito ay ngunit isang lalaki
tipan, ngunit kung ito ay pinagtibay, walang sinumang magwawalang-bisa, o magdaragdag
doon.
3:16 Ngayon kay Abraham at sa kanyang binhi ay ginawa ang mga pangako. Hindi niya sinasabi, At sa
buto, gaya ng marami; kundi bilang sa isa, At sa iyong binhi, na si Cristo.
3:17 At ito ang aking sinasabi, na ang tipan, na pinagtibay bago ng Diyos sa
Si Kristo, ang batas, na apat na raan at tatlumpung taon pagkatapos, ay hindi
dikanselahin, na dapat itong gawin ang pangako ng walang epekto.
3:18 Sapagka't kung ang mana ay sa kautusan, ay hindi na sa pangako: kundi ang Dios
ibinigay ito kay Abraham sa pamamagitan ng pangako.
3:19 Bakit nga naglilingkod sa kautusan? Ito ay idinagdag dahil sa mga pagsuway,
hanggang sa dumating ang binhi kung kanino ginawa ang pangako; at ito ay
inordenan ng mga anghel sa kamay ng isang tagapamagitan.
3:20 Ngayon ang isang tagapamagitan ay hindi isang tagapamagitan ng isa, ngunit ang Diyos ay iisa.
3:21 Ang kautusan nga ba ay laban sa mga pangako ng Dios? Huwag sana: sapagka't kung naroon
ay isang batas na ibinigay na maaaring magbigay ng buhay, tunay na katuwiran
dapat ay ayon sa batas.
3:22 Datapuwa't kinulong ng kasulatan ang lahat sa ilalim ng kasalanan, na ang pangako ay sa pamamagitan ng
ang pananampalataya kay Jesu-Cristo ay maaaring ibigay sa kanila na naniniwala.
3:23 Datapuwa't bago dumating ang pananampalataya, tayo ay iningatan sa ilalim ng kautusan, na nakakulong hanggang sa
pananampalataya na pagkatapos ay mahayag.
3:24 Kaya't ang kautusan ay ating guro upang dalhin tayo kay Cristo, upang tayo
maaaring mabigyang-katwiran sa pamamagitan ng pananampalataya.
3:25 Datapuwa't pagkatapos na dumating ang pananampalataya, wala na tayo sa ilalim ng isang guro.
3:26 Sapagka't kayong lahat ay mga anak ng Dios sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo Jesus.
3:27 Sapagka't ang lahat sa inyo na nabautismuhan kay Cristo ay nagbihis kay Cristo.
3:28 Walang Judio o Griego, walang alipin o malaya, mayroon
hindi lalaki o babae: sapagka't kayong lahat ay iisa kay Cristo Jesus.
3:29 At kung kayo'y kay Cristo, kayo nga'y binhi ni Abraham, at mga tagapagmana ayon
sa pangako.