Exodo
16:1 At sila'y naglakbay mula sa Elim, at ang buong kapisanan ng Panginoon
ang mga anak ni Israel ay dumating sa ilang ng Sin, na nasa pagitan
Elim at Sinai, sa ikalabing limang araw ng ikalawang buwan pagkatapos ng kanilang
pag-alis sa lupain ng Ehipto.
16:2 At ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel ay nagbulung-bulungan laban
Sina Moises at Aaron sa ilang:
16:3 At sinabi ng mga anak ni Israel sa kanila, Kung kami ay namatay sa pamamagitan ng Dios
ang kamay ng Panginoon sa lupain ng Egipto, nang tayo'y umupo sa tabi ng laman
mga palayok, at nang kami ay kumain ng tinapay nang busog; sapagka't dinala ninyo kami
papunta sa ilang na ito, upang patayin ang buong kapulungan ng gutom.
16:4 Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon kay Moises, Narito, ako'y magpapaulan ng tinapay na mula sa langit
ikaw; at ang mga tao ay lalabas at magtitipon ng isang tiyak na halaga araw-araw,
upang aking masubok sila, kung sila'y lalakad sa aking kautusan, o hindi.
16:5 At ito ay mangyayari, na sa ikaanim na araw ay kanilang ihahanda iyon
na kanilang dinadala; at ito ay magiging doble sa dami ng kanilang napupulot araw-araw.
16:6 At sinabi ni Moises at ni Aaron sa lahat ng mga anak ni Israel, Kung gayon, sa gabi
inyong malalaman na ang Panginoon ang naglabas sa inyo sa lupain ng Egipto:
16:7 At sa umaga, kung magkagayo'y makikita ninyo ang kaluwalhatian ng Panginoon; para sa kanya
naririnig ang inyong mga pag-ungol laban sa Panginoon: at ano kami, na kayo
bulong sa amin?
16:8 At sinabi ni Moises, Ito ay mangyayari, pagka ibigay sa iyo ng Panginoon sa iyo
laman sa gabi na makakain, at sa umaga ay tinapay na mabusog; para doon ang
Naririnig ng Panginoon ang inyong mga pag-ungol na inyong ibinubulung-bulungan laban sa kaniya: at ano ang mga ito
tayo? ang inyong mga pag-ungol ay hindi laban sa amin, kundi laban sa Panginoon.
16:9 At sinabi ni Moises kay Aaron, Sabihin mo sa buong kapisanan ng Panginoon
mga anak ni Israel, Lumapit kayo sa harap ng Panginoon: sapagka't kaniyang narinig ang inyong
mga bulungan.
16:10 At nangyari, habang sinasalita ni Aaron sa buong kapisanan ng Panginoon
mga anak ni Israel, na sila'y tumingin sa dakong ilang, at, narito,
ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa ulap.
16:11 At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,
16:12 Aking narinig ang mga pag-ungol ng mga anak ni Israel: magsalita ka sa kanila,
na sinasabi, Sa hapon ay kakain kayo ng laman, at sa umaga ay magiging kayo
puno ng tinapay; at inyong malalaman na ako ang Panginoon ninyong Dios.
16:13 At nangyari, na sa kinahapunan ay nagsiahon ang mga pugo, at tinakpan ang mga ito
kampo: at sa umaga ay nalalatag ang hamog sa palibot ng hukbo.
16:14 At nang ang hamog na nalalatag ay tumaas, narito, sa ibabaw ng ibabaw
ilang doon nakalatag ng isang maliit na bilog na bagay, kasing liit ng namamaos na hamog na nagyelo
sa lupa.
16:15 At nang makita ng mga anak ni Israel, ay kanilang sinabi sa isa't isa, Siya nga
manna: sapagka't hindi nila nalalaman kung ano iyon. At sinabi ni Moises sa kanila, Ito ay
ang tinapay na ibinigay sa inyo ng Panginoon upang kainin.
16:16 Ito ang bagay na iniutos ng Panginoon, Pisanin ng bawa't tao
ayon sa kaniyang pagkain, isang omer sa bawa't tao, ayon sa bilang
ng iyong mga tao; kunin ninyo ang bawa't isa sa kanila na nasa kaniyang mga tolda.
16:17 At ginawang gayon ng mga anak ni Israel, at nangalap, ang iba'y marami, ang iba'y kakaunti.
16:18 At nang sukatin nila ng isang omer, ang namumulot ng marami ay nagkaroon
walang labis, at ang nag-impok ng kaunti ay hindi nagkukulang; nagtipon sila
bawat tao ayon sa kanyang pagkain.
16:19 At sinabi ni Moises, Huwag magiwan ang sinoman niyaon hanggang sa kinaumagahan.
16:20 Gayon ma'y hindi nila dininig si Moises; ngunit ang ilan sa kanila ay umalis
hanggang sa kinaumagahan, at nagbunga ng mga uod, at bumaho: at nagalit si Moises
kasama nila.
16:21 At kanilang pinipisan tuwing umaga, bawa't tao ayon sa kaniyang pagkain:
at kapag ang araw ay uminit, ito ay natunaw.
16:22 At nangyari, na nang ikaanim na araw ay nagtipon sila ng makalawa
tinapay, dalawang omer sa isang tao: at lahat ng mga pinuno ng kapisanan
dumating at sinabi kay Moises.
16:23 At sinabi niya sa kanila, Ito ang sinabi ng Panginoon, Bukas
ay ang kapahingahan ng banal na sabbath sa Panginoon: lutuin ninyo ang inyong ibig
maghurno ngayon, at pakuluan na inyong lulutuin; at ang natitira
over lay up para itago ka hanggang umaga.
16:24 At kanilang inilapag hanggang sa kinaumagahan, gaya ng iniutos ni Moises: at hindi ginawa
mabaho, ni walang anomang uod doon.
16:25 At sinabi ni Moises, Kainin mo iyan ngayon; sapagka't ang araw na ito ay sabbath sa Panginoon:
sa araw na ito ay hindi ninyo masusumpungan sa parang.
16:26 Anim na araw ay pipisanin ninyo; ngunit sa ikapitong araw, na siyang
sabbath, doon ay wala.
16:27 At nangyari, na lumabas ang ilan sa mga tao sa ibabaw ng
ikapitong araw upang magtipon, at wala silang nasumpungan.
16:28 At sinabi ng Panginoon kay Moises, Hanggang kailan tatanggihan ninyo ang aking mga utos
at ang aking mga batas?
16:29 Tingnan ninyo, sapagka't binigyan kayo ng Panginoon ng sabbath, kaya't siya'y nagbibigay
ikaw sa ikaanim na araw ang tinapay ng dalawang araw; manatili kayong bawat tao sa kanya
lugar, huwag umalis ang sinuman sa kanyang kinalalagyan sa ikapitong araw.
16:30 Sa gayo'y nagpahinga ang bayan sa ikapitong araw.
16:31 At tinawag ng sangbahayan ni Israel ang pangalan niyaon na Mana: at ito ay katulad
buto ng kulantro, puti; at ang lasa nito ay parang mga manipis na gawa sa
honey.
16:32 At sinabi ni Moises, Ito ang bagay na iniutos ng Panginoon, Punan mo ang isang
omer nito upang itago sa inyong mga salinlahi; upang makita nila ang tinapay
na aking pinakain sa iyo sa ilang, nang aking ilabas ka
mula sa lupain ng Ehipto.
16:33 At sinabi ni Moises kay Aaron, Kumuha ka ng isang palayok, at lagyan mo ng isang omer na puno ng mana
doon, at itabi sa harap ng Panginoon, upang ingatan sa inyong mga lahi.
16:34 Kung paanong iniutos ng Panginoon kay Moises, ay gayon inilagay ni Aaron sa harap ng patotoo,
upang itago.
16:35 At ang mga anak ni Israel ay kumain ng mana na apat na pung taon, hanggang sa dumating sila
isang lupain na tinitirhan; sila'y nagsikain ng mana, hanggang sa sila'y dumating sa mga hangganan
ng lupain ng Canaan.
16:36 Ngayon ang isang omer ay ikasangpung bahagi ng isang efa.