Deuteronomio
5:1 At tinawag ni Moises ang buong Israel, at sinabi sa kanila, Dinggin mo, Oh Israel, ang Panginoon
mga palatuntunan at mga kahatulan na aking sinasalita sa inyong mga pakinig sa araw na ito, upang inyong magawa
pag-aralan ang mga ito, at panatilihin, at gawin ang mga ito.
5:2 Ang Panginoon nating Dios ay nakipagtipan sa atin sa Horeb.
5:3 Hindi ginawa ng Panginoon ang tipan na ito sa ating mga magulang, kundi sa atin, sa atin,
sino tayong lahat na naririto sa araw na ito.
5:4 Ang Panginoon ay nakipag-usap sa inyo nang harapan sa bundok mula sa gitna ng
ang apoy,
5:5 (Tumayo ako sa pagitan mo at ng Panginoon nang panahong yaon, upang ipakita sa iyo ang salita ng
ang Panginoon: sapagka't kayo'y natakot dahil sa apoy, at hindi kayo sumampa
ang bundok;) na nagsasabi,
5:6 Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, mula sa
ang bahay ng pagkaalipin.
5:7 Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
5:8 Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang inanyuan, o anomang kawangis ng anomang bagay
na nasa langit sa itaas, o yaong nasa lupa sa ibaba, o yaong nasa
ang tubig sa ilalim ng lupa:
5:9 Huwag mong yuyukod ang iyong sarili sa kanila, o paglilingkuran man sila: sapagka't ako ang
Ang Panginoon mong Dios ay mapanibughuing Dios, na dinadalaw ang kasamaan ng mga magulang
ang mga anak hanggang sa ikatlo at ikaapat na salin ng mga napopoot sa akin,
5:10 At nagpapakita ng awa sa libu-libo sa kanila na umiibig sa akin at tumutupad sa akin
mga utos.
5:11 Huwag mong babanggitin ang pangalan ng Panginoon mong Dios sa walang kabuluhan: sapagka't ang Panginoon
hindi niya aariing walang sala ang bumanggit ng kaniyang pangalan sa walang kabuluhan.
5:12 Ingatan mo ang araw ng sabbath upang italaga, gaya ng iniutos ng Panginoon mong Dios.
ikaw.
5:13 Anim na araw kang gagawa, at gagawin mo ang lahat ng iyong gawain:
5:14 Nguni't ang ikapitong araw ay sabbath ng Panginoon mong Dios: doon mo gagawin
huwag kang gagawa ng anomang gawain, ikaw, ni ang iyong anak na lalaki, ni ang iyong anak na babae, ni ang iyong anak
aliping lalaki, o ang iyong alilang babae, o ang iyong baka, o ang iyong asno, o alinman sa
ang iyong mga baka, o ang iyong dayuhan na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan; na iyong
ang aliping lalaki at ang iyong alilang babae ay makapagpahinga na gaya mo.
5:15 At alalahanin na ikaw ay isang alipin sa lupain ng Egipto, at na ang
Inilabas ka roon ng Panginoon mong Diyos sa pamamagitan ng makapangyarihang kamay at sa pamamagitan ng a
nakaunat na bisig: kaya't iniutos sa iyo ng Panginoon mong Dios na ingatan ang
araw ng sabbath.
5:16 Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina, gaya ng iniutos ng Panginoon mong Dios
ikaw; upang ang iyong mga araw ay humaba, at upang maging mabuti sa iyo,
sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.
5:17 Huwag kang papatay.
5:18 At huwag kang mangangalunya.
5:19 At huwag kang magnanakaw.
5:20 Ni sasaksi ng kasinungalingan laban sa iyong kapuwa.
5:21 Ni hindi ka magnanasa sa asawa ng iyong kapuwa, ni
bahay ng iyong kapwa, ang kanyang bukid, o ang kanyang aliping lalaki, o ang kanyang alilang babae,
ang kaniyang baka, o ang kaniyang asno, o ang anomang bagay na pag-aari ng iyong kapuwa.
5:22 Ang mga salitang ito ay sinalita ng Panginoon sa iyong buong kapisanan sa bundok mula sa
sa gitna ng apoy, ng ulap, at ng makapal na kadiliman, na may a
dakilang tinig: at hindi na siya nagdagdag pa. At isinulat niya ang mga ito sa dalawang talahanayan ng
bato, at ibinigay sila sa akin.
5:23 At nangyari, nang marinig ninyo ang tinig na mula sa gitna
kadiliman, (sapagka't ang bundok ay nagniningas sa apoy,) na inyong nilapitan
sa akin, sa makatuwid baga'y ang lahat ng mga pinuno ng inyong mga lipi, at ang inyong mga matanda;
5:24 At inyong sinabi, Narito, ipinakita sa atin ng Panginoon nating Dios ang kaniyang kaluwalhatian at ang kaniya
kadakilaan, at aming narinig ang kanyang tinig mula sa gitna ng apoy: kami
nakita sa araw na ito na ang Diyos ay nakikipag-usap sa tao, at siya ay nabubuhay.
5:25 Ngayon nga, bakit tayo mamamatay? sapagka't lalamunin tayo nitong malaking apoy: kung
maririnig pa namin ang tinig ng Panginoon naming Dios, at kami ay mamamatay.
5:26 Sapagka't sino sa lahat ng laman, ang nakarinig ng tinig ng buhay?
Nagsasalita ang Diyos mula sa gitna ng apoy, gaya natin, at nabuhay?
5:27 Lumapit ka, at dinggin mo ang lahat na sasabihin ng Panginoon nating Dios, at magsalita ka
ikaw sa amin lahat na sasalitain sa iyo ng Panginoon naming Dios; at tayo
ay maririnig ito, at gagawin ito.
5:28 At narinig ng Panginoon ang tinig ng inyong mga salita, nang kayo'y magsalita sa akin; at
sinabi sa akin ng Panginoon, Aking narinig ang tinig ng mga salita nito
mga tao, na kanilang sinalita sa iyo: mabuti nilang sinabi ang lahat ng iyan
nagsalita na sila.
5:29 O na sana'y magkaroon sila ng ganitong puso, na sila'y matakot sa akin, at
tuparin ang lahat ng aking mga utos palagi, upang ito ay maging mabuti sa kanila, at
kasama ang kanilang mga anak magpakailanman!
5:30 Yumaon ka at sabihin mo sa kanila, Bumalik kayo sa inyong mga tolda.
5:31 Nguni't tungkol sa iyo, tumayo ka rito sa tabi ko, at aking sasalitain sa iyo ang lahat
ang mga utos, at ang mga palatuntunan, at ang mga kahatulan, na iyong gagawin
turuan mo sila, upang kanilang magawa sa lupain na aking ibibigay sa kanila
angkinin ito.
5:32 Ingatan ninyong gawin ang gaya ng iniutos ng Panginoon ninyong Dios
kayo: huwag kayong liliko sa kanan o sa kaliwa.
5:33 Kayo'y lalakad sa lahat ng mga daan na iniutos ng Panginoon ninyong Dios
kayo, upang kayo'y mabuhay, at upang kayo'y maging mabuti, at upang kayo'y magkaroon
pahabain ninyo ang inyong mga araw sa lupain na inyong aariin.