Bel at ang Dragon
1:1 At ang haring Astyages ay napisan sa kaniyang mga magulang, at si Ciro ng Persia
tinanggap ang kanyang kaharian.
1:2 At nakipag-usap si Daniel sa hari, at pinarangalan siya ng higit sa lahat niya
mga kaibigan.
1:3 Ngayon ang Babylons ay may isang diyus-diyosan, na tinatawag na Bel, at doon ay ginugol sa kanya
araw-araw ay labindalawang malaking takal ng mainam na harina, at apat na pung tupa, at anim
sisidlan ng alak.
1:4 At sinamba ng hari, at yumaon araw-araw upang sambahin: ngunit si Daniel
sumamba sa sarili niyang Diyos. At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit hindi mo ginawa?
sumasamba kay Bel?
1:5 Na siyang sumagot at nagsabi, Sapagka't hindi ako maaaring sumamba sa mga diyus-diyosan na ginawa ng mga kamay,
kundi ang buhay na Diyos, na lumikha ng langit at ng lupa, at mayroon
soberanya sa lahat ng laman.
1:6 Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa kaniya, Hindi mo baga iniisip na si Bel ay isang buhay na Dios?
hindi mo ba nakikita kung gaano kadami ang kanyang kinakain at iniinom araw-araw?
1:7 Nang magkagayo'y ngumiti si Daniel, at nagsabi, Oh hari, huwag kang padaya: sapagka't ito ay kundi
putik sa loob, at tanso sa labas, at hindi kumain o uminom ng anumang bagay.
1:8 Sa gayo'y nagalit ang hari, at tinawag ang kaniyang mga saserdote, at sinabi sa kanila,
Kung hindi ninyo sasabihin sa akin kung sino ito na kumakain ng mga gastos na ito, gagawin ninyo
mamatay.
1:9 Nguni't kung inyong mapatotohanan sa akin na nilalamon sila ni Bel, si Daniel nga ay mamamatay:
sapagkat siya ay nagsalita ng kalapastanganan laban kay Bel. At sinabi ni Daniel sa hari,
Maging ayon sa iyong salita.
1:10 Ang mga saserdote nga ni Bel ay pitumpu't sampu, bukod sa kanilang mga asawa at
mga bata. At ang hari ay pumasok na kasama ni Daniel sa templo ni Bel.
1:11 Sa gayo'y sinabi ng mga saserdote ni Bel, Narito, kami'y lumalabas: nguni't ikaw, Oh hari, lagyan mo ng pagkain,
at ihanda mo ang alak, at sarhan mong mabuti ang pinto at tatakan mo ito ng iyo
sariling selyo;
1:12 At bukas, sa iyong pagpasok, kung hindi mo masumpungan na si Bel ay mayroon
kinain ang lahat, kami ay magdaranas ng kamatayan: o kung hindi, si Daniel, na nagsasalita
huwad laban sa atin.
1:13 At hindi nila gaanong pinapansin: sapagka't sa ilalim ng dulang ay kanilang ginawang lihim
pasukan, kung saan sila ay pumasok sa patuloy, at tinupok ang mga iyon
bagay.
1:14 Sa gayo'y nang sila'y magsilabas, ang hari ay naghanda ng mga pagkain sa harap ni Bel. Ngayon si Daniel
ay nag-utos sa kanyang mga lingkod na magdala ng abo, at ang mga itinapon nila
sa buong templo sa harapan ng hari lamang: pagkatapos ay yumaon
sila'y lumabas, at isinara ang pinto, at tinatakan ng panatak ng hari, at
kaya umalis.
1:15 Ngayon sa gabi ay dumating ang mga pari kasama ang kanilang mga asawa at mga anak, gaya nila
nakasanayan nilang gawin, at kumain at uminom ng lahat.
1:16 Sa kinaumagahan ay bumangon ang hari, at si Daniel ay kasama niya.
1:17 At sinabi ng hari, Daniel, buo ba ang mga tatak? At sinabi niya, Oo, O
hari, buo sila.
1:18 At pagkabukas niya ng pintuan, ang hari ay tumingin sa mesa,
at sumigaw ng malakas na tinig, Dakila ka, O Bel, at sa iyo ay wala
panlilinlang sa lahat.
1:19 Nang magkagayo'y tumawa si Daniel, at pinigilan ang hari na huwag pumasok, at
sinabi, Masdan mo ngayon ang simento, at tandaan mong mabuti kung kaninong mga yapak ito.
1:20 At sinabi ng hari, Nakikita ko ang mga yapak ng mga lalake, mga babae, at mga bata. At
pagkatapos ay nagalit ang hari,
1:21 At kinuha ang mga saserdote kasama ng kanilang mga asawa at mga anak, na nagpakilala sa kaniya
lihim na mga pintuan, kung saan sila pumasok, at nilamon ang mga bagay na nasa ibabaw
ang lamesa.
1:22 Kaya't pinatay sila ng hari, at ibinigay si Bel sa kapangyarihan ni Daniel, na
sinira siya at ang kanyang templo.
1:23 At sa dakong yaon ay may isang malaking dragon, na kanilang taga Babilonia
sinamba.
1:24 At sinabi ng hari kay Daniel, Sasabihin mo rin ba na ito ay tanso?
narito, siya'y nabubuhay, siya'y kumakain at umiinom; hindi mo masasabing hindi siya
buhay na diyos: kaya't sambahin ninyo siya.
1:25 Nang magkagayo'y sinabi ni Daniel sa hari, Aking sasambahin ang Panginoon kong Dios: sapagka't siya
ay ang buhay na Diyos.
1:26 Ngunit payagan mo ako, O hari, at papatayin ko ang dragon na ito nang walang tabak o
mga tauhan. Sinabi ng hari, Ipinapaalam ko sa iyo.
1:27 Nang magkagayo'y kumuha si Daniel ng alkitran, at taba, at buhok, at sinigang magkakasama,
at gumawa ng mga bugal niyaon: ito ay inilagay niya sa bibig ng dragon, at gayon ang
sumambulat ang dragon: at sinabi ni Daniel, Narito, ito ang mga dios ninyo
pagsamba.
1:28 Nang marinig iyon ng mga taga-Babilonia, sila'y nagalit nang husto, at
nagsabwatan laban sa hari, na nagsasabi, Ang hari ay naging isang Judio, at siya
nilipol si Bel, pinatay niya ang dragon, at inilagay ang mga saserdote
kamatayan.
1:29 Sa gayo'y naparoon sila sa hari, at nagsabi, Ibigay mo sa amin si Daniel, o kung hindi, gagawin namin
sirain ka at ang iyong bahay.
1:30 Ngayon, nang makita ng hari na kanilang idiniin siya nang mainam, palibhasa'y napilitan, siya
ibinigay si Daniel sa kanila:
1:31 Na siyang naghagis sa kaniya sa yungib ng mga leon: na doo'y anim na araw.
1:32 At sa yungib ay may pitong leon, at kanilang binibigyan sila araw-araw
dalawang bangkay, at dalawang tupa: na kung gayon ay hindi ibinigay sa kanila, sa
nilalayong lamunin nila si Daniel.
1:33 Ngayon ay may isang propeta sa Jewry, na tinatawag na Habacuc, na nagluto ng luto,
at pinagputolputol ang tinapay sa isang mangkok, at papunta sa parang, upang
dalhin mo sa mga mang-aani.
1:34 Datapuwa't sinabi ng anghel ng Panginoon kay Habacuc, Yumaon ka, dalhin mo ang hapunan niyan
ikaw ay nasa Babilonia hanggang kay Daniel, na nasa yungib ng mga leon.
1:35 At sinabi ni Habacuc, Panginoon, kailanma'y hindi ko nakita ang Babilonia; ni hindi ko alam kung saan
ang lungga ay.
1:36 Pagkatapos ay kinuha siya ng anghel ng Panginoon sa pamamagitan ng korona, at dinala siya sa tabi ng korona
buhok ng kanyang ulo, at sa pamamagitan ng kabangisan ng kanyang espiritu ay inilagay siya
Babylon sa ibabaw ng yungib.
1:37 At sumigaw si Habacuc, na nagsasabi, Oh Daniel, Daniel, kunin mo ang hapunan na ibinibigay ng Dios
ay nagpadala sa iyo.
1:38 At sinabi ni Daniel, Iyong naalaala ako, Oh Dios: ikaw man ay hindi
pinabayaan ang mga naghahanap sa iyo at umiibig sa iyo.
1:39 Sa gayo'y bumangon si Daniel, at kumain: at pinasok ng anghel ng Panginoon si Habacuc
sarili niyang pwesto ulit agad.
1:40 Nang ikapitong araw ay yumaon ang hari upang tumaghoy kay Daniel: at nang siya'y dumating sa
sa yungib, siya'y tumingin sa loob, at narito, si Daniel ay nakaupo.
1:41 Nang magkagayo'y sumigaw ang hari ng malakas na tinig, na nagsasabi, Dakila ang Panginoon, ang Dios ng
Daniel, at walang iba maliban sa iyo.
1:42 At hinila niya siya palabas, at itinapon yaong mga dahilan sa kaniya
pagkawasak sa yungib: at sila'y nalamon sa isang sandali sa harap niya
mukha.