Ang Mga Gawa
17:1 Ngayon, nang sila ay makaraan sa Amfipolis at Apolonia, sila ay dumating sa
Tesalonica, kung saan may sinagoga ng mga Judio:
17:2 At si Pablo, ayon sa kaniyang kaugalian, ay pumasok sa kanila, at tatlong araw ng sabbath
nangatuwiran sa kanila mula sa mga banal na kasulatan,
17:3 Binubuksan at ipinapahayag, na si Cristo ay kinakailangang nagdusa, at nabuhay
muli mula sa mga patay; at ang Jesus na ito, na aking ipinangangaral sa inyo, ay siya nga
Kristo.
17:4 At ang ilan sa kanila ay nagsisampalataya, at nakisama kina Pablo at Silas; at ng
mga debotong Griego ang isang malaking karamihan, at sa mga pangunahing babae ay hindi kakaunti.
17:5 Datapuwa't ang mga Judio na hindi nagsisampalataya, ay nakilos ng inggit, at kinuha sa kanila ang ilang
mahalay na mga kasama sa uri ng baser, at nagtipon ng isang pulutong, at itinalaga ang lahat
lungsod sa kaguluhan, at sinalakay ang bahay ni Jason, at hinahangad na dalhin
sila sa mga tao.
17:6 At nang hindi nila sila nasumpungan, ay dinala nila si Jason at ang ilang mga kapatid
ang mga pinuno ng bayan, na sumisigaw, Ang mga ito na nagpabaligtad ng sanglibutan
bumaba ay dumating din dito;
17:7 Na siyang tinanggap ni Jason: at ang lahat ng ito ay gumagawa ng salungat sa mga pasiya ni
Caesar, na nagsasabi na may isa pang hari, isang Jesus.
17:8 At kanilang ginulo ang bayan at ang mga pinuno ng bayan, nang kanilang marinig
mga bagay na ito.
17:9 At nang makakuha sila ng garantiya kay Jason, at sa iba, ay pinabayaan nila
pumunta sila.
17:10 At pagdaka'y pinayaon ng mga kapatid sina Pablo at Silas sa gabi
Berea: na pagdating doon ay pumasok sa sinagoga ng mga Judio.
17:11 Ang mga ito ay higit na marangal kaysa sa mga nasa Tesalonica, sa kanilang tinanggap
ang salita nang buong kahandaan ng pag-iisip, at sinaliksik ang mga banal na kasulatan araw-araw,
kung gayon ang mga bagay na iyon.
17:12 Kaya't marami sa kanila ang nagsisampalataya; din ng mga marangal na kababaihan na
Griyego, at ng mga tao, hindi kakaunti.
17:13 Datapuwa't nang malaman ng mga Judio sa Tesalonica na ang salita ng Dios ay
nangaral tungkol kay Pablo sa Berea, nagsiparoon din sila, at ginulo ang mga
mga tao.
17:14 At pagdaka'y pinayaon ng mga kapatid si Pablo upang yumaon na parang sa
dagat: datapuwa't si Silas at si Timoteo ay nanatili pa rin doon.
17:15 At dinala siya ng mga naghatid kay Pablo sa Atenas: at tumatanggap ng a
utos kay Silas at kay Timoteo na pumunta sa kanya ng buong bilis,
umalis sila.
17:16 Ngayon, habang hinihintay sila ni Pablo sa Atenas, ang kanyang espiritu ay napukaw sa kanya,
nang makita niya ang lunsod na ganap na ibinigay sa idolatriya.
17:17 Kaya't nakipagtalo siya sa mga Judio sa sinagoga, at sa mga
mga taong madasalin, at sa palengke araw-araw kasama ng nakipagkita sa kanya.
17:18 At ang ilang mga pilosopo ng mga Epicureo, at ng mga Stoicks,
nakatagpo siya. At sinabi ng ilan, Ano ang sasabihin ng daldal na ito? iba pa,
Siya'y tila tagapagsalita ng ibang mga dios: sapagka't siya'y nangaral
sa kanila si Jesus, at ang muling pagkabuhay.
17:19 At siya'y kanilang kinuha, at dinala siya sa Areopago, na sinasabi, Nais naming malaman
ano itong bagong doktrina, na iyong sinasalita, ay?
17:20 Sapagka't dinadala mo ang mga kakaibang bagay sa aming mga pakinig: aming malalaman
samakatuwid kung ano ang ibig sabihin ng mga bagay na ito.
17:21 (Sapagka't ang lahat ng mga taga-Atenas at mga dayuhan na nandoon ay gumugol ng kanilang panahon
sa walang iba, kundi ang magsabi, o makarinig ng ilang bagong bagay.)
17:22 Nang magkagayo'y tumayo si Pablo sa gitna ng burol ng Mars, at sinabi, Kayong mga lalake ng Atenas,
Nakikita ko na sa lahat ng bagay kayo ay masyadong mapamahiin.
17:23 Sapagka't sa aking pagdaan, at minamasdan ang inyong mga pagsamba, ay nakasumpong ako ng isang dambana na may
itong inskripsiyon, SA DI-KILALA NA DIYOS. Kung kanino kaya ninyo nang hindi nalalaman
sambahin, siya ang aking ipinahahayag sa inyo.
17:24 Ang Dios na gumawa ng sanglibutan at ng lahat ng bagay na naririto, yamang siya ay Panginoon
ng langit at lupa, ay hindi tumatahan sa mga templong ginawa ng mga kamay;
17:25 Ni hindi sinasamba ng mga kamay ng tao, na waring nangangailangan siya ng anomang bagay,
Yamang siya ang nagbibigay sa lahat ng buhay, at hininga, at lahat ng mga bagay;
17:26 At ginawa niya sa isang dugo ang lahat ng mga bansa ng mga tao upang magsitahan sa lahat ng
ibabaw ng lupa, at itinakda niya ang mga panahon bago itinakda, at
ang mga hangganan ng kanilang tirahan;
17:27 Upang kanilang hanapin ang Panginoon, kung sakaling madama nila siya, at
hanapin siya, bagaman hindi siya malayo sa bawat isa sa atin:
17:28 Sapagka't sa kaniya tayo'y nabubuhay, at kumikilos, at mayroon tayo; bilang tiyak din ng
ang iyong sariling mga makata ay nagsabi, Sapagka't tayo'y kaniyang mga supling.
17:29 Yamang tayo nga ay mga supling ng Dios, ay hindi natin dapat isipin
na ang Panguluhang Diyos ay katulad ng ginto, o pilak, o bato, na inukit ng sining
at kagamitan ng tao.
17:30 At ang mga panahon ng kamangmangan ay kinindatan ng Dios; ngunit ngayon ay nag-uutos sa lahat
mga tao saan man magsisi:
17:31 Sapagka't siya'y nagtakda ng isang araw, kung saan niya hahatulan ang sanglibutan
katuwiran ng taong iyon na kanyang itinalaga; kung saan siya ay nagbigay
katiyakan sa lahat ng tao, sa pagkabuhay na maguli sa kanya mula sa mga patay.
17:32 At nang marinig nila ang tungkol sa pagkabuhay na maguli ng mga patay, ay nanunuya ang ilan: at
sinabi ng iba, Pakikinggan ka naming muli tungkol sa bagay na ito.
17:33 Kaya't umalis si Pablo sa gitna nila.
17:34 Datapuwa't may ilang tao na dumikit sa kaniya, at nagsisampalataya: sa gitna ng mga yaon ay naroon
Si Dionysius na Areopagite, at isang babaing nagngangalang Damaris, at iba pang kasama
sila.