Ang Mga Gawa
15:1 At ang ilang mga taong nagsilusong mula sa Judea ay nagturo sa mga kapatid, at
sinabi, Maliban kung kayo ay tuliin ayon sa paraan ni Moises, hindi kayo maaaring maging
nailigtas.
15:2 Nang sina Pablo at Bernabe ay nagkaroon ng hindi kakaunting pagtatalo at pagtatalo
kasama nila, ipinasiya nilang sina Pablo at Bernabe, at ilang iba pa
sila, ay dapat umahon sa Jerusalem sa mga apostol at matatanda tungkol dito
tanong.
15:3 At nang sila'y dinala ng iglesia, ay nagdaan
Si Phenice at ang Samaria, na naghahayag ng pagbabalik-loob ng mga Gentil: at sila
nagdulot ng malaking kagalakan sa lahat ng mga kapatid.
15:4 At nang sila'y dumating sa Jerusalem, ay tinanggap sila ng iglesia,
at ng mga apostol at matatanda, at kanilang ipinahayag ang lahat ng bagay na Diyos
ginawa sa kanila.
15:5 Datapuwa't nagsitindig ang ilan sa sekta ng mga Fariseo na nagsisampalataya,
na sinasabi, Na kailangang tuliin sila, at utusan sila
sundin ang batas ni Moises.
15:6 At ang mga apostol at ang matatanda ay nagtipon upang pag-isipan ito
bagay.
15:7 At nang magkaroon ng maraming pagtatalo, ay tumindig si Pedro, at sinabi sa
sila, mga lalaki at mga kapatid, alam ninyo kung paanong ginawa ng Diyos noong unang panahon
pinili sa atin, upang marinig ng mga Gentil sa pamamagitan ng aking bibig ang salita ng
ang ebanghelyo, at maniwala.
15:8 At ang Dios, na nakakaalam ng mga puso, ay nagpatotoo sa kanila, na ibinigay sa kanila ang
Espiritu Santo, gaya ng ginawa niya sa atin;
15:9 At walang pinagkaiba sa atin at sa kanila, na nililinis ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng
pananampalataya.
15:10 Ngayon nga'y bakit ninyo tinutukso ang Dios, na maglagay ng pamatok sa leeg ng Panginoon
mga alagad, na hindi kayang dalhin ng ating mga ninuno o tayo man?
15:11 Datapuwa't kami ay naniniwala na sa pamamagitan ng biyaya ng Panginoong Jesu-Cristo ay gagawin namin
maligtas, gaya nila.
15:12 Nang magkagayo'y tumahimik ang buong karamihan, at nakinig kay Bernabe at
Paul, na nagpapahayag kung anong mga himala at kababalaghan ang ginawa ng Diyos sa mga
Hentil sa pamamagitan nila.
15:13 At pagkatapos nilang tumahimik, ay sumagot si Santiago, na nagsasabi, Mga lalake at
mga kapatid, pakinggan ninyo ako:
15:14 Ipinahayag ni Simeon kung paanong ang Diyos noong una ay dinalaw ang mga Gentil, upang
kumuha sa kanila ng isang bayan para sa kaniyang pangalan.
15:15 At dito ay sumasang-ayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat,
15:16 Pagkatapos nito ay babalik ako, at muling itatayo ko ang tabernakulo ni David,
na bumagsak; at muli kong itatayo ang mga guho niyaon, at ako
itatakda ito:
15:17 Upang ang nalalabi sa mga tao ay hanapin ang Panginoon, at ang lahat ng mga Gentil,
sa kaniya'y tinawag ang aking pangalan, sabi ng Panginoon, na siyang gumagawa ng lahat ng mga bagay na ito.
15:18 Nalalaman ng Diyos ang lahat ng kanyang mga gawa mula sa simula ng mundo.
15:19 Kaya't ang hatol ko ay, na huwag nating gambalain sila, na mula sa gitna ng
Ang mga Gentil ay bumaling sa Diyos:
15:20 Nguni't sumulat tayo sa kanila, na sila'y umiwas sa mga karumihan ng mga diosdiosan,
at sa pakikiapid, at sa binigti, at sa dugo.
15:21 Sapagka't si Moises noong unang panahon ay mayroong sa bawa't bayan ng mga nagsisipangaral sa kaniya
nagbabasa sa mga sinagoga tuwing sabbath.
15:22 Nang magkagayo'y kinalugdan ng mga apostol at ng matatanda, at ng buong iglesia, na magpadala
pumili ng mga lalaki sa kanilang sariling pangkat sa Antioquia kasama sina Pablo at Bernabe;
samakatuwid nga, si Judas na pinamagatang Barsabas, at si Silas, mga pinunong lalaki sa mga
mga kapatid:
15:23 At sila'y sumulat ng mga sulat sa pamamagitan nila ayon sa ganitong paraan; Ang mga apostol at
Ang mga matatanda at mga kapatid ay bumabati sa mga kapatid na mula sa
Mga Gentil sa Antioch at Syria at Cilicia:
15:24 Sapagka't aming narinig, na ang ilan na nagsialis sa amin ay mayroon
binagabag kayo ng mga salita, na binabagabag ang inyong mga kaluluwa, na sinasabi, Kayo ay dapat na
tuli, at tumutupad ng kautusan: na hindi namin binigyan ng gayong utos:
15:25 Minabuti namin, palibhasa'y nagtitipon na may pagkakaisa, na magpadala ng mga hinirang
mga lalaki sa inyo kasama ng ating minamahal na Bernabe at Pablo,
15:26 Mga taong itinaya ang kanilang buhay para sa pangalan ng ating Panginoong Jesus
Kristo.
15:27 Kaya't isinugo namin sina Judas at Silas, na magsasabi rin naman sa inyo ng gayon din
bagay sa pamamagitan ng bibig.
15:28 Sapagka't minabuti ng Espiritu Santo, at sa amin, na huwag kayong ilagay
mas malaking pasanin kaysa sa mga kinakailangang bagay na ito;
15:29 Na kayo'y umiwas sa mga pagkaing inihandog sa mga diosdiosan, at sa dugo, at sa
mga bagay na binigti, at mula sa pakikiapid: na kung iingatan ninyo
sa inyong sarili, kayo ay gagawa ng mabuti. Paalam mo.
15:30 Kaya't nang sila'y mapaalis na, ay nagsiparoon sila sa Antioquia: at nang sila'y makaalis na
tinipon ang karamihan, ibinigay nila ang sulat:
15:31 Na nang kanilang mabasa, ay nangagalak sila sa kaaliwan.
15:32 At sina Judas at Silas, palibhasa'y mga propeta rin, ay pinayuhan ang mga ito
mga kapatid sa maraming salita, at pinagtibay sila.
15:33 At pagkatapos na sila ay maghintay doon ng ilang oras, sila ay pinayagang umalis nang payapa
ang mga kapatid sa mga apostol.
15:34 Gayon ma'y ikinalugod ni Silas na manatili pa rin doon.
15:35 Si Pablo at si Bernabe ay nanatili sa Antioquia, na nagtuturo at nangangaral ng
salita ng Panginoon, kasama ng marami pang iba.
15:36 At pagkaraan ng ilang araw ay sinabi ni Pablo kay Bernabe, Tayo'y magsibalik at dalawin
aming mga kapatid sa bawat lungsod kung saan namin ipinangaral ang salita ng Panginoon,
at tingnan kung paano sila ginagawa.
15:37 At ipinasiya ni Bernabe na isama nila si Juan, na may pangalang Marcos.
15:38 Datapuwa't inisip ni Pablo na hindi mabuting isama siya sa kanila, na humiwalay sa kanila
mula sa Pamfilia, at hindi sumama sa kanila sa gawain.
15:39 At ang pagtatalo ay napakatindi sa pagitan nila, na sila'y naghiwalay
isa mula sa isa't isa: at sa gayo'y isinama ni Bernabe si Marcos, at naglayag patungong Ciprus;
15:40 At pinili ni Pablo si Silas, at yumaon, na itinagubilin ng mga kapatid
sa biyaya ng Diyos.
15:41 At siya'y dumaan sa Siria at Cilicia, na pinatibay ang mga iglesia.