1 Samuel
14:1 At nangyari, sa isang araw, na sinabi ni Jonathan na anak ni Saul sa
ang binata na nagdadala ng kaniyang sandata, Halika, at tayo'y dumaan sa
garison ng mga Filisteo, na nasa kabilang panig. Ngunit hindi niya sinabi sa kanya
ama.
14:2 At si Saul ay nanatili sa pinakadulong bahagi ng Gabaa sa ilalim ng isang granada
puno na nasa Migron: at ang mga taong kasama niya ay nasa palibot
anim na raang lalaki;
14:3 At si Ahias, na anak ni Ahitub, na kapatid ni Ichabod, na anak ni Phinees,
na anak ni Eli, na saserdote ng Panginoon sa Shilo, na may suot na epod. At ang
hindi alam ng mga tao na wala na si Jonathan.
14:4 At sa pagitan ng mga daanan, na pinagsikapan ni Jonathan na tumawid sa
garison ng mga Filisteo, may matulis na bato sa isang tabi, at a
matalas na bato sa kabilang dako: at ang pangalan ng isa ay Bozez, at ang
pangalan ng isa pang Seneh.
14:5 Ang unahan ng isa ay nasa hilagaan sa tapat ng Michmash,
at ang isa sa dakong timugan sa tapat ng Gibea.
14:6 At sinabi ni Jonathan sa binata na nagdadala ng kaniyang sandata, Halika, at hayaan mo
pumunta tayo sa garison nitong mga hindi tuli: maaaring ang
Ang Panginoon ay gagawa para sa atin: sapagka't walang pagpipigil sa Panginoon na magligtas
marami o kakaunti.
14:7 At sinabi sa kaniya ng kaniyang tagadala ng sandata, Gawin mo ang lahat na nasa iyong puso: bumalik ka
ikaw; narito, ako ay sumasaiyo ayon sa iyong puso.
14:8 Nang magkagayo'y sinabi ni Jonathan, Narito, tayo ay tatawid sa mga lalaking ito, at tayo
matutuklasan natin ang ating sarili sa kanila.
14:9 Kung kanilang sabihin sa atin ng ganito, Maghintay kayo hanggang sa makarating kami sa inyo; tapos tatayo na tayo
sa ating dako pa rin, at hindi aakyat sa kanila.
14:10 Nguni't kung kanilang sabihing ganito, Sumampa ka sa amin; kung magkagayo'y aahon tayo: para sa Panginoon
ibinigay niya sila sa ating kamay: at ito ang magiging tanda sa atin.
14:11 At kapwa sila nadiskubre ang kanilang mga sarili sa garison ng mga
Filisteo: at sinabi ng mga Filisteo, Narito, ang mga Hebreo ay lumalabas
sa mga butas kung saan sila nagtago.
14:12 At ang mga lalake sa pulutong ay sumagot kay Jonathan at sa kaniyang tagadala ng sandata, at
sinabi, Sumampa ka sa amin, at kami ay magpapakita sa iyo ng isang bagay. At sinabi ni Jonathan
sa kaniyang tagadala ng sandata, Sumampa ka na kasunod ko: sapagka't iniligtas ng Panginoon
sila sa kamay ng Israel.
14:13 At umakyat si Jonathan sa kaniyang mga kamay at sa kaniyang mga paa, at sa kaniya
tagadala ng sandata kasunod niya: at sila'y nangahulog sa harap ni Jonathan; at ang kanyang
pinatay siya ng armourbearer.
14:14 At ang unang pagpatay, na ginawa ni Jonathan at ng kaniyang tagadala ng sandata, ay
humigit-kumulang dalawampung lalaki, sa loob na parang kalahating ektaryang lupain, na isang pamatok
ng mga baka ay maaaring mag-araro.
14:15 At nagkaroon ng panginginig sa hukbo, sa parang, at sa gitna ng lahat
mga tao: ang garison, at ang mga mananamsam, sila rin ay nanginig, at ang
nayanig ang lupa: kaya't ito ay isang napakalakas na panginginig.
14:16 At ang mga bantay ni Saul sa Gabaa ng Benjamin ay tumingin; at, narito, ang
ang karamihan ay natutunaw, at sila'y nagpatuloy sa paghampas sa isa't isa.
14:17 Nang magkagayo'y sinabi ni Saul sa bayan na kasama niya, Bilangin mo ngayon, at tingnan mo
na nawala sa atin. At nang kanilang bilangin, narito, si Jonathan at
wala doon ang kanyang tagapagdala ng sandata.
14:18 At sinabi ni Saul kay Ahia, Dalhin mo rito ang kaban ng Dios. Para sa kaban ng
Ang Diyos noong panahong iyon ay kasama ng mga anak ni Israel.
14:19 At nangyari, samantalang nagsasalita si Saul sa saserdote, na ang ingay
na nasa hukbo ng mga Filisteo ay nagpatuloy at dumami: at si Saul
sinabi sa saserdote, Bawiin mo ang iyong kamay.
14:20 At si Saul at ang buong bayan na kasama niya ay nagpipisan, at
sila'y naparoon sa pagbabaka: at, narito, ang tabak ng bawa't tao ay laban sa kaniya
kapwa, at nagkaroon ng napakalaking pagkabalisa.
14:21 Bukod dito'y ang mga Hebreo na kasama ng mga Filisteo bago ang panahong yaon,
na umahon na kasama nila sa kampamento mula sa palibotlibot ng lupain
sila rin ay bumaling upang maging kasama ng mga Israelita na kasama ni Saul at
Jonathan.
14:22 At gayon din ang lahat ng mga lalake ng Israel na nagsipagtago sa bundok
Ephraim, nang kanilang mabalitaan na ang mga Filisteo ay tumakas, sila rin naman
sumunod nang husto sa kanila sa labanan.
14:23 Sa gayo'y iniligtas ng Panginoon ang Israel nang araw na yaon: at ang pagbabaka ay umabot sa
Bethaven.
14:24 At ang mga lalake ng Israel ay nangabagabag sa araw na yaon: sapagka't pinanumpa ni Saul ang Panginoon
mga tao, na nagsasabi, Sumpain ang tao na kumain ng anomang pagkain hanggang sa gabi,
upang ako ay makapaghiganti sa aking mga kaaway. Kaya wala ni isa sa mga tao ang nakatikim ng anuman
pagkain.
14:25 At silang lahat sa lupain ay naparoon sa isang gubat; at may pulot sa ibabaw ng
lupa.
14:26 At nang ang bayan ay dumating sa gubat, narito, ang pulot ay tumutulo;
nguni't walang taong naglagay ng kaniyang kamay sa kaniyang bibig: sapagka't ang bayan ay natakot sa sumpa.
14:27 Nguni't hindi narinig ni Jonathan nang sumpa ang kaniyang ama sa bayan:
kaya't iniunat niya ang dulo ng tungkod na nasa kanyang kamay, at
nilublob sa pulot-pukyutan, at inilagay ang kaniyang kamay sa kaniyang bibig; at ang kanyang mga mata
ay naliwanagan.
14:28 Nang magkagayo'y sumagot ang isa sa bayan, at nagsabi, Ang iyong ama ay mahigpit na pinagbilinan
ang bayan na may panunumpa, na nagsasabi, Sumpain ang tao na kumakain ng anomang pagkain
araw na ito. At nanghina ang mga tao.
14:29 Nang magkagayo'y sinabi ni Jonathan, Binagabag ng aking ama ang lupain: tingnan mo, isinasamo ko sa iyo,
kung paano naliwanagan ang aking mga mata, dahil natikman ko ito ng kaunti
honey.
14:30 Gaano pa kaya kung ang bayan ay kumain ng malaya sa araw na ito ng samsam?
ng kanilang mga kaaway na kanilang natagpuan? sapagka't hindi nagkaroon ngayon ng marami
mas malaking pagpatay sa mga Filisteo?
14:31 At kanilang sinaktan ang mga Filisteo nang araw na yaon mula sa Michmas hanggang Ajalon: at
ang mga tao ay napakahina.
14:32 At ang mga tao ay lumipad sa samsam, at kumuha ng mga tupa, at mga baka, at
mga guya, at pinatay sila sa lupa: at kinain ng mga tao ang mga yaon
ang dugo.
14:33 Nang magkagayo'y kanilang isinaysay kay Saul, na sinasabi, Narito, ang bayan ay nagkakasala laban sa Panginoon, sa
na kumakain sila ng may dugo. At kaniyang sinabi, Kayo ay nagsalangsang: gumulong a
malaking bato sa akin sa araw na ito.
14:34 At sinabi ni Saul, Mangalat kayo sa gitna ng bayan, at sabihin mo sa kanila,
Dalhin mo sa akin ang bawa't tao ng kaniyang baka, at ng bawa't tao ang kaniyang mga tupa, at patayin mo sila
dito, at kumain; at huwag magkasala laban sa Panginoon sa pagkain na may kasamang dugo.
At ang buong bayan ay nagdala ng bawa't lalake ng kaniyang baka sa gabing yaon, at
pinatay sila doon.
14:35 At si Saul ay nagtayo ng isang dambana sa Panginoon: siya rin ang unang dambana
nagtayo siya para sa Panginoon.
14:36 At sinabi ni Saul, Lusong tayong sumunod sa mga Filisteo sa gabi, at samsam
sila hanggang sa liwanag ng umaga, at huwag tayong mag-iwan ng isang tao sa kanila. At
kanilang sinabi, Gawin mo kung ano ang inaakala mong mabuti. Pagkatapos ay sinabi ng pari,
Lumapit tayo rito sa Diyos.
14:37 At si Saul ay humingi ng payo sa Dios, Lulusong ba akong kasunod ng mga Filisteo?
ibibigay mo ba sila sa kamay ng Israel? Ngunit hindi niya siya sinagot
Noong araw na iyon.
14:38 At sinabi ni Saul, Lumapit kayo rito, lahat na pinuno ng bayan: at
alamin at tingnan kung saan nagmula ang kasalanan sa araw na ito.
14:39 Sapagka't, kung paanong ang Panginoon ay buhay, na siyang nagliligtas sa Israel, kahit na kay Jonathan
anak ko, tiyak na mamamatay siya. Ngunit walang tao sa lahat ng
mga taong sumagot sa kanya.
14:40 Nang magkagayo'y sinabi niya sa buong Israel, Kayo'y sumama sa isang panig, at ako at si Jonathan ay akin
anak ay nasa kabilang panig. At sinabi ng bayan kay Saul, Gawin mo kung ano
mukhang mabuti sa iyo.
14:41 Kaya't sinabi ni Saul sa Panginoon, sa Dios ng Israel, Magbigay ka ng sakdal na kapalaran. At
Si Saul at si Jonathan ay nahuli: nguni't ang bayan ay tumakas.
14:42 At sinabi ni Saul, Pagsapalaran mo ako at si Jonathan na aking anak. At si Jonathan
ay kinunan.
14:43 Nang magkagayo'y sinabi ni Saul kay Jonathan, Sabihin mo sa akin kung ano ang iyong ginawa. At si Jonathan
sinabi sa kanya, at sinabing, Nakatikim lang ako ng kaunting pulot sa dulo ng
pamalo na nasa aking kamay, at, narito, ako'y dapat mamatay.
14:44 At sumagot si Saul, Gawin ng Dios ang gayon at higit pa: sapagka't ikaw ay walang pagsalang mamamatay,
Jonathan.
14:45 At sinabi ng bayan kay Saul, Mamamatay ba si Jonathan, na siyang gumawa nito?
dakilang kaligtasan sa Israel? Huwag nawang mangyari: habang ang Panginoon ay buhay, doon ay magkakaroon
wala ni isang buhok ng kanyang ulo ang nahuhulog sa lupa; sapagka't siya'y gumawa ng
Diyos sa araw na ito. Sa gayo'y iniligtas ng bayan si Jonathan, na anopa't hindi siya namatay.
14:46 Nang magkagayo'y umahon si Saul mula sa pagsunod sa mga Filisteo, at sa mga Filisteo
pumunta sa sarili nilang lugar.
14:47 Sa gayo'y kinuha ni Saul ang kaharian sa Israel, at nakipaglaban sa lahat niyang mga kaaway
sa bawat panig, laban sa Moab, at laban sa mga anak ni Ammon, at
laban sa Edom, at laban sa mga hari ng Soba, at laban sa
Filisteo: at saan man siya pumihit, kaniyang hinagpis sila.
14:48 At kaniyang pinisan ang isang hukbo, at sinaktan ang mga Amalecita, at iniligtas ang Israel
mula sa mga kamay nila na sumamsam sa kanila.
14:49 Ang mga anak nga ni Saul ay si Jonathan, at si Ishui, at si Melchisua: at ang
ang mga pangalan ng kanyang dalawang anak na babae ay ito; ang pangalan ng panganay na Merab,
at ang pangalan ng nakababatang si Michal:
14:50 At ang pangalan ng asawa ni Saul ay Ahinoam, na anak ni Ahimaas: at
ang pangalan ng kapitan ng kaniyang hukbo ay Abner, na anak ni Ner, kay Saul
tiyuhin.
14:51 At si Cis ang ama ni Saul; at si Ner na ama ni Abner ay anak
ni Abiel.
14:52 At nagkaroon ng matinding pakikipagdigma laban sa mga Filisteo sa lahat ng mga araw ni Saul: at
nang makita ni Saul ang sinumang malakas na lalaki, o sinumang matapang na lalaki, dinala niya siya sa kanya.