1 Macabeo
13:1 Ngayon, nang marinig ni Simon na si Trifon ay nagtipon ng isang malaking hukbo
lusubin ang lupain ng Judea, at wasakin ito,
13:2 At nakita niya na ang mga tao ay nasa matinding panginginig at takot, siya ay umahon sa
Jerusalem, at tinipon ang mga tao,
13:3 At sila'y pinayuhan, na sinasabi, Nalalaman ninyo ang mga dakilang bagay
Ako, at ang aking mga kapatid, at ang sangbahayan ng aking ama, ay gumawa para sa mga batas at
ang santuwaryo, ang mga labanan din at mga kaguluhan na aming nakita.
13:4 Dahil dito ang lahat ng aking mga kapatid ay napatay dahil sa Israel, at ako ay
Naiwan mag isa.
13:5 Ngayon nga'y malayo sa akin, na aking iligtas ang aking sariling buhay
anumang oras ng kabagabagan: sapagka't hindi ako higit na mabuti kaysa sa aking mga kapatid.
13:6 Walang alinlangang ipaghihiganti ko ang aking bansa, at ang santuario, at ang aming mga asawa, at
ang aming mga anak: sapagka't ang lahat ng mga pagano ay nangapisan upang kami ay lipulin
malisya.
13:7 Ngayon, nang marinig ng mga tao ang mga salitang ito, ang kanilang espiritu ay muling nabuhay.
13:8 At sila'y sumagot ng malakas na tinig, na nagsasabi, Ikaw ang magiging pinuno namin
sa halip nina Judas at Jonathan na iyong kapatid.
13:9 Ipaglaban mo ang aming mga pakikipaglaban, at anomang iutos mo sa amin, iyon ang aming gagawin
gawin.
13:10 Sa gayo'y kaniyang pinisan ang lahat ng mga lalaking mangdidigma, at nagmadali
tapusin ang mga pader ng Jerusalem, at kaniyang pinatibay ito sa palibot.
13:11 At kaniyang sinugo si Jonathan na anak ni Absalom, at kasama niya ang isang malaking kapangyarihan, sa
Joppe: na nagpapalayas sa mga nandoon ay nanatili doon.
13:12 Kaya't umalis si Trifon mula sa Ptolemaus na may malaking kapangyarihan upang lusubin ang lupain
ng Judea, at si Jonathan ay kasama niya sa ward.
13:13 Ngunit itinayo ni Simon ang kanyang mga tolda sa Adida, sa tapat ng kapatagan.
13:14 Ngayon nang malaman ni Trifon na si Simon ay bumangon sa halip na kanyang kapatid
Jonathan, at ibig makipaglaban sa kanya, siya ay nagpadala ng mga sugo sa
kanya, na nagsasabi,
13:15 Sapagka't hawak namin si Jonathan na iyong kapatid, ay dahil sa salapi siya
dahil sa kayamanan ng hari, tungkol sa negosyo noon
ipinagkatiwala sa kanya.
13:16 Kaya't ngayo'y magpadala ka ng isang daang talentong pilak, at dalawa sa kaniyang mga anak na lalake
mga hostage, na kapag siya ay nasa kalayaan ay hindi siya maaaring mag-alsa mula sa amin, at kami
hahayaan siya.
13:17 Dahil dito, si Simon, bagama't naunawaan niya na sila'y nagsasalita ng may daya sa kaniya.
gayon ma'y ipinadala niya ang salapi at ang mga anak, baka sakaling siya'y magsipagdaan
kumuha sa kanyang sarili ng malaking pagkapoot sa mga tao:
13:18 Sinong makapagsasabi, Sapagka't hindi ko ipinadala sa kaniya ang salapi at ang mga bata,
samakatuwid ay patay na si Jonathan.
13:19 Sa gayo'y sinugo niya sa kanila ang mga anak at ang isang daang talento: gayon ma'y si Trifon
dissembled ni hindi niya pakakawalan si Jonathan.
13:20 At pagkatapos nito ay dumating si Trifon upang lusubin ang lupain, at wasakin ito, at yumaon
sa paligid sa daan na patungo sa Adora: ngunit si Simon at ang kanyang hukbo
lumakad laban sa kanya sa bawat dako, saan man siya pumunta.
13:21 Ngayon sila na nasa moog ay nagpadala ng mga sugo kay Trifon, hanggang sa wakas
na dapat niyang madaliin ang kanyang pagdating sa kanila sa tabi ng ilang, at magpadala
mga pagkain nila.
13:22 Kaya't inihanda ni Trifon ang lahat niyang mangangabayo na pumaroon nang gabing yaon: nguni't
may bumagsak na napakalaking niyebe, sa kadahilanang hindi siya dumating. Kaya siya
umalis, at dumating sa lupain ng Galaad.
13:23 At nang siya'y lumapit sa Bascama, kaniyang pinatay si Jonathan, na nalibing doon.
13:24 Pagkatapos ay bumalik si Trifon at pumunta sa kanyang sariling lupain.
13:25 Nang magkagayo'y nagsugo si Simon, at kinuha ang mga buto ni Jonathan na kaniyang kapatid, at inilibing
sila sa Modin, ang lungsod ng kanyang mga ninuno.
13:26 At ang buong Israel ay nagtaghoy dahil sa kaniya, at nanaghoy sa kaniya ng marami
araw.
13:27 Nagtayo rin si Simon ng monumento sa libingan ng kanyang ama at ng kanyang ama
mga kapatid, at itinaas ito sa mata, na may tinabas na bato sa likod at
dati.
13:28 Bukod dito'y nagtayo siya ng pitong piramide, na laban sa isa't isa, para sa kaniyang ama,
at ang kanyang ina, at ang kanyang apat na kapatid na lalaki.
13:29 At sa mga ito siya'y gumawa ng mga tusong katha, na tungkol sa mga yaon ay kaniyang inilagay na dakila
mga haligi, at sa ibabaw ng mga haligi ay ginawa niya ang lahat nilang baluti para sa walang hanggan
alaala, at sa pamamagitan ng mga barkong baluti na inukit, upang sila ay makita ng lahat
na maglayag sa dagat.
13:30 Ito ang libingan na ginawa niya sa Modin, at nananatili hanggang sa
araw na ito.
13:31 Ngayon, si Trifon ay nakipagkasundo sa batang haring si Antiochus, at pinatay
kanya.
13:32 At siya ay naghari sa kanyang kahalili, at kinoronahan ang kanyang sarili bilang hari ng Asia, at
nagdulot ng malaking kapahamakan sa lupain.
13:33 Nang magkagayo'y itinayo ni Simon ang mga kuta sa Judea, at binakuran sila
na may matataas na tore, at malalaking kuta, at mga pintuang-bayan, at mga halang, at nakalatag
mga pagkain sa loob nito.
13:34 Bukod dito'y si Simon ay pumili ng mga tao, at nagsugo sa haring Demetrio, hanggang sa wakas ay
dapat bigyan ang lupain ng immunity, dahil ang ginawa lang ni Tryphon ay ang
sirain.
13:35 Na sinagot ng haring Demetrio at sumulat ng ganito:
13:36 Haring Demetrio kay Simon na dakilang saserdote, at kaibigan ng mga hari, gayon din naman
sa mga matatanda at bansa ng mga Judio, ay nagpapadala ng pagbati:
13:37 Ang putong na ginto, at ang balabal na pula, na iyong ipinadala sa amin, ay nasa amin
natanggap: at kami ay handa na gumawa ng isang matatag na kapayapaan sa inyo, oo, at
na sumulat sa aming mga opisyal, upang kumpirmahin ang mga kaligtasan sa sakit na mayroon kami
ipinagkaloob.
13:38 At anumang mga tipan na ginawa namin sa iyo ay tatayo; at ang
mga kuta, na inyong itinayo, ay magiging inyo.
13:39 Kung tungkol sa anumang kamalian o kamalian na nagawa hanggang sa araw na ito, pinatatawad namin ito,
at ang buwis ng korona rin, na inutang ninyo sa amin: at kung mayroon mang iba
tributo na binayaran sa Jerusalem, hindi na babayaran.
13:40 At tingnan kung sino ang nakakatugon sa inyo na nasa aming hukuman, hayaan kung gayon
nakatala, at magkaroon ng kapayapaan sa pagitan natin.
13:41 Sa gayo'y inalis ang pamatok ng mga bansa sa Israel sa isang daan
at ikapitong taon.
13:42 At ang mga tao ng Israel ay nagsimulang magsulat sa kanilang mga instrumento at
kontrata, Sa unang taon ni Simon na mataas na saserdote, ang gobernador at
pinuno ng mga Hudyo.
13:43 Nang mga araw na iyon ay nagkampo si Simon laban sa Gaza at kinubkob niya iyon sa palibot; siya
gumawa din ng isang makina ng digmaan, at inilagay ito sa tabi ng lungsod, at nabugbog a
ilang tore, at kinuha ito.
13:44 At silang nasa makina ay nagsilukso sa bayan; kung saan doon
ay isang malaking kaguluhan sa lungsod:
13:45 Kaya't ang mga tao sa lungsod ay hinapak ang kanilang mga damit, at umakyat
ang mga pader kasama ang kanilang mga asawa at mga anak, at sumigaw ng malakas na tinig,
nakikiusap kay Simon na bigyan sila ng kapayapaan.
13:46 At kanilang sinabi, Huwag mong gawin sa amin ang ayon sa aming kasamaan, kundi
ayon sa iyong awa.
13:47 Kaya't natahimik si Simon sa kanila, at hindi na nakipaglaban pa sa kanila, kundi
ilabas sila sa bayan, at nilinis ang mga bahay na kinaroroonan ng mga diosdiosan
ay, at sa gayon ay pumasok dito na may mga awit at pasasalamat.
13:48 Oo, kaniyang inalis ang lahat ng karumihan doon, at inilagay doon ang mga taong gaya ng
ay tutuparin ang batas, at gagawin itong mas malakas kaysa sa dati, at itinayo
doon ay isang tirahan para sa kanyang sarili.
13:49 Sila rin sa tore sa Jerusalem ay pinananatiling mahigpit, na kaya nila
ni lalabas, ni pumaroon sa bukid, ni bumili, ni magbenta:
kaya nga sila ay nasa matinding paghihirap dahil sa kakulangan ng pagkain, at isang dakila
bilang sa kanila ang namatay sa taggutom.
13:50 Nang magkagayo'y sumigaw sila kay Simon, na ipinamamanhik sa kaniya na siya'y makiisa sa kanila: na
bagay na ipinagkaloob niya sa kanila; at nang mailabas na niya sila roon, siya
nilinis ang tore mula sa mga polusyon:
13:51 At pumasok doon sa ikadalawangpu't tatlong araw ng ikalawang buwan sa
ang daan at pitumpu't isang taon, na may pasasalamat, at mga sanga ng
mga puno ng palma, at may mga alpa, at mga simbalo, at may mga biola, at mga himno, at
mga awit: sapagka't nalipol ang isang malaking kaaway sa Israel.
13:52 Siya rin ay nag-orden na ang araw na iyon ay dapat ipagdiwang taun-taon na may kagalakan.
Bukod dito'y pinalakas niya ang burol ng templo na nasa tabi ng moog
kaysa noon, at doon siya tumira kasama ng kanyang kumpanya.
13:53 At nang makita ni Simon na si Juan na kaniyang anak ay isang matapang na tao, ginawa niya siya
kapitan ng lahat ng hukbo; at siya'y tumira sa Gazera.