1 Macabeo
10:1 Sa isang daan at animnapung taon si Alexander, ang anak ni Antiochus
pinamagatang Epiphanes, umahon at kinuha si Ptolemais: sapagka't ang mga tao ay nagkaroon
tinanggap siya, kung saan siya naghari doon,
10:2 Nang marinig nga ito ng haring Demetrio, ay nagtipon siya ng labis
dakilang hukbo, at lumabas laban sa kanya upang lumaban.
10:3 Bukod dito'y nagpadala si Demetrius ng mga sulat kay Jonathan na may maibiging salita, gaya ng
pinalaki niya siya.
10:4 Sapagka't sinabi niya, Makipagpayapaan muna tayo sa kaniya, bago siya makisama
Alexander laban sa amin:
10:5 Kung hindi, aalalahanin niya ang lahat ng kasamaan na ginawa natin laban sa kanya, at
laban sa kanyang mga kapatid at sa kanyang mga tao.
10:6 Kaya't binigyan niya siya ng kapamahalaan upang tipunin ang isang hukbo, at upang
maglaan ng mga sandata, upang tulungan niya siya sa pagbabaka: iniutos din niya iyon
ang mga hostage na nasa tore ay dapat ihatid sa kanya.
10:7 Nang magkagayo'y naparoon si Jonathan sa Jerusalem, at binasa ang mga sulat sa pakikinig ng
lahat ng mga tao, at sa kanila na nasa tore:
10:8 Na nangatakot na mainam, nang kanilang mabalitaan na ibinigay sa kaniya ng hari
awtoridad na tipunin ang isang host.
10:9 At ibinigay nila sa moog ang kanilang mga bihag kay Jonathan, at
ibinigay niya sila sa kanilang mga magulang.
10:10 Nang magawa ito, si Jonathan ay nanirahan sa Jerusalem, at nagpasimulang magtayo at
ayusin ang lungsod.
10:11 At kaniyang iniutos sa mga manggagawa na itayo ang mga kuta at ang bundok ng Sion at
tungkol sa mga parisukat na bato para sa kuta; at ginawa nila ito.
10:12 Nang magkagayo'y ang mga taga ibang lupa, na nasa mga kuta na tinataglay ni Bacchides
itinayo, tumakas;
10:13 Ano pa't ang bawa't tao ay umalis sa kaniyang dako, at pumaroon sa kaniyang sariling lupain.
10:14 Sa Bethsura lamang ang ilan sa mga tumalikod sa batas at sa
ang mga utos ay nanatiling tahimik: sapagka't ito ang kanilang kanlungan.
10:15 Ngayon, nang marinig ng haring si Alejandro ang mga pangakong ipinadala ni Demetrio
Jonathan: nang sinabi rin sa kanya ang tungkol sa mga labanan at marangal na gawain na
ginawa niya at ng kanyang mga kapatid, at ng mga pasakit na kanilang tiniis,
10:16 At kaniyang sinabi, Makakahanap pa ba tayo ng ibang tao? ngayon nga ay gagawin natin siya
aming kaibigan at kasabwat.
10:17 Dito ay sumulat siya ng isang sulat, at ipinadala ito sa kanya, ayon sa mga ito
mga salita, sinasabi,
10:18 Si Haring Alejandro sa kaniyang kapatid na si Jonathan ay nagpadala ng pagbati:
10:19 Narinig namin ang tungkol sa iyo, na ikaw ay isang taong may dakilang kapangyarihan, at karapat-dapat
maging kaibigan natin.
10:20 Kaya't ngayon, itinatalaga ka namin sa araw na ito na maging dakilang saserdote mo
bansa, at tatawaging kaibigan ng hari; (at sa gayon ay ipinadala niya siya
isang balabal na kulay ube at isang koronang ginto:) at hinihiling sa iyo na kunin ang aming bahagi,
at panatilihin ang pagkakaibigan sa amin.
10:21 Kaya't sa ikapitong buwan ng isang daan at animnapung taon, sa kapistahan
sa mga tabernakulo, si Jonathan ay nagsuot ng banal na balabal, at nagtipon
pwersa, at nagbigay ng maraming sandata.
10:22 Na, nang marinig ni Demetrio, siya'y lubhang nalungkot, at sinabi,
10:23 Ano ang ating ginawa, na naunahan tayo ni Alexander sa pakikipagkaibigan?
ang mga Hudyo upang palakasin ang kanyang sarili?
10:24 Ako rin ay susulat sa kanila ng mga salita ng panghihikayat, at mangangako sa kanila
mga dignidad at mga kaloob, upang matulungan ko sila.
10:25 Kaya't nagsugo siya sa kanila sa ganito: Haring Demetrius sa
ang mga tao ng mga Judio ay nagpapadala ng pagbati:
10:26 Yamang tinupad ninyo ang mga tipan sa amin, at nagpatuloy sa aming pakikipagkaibigan,
hindi kayo nakikisama sa aming mga kaaway, narinig namin ito, at hanggang ngayon
masaya.
10:27 Kaya't ngayon ay patuloy kayong maging tapat sa amin, at kami ay gagaling
gantihan ka sa mga bagay na ginagawa mo para sa amin,
10:28 At bibigyan ka ng maraming kaligtasan sa sakit, at bibigyan ka ng mga gantimpala.
10:29 At ngayon ay pinalaya kita, at dahil sa iyo ay pinalaya ko ang lahat ng mga Judio, mula sa
mga buwis, at mula sa mga kaugalian ng asin, at mula sa mga buwis sa korona,
10:30 At mula sa nauukol sa akin na tumanggap para sa ikatlong bahagi
o ang buto, at ang kalahati ng bunga ng mga puno, ay aking pinakawalan
sa araw na ito, upang hindi sila maagaw sa lupain ng Judea,
ni sa tatlong pamahalaan na idinagdag doon mula sa
lupain ng Samaria at Galilea, mula sa araw na ito at magpakailanman.
10:31 Nawa'y maging banal at malaya ang Jerusalem, kasama ang mga hangganan nito, kapwa mula sa
ikasampu at tributes.
10:32 At tungkol sa moog na nasa Jerusalem, ay aking ibibigay ang kapamahalaan
ito, at ibigay mo sa dakilang saserdote, upang siya'y maglagay doon ng mga lalaking gaya ng kaniyang gagawin
piliin na panatilihin ito.
10:33 Bukod dito'y malaya kong pinalaya ang bawa't isa sa mga Judio, yaon
nagdala ng mga bihag mula sa lupain ng Judea patungo sa alinmang bahagi ng aking kaharian,
at nais kong ibigay ng lahat ng aking mga pinuno ang mga buwis maging ng kanilang mga baka.
10:34 Bukod dito'y aking ibig na ang lahat ng mga kapistahan, at mga sabbath, at mga bagong buwan, at
mga takdang araw, at ang tatlong araw bago ang kapistahan, at ang tatlong araw
pagkatapos ng kapistahan ay ang lahat ng kaligtasan at kalayaan para sa lahat ng mga Hudyo sa
aking kaharian.
10:35 At sinoman ay hindi magkakaroon ng kapamahalaan na makialam o manggulo sa alinman sa kanila
sa anumang bagay.
10:36 Aking gagawin pa, na may matala sa mga hukbo ng hari sa palibot
tatlumpung libong lalaki ng mga Hudyo, na bibigyan ng bayad, bilang
nabibilang sa lahat ng puwersa ng hari.
10:37 At ang ilan sa kanila ay ilalagay sa mga kuta ng hari, na kung saan ay ilalagay sila
gayundin ang ilan ay ilalagay sa mga gawain ng kaharian, na sa
magtiwala: at ibig ko na ang kanilang mga tagapangasiwa at mga gobernador ay sa kanilang sarili,
at na sila ay namumuhay ayon sa kanilang sariling mga batas, maging gaya ng iniutos ng hari
sa lupain ng Judea.
10:38 At tungkol sa tatlong pamahalaan na idinagdag sa Judea mula sa
lupain ng Samaria, isama sila sa Judea, upang sila ay maging
itinuring na nasa ilalim ng isa, ni nakatali na sumunod sa ibang awtoridad kaysa sa
ng mataas na pari.
10:39 Tungkol sa Ptolemais, at ang lupaing nauukol doon, ibinibigay ko ito bilang isang libreng
regalo sa santuwaryo sa Jerusalem para sa mga kinakailangang gastos ng
santuwaryo.
10:40 Bukod dito'y nagbibigay ako taun-taon ng labing limang libong siklong pilak mula sa
mga account ng hari mula sa mga lugar na nauugnay.
10:41 At ang lahat ng labis, na hindi binayaran ng mga pinuno gaya ng unang panahon,
mula ngayon ay ibibigay sa mga gawa ng templo.
10:42 At bukod dito, ang limang libong siklong pilak, na kanilang kinuha
mula sa paggamit ng templo sa labas ng mga account taon-taon, maging ang mga iyon
ang mga bagay ay dapat palayain, sapagka't nauukol sa mga saserdote na
ministro.
10:43 At sinoman sila na tumatakas sa templo sa Jerusalem, o maging
sa loob ng mga kalayaan nito, na may utang sa hari, o para sa sinuman
ibang bagay, hayaan silang maging malaya, at ang lahat ng mayroon sila sa akin
kaharian.
10:44 Para naman sa pagtatayo at pagkukumpuni ng mga gawa ng santuario
ang mga gastos ay ibibigay sa mga account ng hari.
10:45 Oo, at para sa pagtatayo ng mga kuta ng Jerusalem, at sa pagpapatibay
sa palibot nito, ang mga gastos ay ibibigay mula sa mga account ng hari,
gayundin sa pagtatayo ng mga pader sa Judea.
10:46 Nang marinig nga ni Jonathan at ng bayan ang mga salitang ito, hindi sila nagbigay ng kapurihan
sa kanila, o tinanggap sila, dahil naalaala nila ang malaking kasamaan
na kaniyang ginawa sa Israel; sapagka't pinahirapan niya sila nang labis.
10:47 Ngunit kay Alexander sila ay lubos na nalulugod, dahil siya ang unang na
nakiusap ng tunay na kapayapaan sa kanila, at sila ay nakipag-isa sa kanya
palagi.
10:48 Nang magkagayo'y nagtipon si haring Alexander ng malaking hukbo, at nagkampo sa tapat
Demetrius.
10:49 At pagkatapos na magsanib ang dalawang hari sa pakikipagdigma, tumakas ang hukbo ni Demetrio: ngunit
Sinundan siya ni Alexander, at nanaig laban sa kanila.
10:50 At ipinagpatuloy niya ang pakikipagbaka na totoong masakit hanggang sa lumubog ang araw: at iyon
araw ay pinatay si Demetrius.
10:51 Pagkatapos ay nagpadala si Alexander ng mga embahador kay Ptolemee na hari ng Ehipto na may a
mensahe sa ganitong epekto:
10:52 Sapagka't ako'y muling naparito sa aking kaharian, at ako'y nakaluklok sa luklukan ng aking
mga ninuno, at nakuha ang kapangyarihan, at pinabagsak si Demetrio, at
nabawi ang ating bansa;
10:53 Sapagka't pagkatapos kong makidigma sa kaniya, siya at ang kaniyang hukbo ay naroon
nalilito sa atin, upang tayo'y magsiupo sa luklukan ng kaniyang kaharian:
10:54 Ngayon nga'y gumawa tayo ng isang tipan ng pakikipagkaibigan na magkakasama, at bigyan ako ngayon
ang iyong anak na babae upang maging asawa: at ako ay magiging iyong manugang, at kapuwa ibibigay ko
ikaw at siya ayon sa iyong dignidad.
10:55 Nang magkagayo'y sumagot si Ptolemee na hari, na nagsasabi, Mapalad ang araw kung saan
ikaw ay bumalik sa lupain ng iyong mga magulang, at umupo sa luklukan
ng kanilang kaharian.
10:56 At ngayon ay gagawin ko sa iyo, gaya ng iyong isinulat: salubungin mo nga ako sa
Ptolemais, upang tayo'y magkita-kita; para ipakasal ko ang aking anak na babae sa
sa iyo ayon sa iyong nais.
10:57 Kaya't lumabas si Ptolemee sa Ehipto kasama ang kanyang anak na babae na si Cleopatra, at dumating sila
kay Ptolemais sa isang daan at anim na pu't dalawang taon:
10:58 Kung saan sinalubong siya ng haring si Alejandro, ibinigay niya sa kanya ang kanyang anak
Cleopatra, at ipinagdiwang ang kanyang kasal sa Ptolemais na may dakilang kaluwalhatian, bilang
ang ugali ng mga hari ay.
10:59 Ngayon ang haring Alejandro ay sumulat kay Jonathan, na siya'y pumaroon at
makipagkita sa kanya.
10:60 At siya'y nagtungo nang marangal kay Ptolemais, kung saan nakilala niya ang dalawang hari,
at binigyan sila at ang kanilang mga kaibigan ng pilak at ginto, at maraming regalo, at
nakahanap ng pabor sa kanilang paningin.
10:61 Nang panahong iyon, ang ilang mga salot na kasama ng Israel, mga taong may masamang pamumuhay,
nagpupulong laban sa kaniya, upang akusahan siya: nguni't ayaw ng hari
marinig ang mga ito.
10:62 Oo higit pa riyan, iniutos ng hari na hubarin ang kanyang mga kasuotan, at
dinamitan siya ng kulay ube: at ginawa nila ang gayon.
10:63 At kaniyang pinaupo siyang mag-isa, at sinabi sa kaniyang mga prinsipe, Sumama ka sa kaniya
sa gitna ng bayan, at magpahayag, na walang tao na dumaing
laban sa kanya ng anumang bagay, at na walang sinumang gumugulo sa kanya sa anumang paraan
dahilan.
10:64 Ngayon, nang makita ng mga nagsusumbong sa kaniya na siya ay pinarangalan ayon sa
pagpapahayag, at nakadamit ng kulay ube, tumakas silang lahat.
10:65 Kaya't pinarangalan siya ng hari, at isinulat siya sa gitna ng kanyang mga pangunahing kaibigan, at
ginawa siyang isang duke, at nakikibahagi sa kanyang kapangyarihan.
10:66 Pagkatapos, bumalik si Jonathan sa Jerusalem na may kapayapaan at kagalakan.
10:67 Bukod dito sa; daan at animnapu't limang taon ay dumating si Demetrius na anak
ni Demetrius mula sa Creta patungo sa lupain ng kanyang mga ninuno:
10:68 Kung saan nang marinig ng haring Alexander na sabihin, siya ay tama ang pagsisisi, at bumalik
sa Antioch.
10:69 Pagkatapos ay ginawa ni Demetrius si Apollonius na gobernador ng Celosyria na kanyang heneral,
na nagtipon ng malaking hukbo, at nagkampo sa Jamnia, at nagsugo sa
si Jonathan na mataas na saserdote, na nagsasabi,
10:70 Ikaw lamang ang nagmamataas laban sa amin, at ako'y pinagtatawanan na hinamak dahil sa
alang-alang sa iyo, at inaalimura: at bakit mo ipinagmamalaki ang iyong kapangyarihan laban sa amin?
sa mga bundok?
10:71 Ngayon nga, kung ikaw ay nagtitiwala sa iyong sariling lakas, bumaba ka sa amin
sa kapatagan, at doon ay sama-sama nating subukan ang bagay: sapagka't sa
ako ang kapangyarihan ng mga lungsod.
10:72 Tanungin at alamin kung sino ako, at ang natitira sa ating bahagi, at sila ay gagawin
sabihin sa iyo na ang iyong paa ay hindi makakatakas sa kanilang sariling lupain.
10:73 Kaya't ngayon ay hindi mo magagawang manatili ang mga mangangabayo at napakadakila
isang kapangyarihan sa kapatagan, kung saan walang bato o bato, o lugar man
tumakas sa.
10:74 Kaya't nang marinig ni Jonathan ang mga salitang ito ni Apollonius, siya ay naantig sa kaniyang kalooban
isip, at pumili ng sampung libong lalake ay lumabas siya sa Jerusalem, kung saan
Sinalubong siya ni Simon na kanyang kapatid para tulungan siya.
10:75 At kaniyang itinayo ang kaniyang mga tolda laban sa Joppe: nguni't; pinalabas siya ng mga taga Joppa
ng lungsod, dahil si Apollonius ay may garison doon.
10:76 Nang magkagayo'y kinubkob siya ni Jonathan: at pinapasok siya ng mga taga bayan
sa takot: at sa gayo'y nanalo si Jonathan sa Joppe.
10:77 Kung saan nang marinig ni Apollonius, kumuha siya ng tatlong libong mangangabayo, na may a
malaking hukbo ng mga naglalakad, at nagpunta sa Azotus bilang isa na naglalakbay, at
sa gayon ay hinila siya palabas sa kapatagan. dahil marami siyang numero
ng mga mangangabayo, na pinagkakatiwalaan niya.
10:78 Nang magkagayo'y sinundan siya ni Jonathan hanggang sa Azotus, kung saan nagsama ang mga hukbo
labanan.
10:79 Ngayon si Apollonius ay nag-iwan ng isang libong mangangabayo sa pagtambang.
10:80 At nalaman ni Jonathan na may isang bakay sa likuran niya; para sa kanila
kinubkob sa kaniyang hukbo, at naghagis ng mga palaso sa mga tao, mula umaga hanggang
gabi.
10:81 Nguni't ang bayan ay tumigil, gaya ng iniutos sa kanila ni Jonathan: at gayon ang
pagod ang mga kabayo ng mga kaaway.
10:82 Nang magkagayo'y inilabas ni Simon ang kaniyang hukbo, at inilagay sila laban sa mga bantay,
(sapagka't ang mga mangangabayo ay naubos) na siyang nangalito sa kaniya, at nagsitakas.
10:83 Ang mga mangangabayo din, na nakakalat sa parang, ay tumakas sa Azotus, at
nagpunta sa Bethdagon, ang templo ng kanilang diyus-diyosan, para sa kaligtasan.
10:84 Nguni't sinunog ni Jonathan ang Azotus, at ang mga bayan sa palibot nito, at sinakop
kanilang mga samsam; at ang templo ni Dagon, kasama ng mga tumakas doon,
sinunog niya sa apoy.
10:85 Sa gayo'y may mga sinunog at napatay sa pamamagitan ng tabak na halos walong libo
mga lalaki.
10:86 At mula roon ay inialis ni Jonathan ang kaniyang hukbo, at nagkampo laban sa Ascalon,
kung saan ang mga lalake ng bayan ay nagsilabas, at sinalubong siya ng dakilang karangyaan.
10:87 Pagkatapos nito, bumalik si Jonathan at ang kaniyang hukbo sa Jerusalem, na mayroon
mga samsam.
10:88 Ngayon, nang marinig ng haring Alexander ang mga bagay na ito, kaniyang pinarangalan pa si Jonathan
higit pa.
10:89 At nagpadala sa kanya ng isang buckle ng ginto, bilang ang paggamit ay upang ibigay sa mga tulad na
ng dugo ng hari: binigyan din niya siya ng Accaron pati ng mga hangganan niyaon
nasa pagmamay-ari.