Baruk
2: 1 Şonuň üçin Reb özüne garşy aýdan sözüni gowy etdi
bize we Ysraýyla höküm eden kazylarymyza we patyşalarymyza garşy,
şazadalarymyza, Ysraýyl we Judahahuda halkyna garşy.
2: 2 Bize asla beýle bolmadyk uly bela-beterleri getirmek
zatlara görä Iýerusalimde bolşy ýaly jennet
Musanyň kanunynda ýazylypdy.
2: 3 Ynsan öz oglunyň etini we öz etini iýmeli
gyzy.
2: 4 Mundan başga-da, olary ähli patyşalyklara tabyn etmek üçin halas etdi
töweregimizde, hemmeleriň arasynda masgaraçylyk we weýran bolmak
Rebbiň olary dargatan töweregindäki adamlar.
2: 5 Şeýdip, günä edenimiz üçin ýykyldyk we beýgelmedik
Hudaýymyz Reb we sesine gulak asmadyk.
2: 6 Hudaýymyz Rebbe dogrulyk berýär, ýöne bize we özümize degişlidir
atalar şu gün görünişi ýaly utanç açýarlar.
2: 7 Çünki Rebbiň aýdan bu bela-beterleriniň hemmesi başymyza gelýär
bize garşy
2: 8 Yetöne her kimiň öwrülmegi üçin Rebbiň öňünde doga etmedik
erbet ýüreginiň hyýallaryndan.
2: 9 Şonuň üçin Reb ýamanlyk üçin bize gözegçilik etdi we Reb getirdi
Reb ähli işlerinde dogrudyr
bize buýruk berdi.
2:10 Yetöne Onuň seslerine gulak asmadyk, buýruklaryny ýerine ýetirmeli
Reb biziň öňümizde goýdy.
2:11 Indi, eý, Ysraýyl Hudaýy Reb, halkyňy bu ýerden çykardy
Güýçli eli, beýik goly we alamatlary bilen Müsür topragy
täsinlikler we uly güýç bilen özüňe at dakdyň
şu gün peýda bolýar:
2:12 Goda Hudaýymyz Reb, biz günä etdik, hudaýsyzlyk etdik, iş etdik
ähli kanunlaryňda adalatsyzlyk.
2:13 Gaharyňyz bizden aýrylsyn, çünki biz butparazlaryň arasynda az,
Sen bizi dargatdyň.
2:14 Lorda Reb, dileglerimizi we haýyşlarymyzy diňle we bizi seniň üçin halas et
Özüň üçin we bize alyp baranlaryň öňünde bize merhemet ber
uzakda:
2:15 earther ýüzünde sen biziň Hudaýymyz Rebdigiňi bilsin, sebäbi
Ysraýyl we onuň nesilleri seniň adyň bilen atlandyrylýar.
2:16 Lorda Reb, mukaddes jaýyňdan aşak seredip, bizi göz öňünde tut
ýa Reb, bizi diňle.
2:17 Gözüňi aç, gör. gabyrdaky ölüler üçin
ruhlar bedeninden alyndy, Rebbe-de bermez
öwgi ýa-da dogrulyk:
2:18 greatöne gaty gynanýan, egilip, ejiz gidýän we
şowsuz gözler we aç ruh saňa öwgi berer we
dogrulyk, ýa Reb!
2:19 Şonuň üçin, Rebbimiz, seniň öňüňde kiçigöwünlilik dileg etmeýäris
Hudaý, ata-babalarymyzyň we patyşalarymyzyň dogrulygy üçin.
2:20 Çünki gaharyňy we gazabyňy bize bolşy ýaly iberdiň
gullaryňyz pygamberler tarapyndan aýdylýar:
2:21 Reb şeýle diýýär: «Patyşa hyzmat etmek üçin egniňizi aşak egiň
Wawilon, ata-babalaryňyza beren topragymda galarsyňyz.
2:22 Emma Rebbiň sesini eşitmeseňiz, patyşa hyzmat etmek üçin
Wawilon,
2:23 Judahahudanyň sitatlaryndan daşardan çykaryn
Iýerusalim, şatlyk sesi we şatlyk sesi, ses
brideigidiň we gelniň sesi: tutuş ýer bolar
ýaşaýjylaryň weýran bolmagy.
2:24 Emma Wawilon patyşasyna hyzmat etmek üçin sesiňize gulak asmarys:
şonuň üçin seniň aýdýan sözleriňi gowy etdiň
pygamberlere hyzmat edýär, ýagny şalarymyzyň süňkleri we
ata-babalarymyzyň süňkleri, ýerlerinden çykarylmalydyr.
2:25 Ine, günüň yssysyna we aýazlaryna zyňylýar
gije, açlykdan, gylyçdan we heläkçilikden öldi
ýokançlyk.
2:26 Seniň adyň bilen atlandyrylan jaýy bolşy ýaly taşladyň
Ysraýyl halkynyň we
Judaahuda.
2:27 Goda Hudaýymyz Reb, ähli ýagşylygyňdan soň biziň bilen iş salyşdyň we
ähli rehimdarlygyňa görä,
2:28 Seniň tabşyran günüňde guluň Musanyň aýdyşy ýaly
Ysraýyl ogullarynyň öňünde kanun ýazyp, oňa:
2:29 Meniň sesimi eşitmeseňiz, bu mähelläniň köpüsi bolar
milletleriň arasynda az sanly boldy, olary dargatjak.
2:30 Sebäbi olaryň meni diňlemejekdiklerini bilýärdim, sebäbi bu gaty berk
adamlar: ýöne ýesirliklerinde ýadyna düşerler
özleri.
2:31 Meniň Hudaýym Rebdigimi biler, çünki olara bererin
ýürek we eşitmek üçin gulaklar:
2:32 Bosgunlykdaky ýurtda meni öwüp, pikirlenerler
meniň adym,
2:33 Gaty boýnundan we ýaman işlerinden dolan, çünki olar
Rebbiň öňünde günä eden atalarynyň ýoluny ýada salar.
2:34 Olary ýene kasam eden ýerime getirerin
atalaryna Ybraýym, Yshak we Jacobakup üçin hojaýyn bolarlar
Olary köpelderin, azalmaz.
2:35 Men olar bilen ebedi äht baglaşaryn we
Olar meniň halkym bolarlar, mundan beýläk Ysraýyl halkymy kowmaryn
beren ýerimden.