1 Makkabe
2: 1 Şol günler Şimgonyň ogly Johnahýanyň ogly Matatias peýda boldy
Iýerusalimden bolan ariaribiň ogullarynyň ruhanysy we Modinde ýaşady.
2: 2 Joannan, Kaddis atly bäş ogly boldy:
2: 3 Simun; Tassi diýilýär:
2: 4 Makkabus diýilýän Iuda:
2: 5 Awaran, Eleazar we familiýasy Appus bolan Jonathanonatan.
2: 6 Judaahudada edilen küfürleri görende we
Iýerusalim,
2: 7 Ol: «Wah, men! şonuň üçin men bu görgüleri görmek üçin doguldym
adamlar, mukaddes şäher we gowşurylandan soň şol ýerde ýaşamak
duşmanyň eline, mukaddes ýeriň eline
nätanyş?
2: 8 Onuň ybadathanasy şöhratsyz adam ýaly boldy.
2: 9 Onuň şöhratly gämileri ýesirlige äkidildi, bäbekleri
köçelerde öldürildi, ýigitleri duşmanyň gylyjy bilen.
2:10 Haýsy milletiň Patyşalygynda paýy ýokdy we olja aldy?
2:11 Onuň ähli şaý-sepleri aýryldy; erkin aýaldan
gul.
2:12 Ine, mukaddes ýerimiz, hatda gözelligimiz we şöhratymyz goýuldy
galyndylar, butparazlar ony haram etdiler.
2:13 Indi näme üçin ýaşarys?
2:14 Soňra Matatias we onuň ogullary eşiklerini kireýine aldylar we eşik geýdiler,
gaty agyr ýas tutdy.
2:15 Şol bir wagtyň özünde, patyşanyň serkerdeleri halky mejbur eden ýaly
gozgalaň, gurban bermek üçin Modin şäherine geldi.
2:16 Ysraýylyň köpüsi olaryň ýanyna baranda, Matatias we onuň ogullary
ýygnandy.
2:17 Soňra patyşanyň serkerdelerine jogap berip, Mattaýa paýhasly:
Sen bu şäherde hökümdar, abraýly we beýik adamsyň we
ogullary we doganlary bilen güýçlendirildi:
2:18 Şonuň üçin ilki gel-de, patyşanyň buýrugyny ýerine ýetir
butparazlaryň hemmesiniň edişi ýaly, hawa, ýahuda halky we ş.m.
Iýerusalimde galyň, şeýdip, sen we jaýyň sany köp bolar
Patyşanyň dostlary, sen we çagalaryň kümüş bilen sylaglanarsyň
altyn we köp sylag.
2:19 Soňra Matatias jogap berdi we gaty ses bilen gürledi
Patyşanyň gol astyndaky halklar oňa gulak asýarlar we her kimden ýüz öwürýärler
biri atalarynyň dininden bolup, oňa razylyk beriň
buýruklar:
2:20 Şeýle-de bolsa, men, ogullarym we doganlarym bilen ähtimizde gezeris
atalar.
2:21 Hudaý kanunlardan we kararlardan ýüz öwürmegimizden saklasyn.
2:22 Patyşanyň sözlerine gulak asmarys, dinimizdenem gitmeli
sagda ýa-da çepde.
2:23 Ol bu sözleri aýtmagy terk edensoň, içinden bir ýewreý geldi
Modiniň ýanyndaky gurbanlyk sypasynda gurban bermek üçin hemmeleriň gözleri
patyşanyň tabşyrygy.
2:24 Matatias haýsy zady görende, yhlas bilen gaharlandy
gamyşlar titredi, şoňa görä gaharyny görkezmekden saklanyp bilmedi
höküm: näme üçin ylgady we ony gurbanlyk sypasynda öldürdi.
2:25 Şeýle hem, adamlary gurban bermäge mejbur eden patyşanyň komissary öldürdi
şol wagt we gurbanlyk sypasyny ýykdy.
2:26 Fineýleriň edişi ýaly Hudaýyň kanuny üçin yhlas etdi
Salomyň ogly Zambri.
2:27 Matatias gaty ses bilen şäheriň içinde aglady:
Kim kanuna yhlas edip, ähtini berjaý etsin
meni yzarla.
2:28 Şeýdip, ol we ogullary daglara gaçdylar we ähli zatlaryny terk etdiler
Şäherde bardy.
2:29 Soňra adalat we höküm gözleýänleriň köpüsi aşak düşdi
çöl, şol ýerde ýaşamak üçin:
2:30 Ikisi-de, çagalary-da, aýallary-da; we mallary;
hasrat çekýärdi.
2:31 Patyşanyň hyzmatkärlerine we ýanyndaky goşuna habar berlende
Dawut şäherindäki Iýerusalim, döwen käbir adamlar
Patyşanyň buýrugy gizlin ýerlere iberildi
çöl,
2:32 Olar köp kowaladylar we yzyndan ýetdiler
garşysyna düşelge gurup, Sabat güni olara garşy söweşdi.
2:33 Olara: «Şu wagta çenli eden işleriňiz ýeterlik bolsun!» Diýdiler.
çyk, patyşanyň buýrugy boýunça et, senem
ýaşar.
2:34 Emma olar: "Biz çykmarys, patyşanyňky hem bolmaz" diýdiler
Sabat güni haram etmek.
2:35 Şeýdip, olara tizlik bilen söweş berdiler.
2:36 Emma muňa jogap bermediler, ne daş atdylar, ne-de daş atdylar
gizlenen ýerlerini saklady;
2:37 saidöne: "Geliň hemmämiz bigünäligimizde öli: gök we ýer şaýatlyk eder" diýdi
bizi nädogry öldürdiň.
2:38 Şenbe güni söweşde olara garşy çykdylar we öldürdiler
aýallary, çagalary we mallary bilen a sanyna çenli
müň adam.
2:39 Matatias we dostlary muňa düşünip, ýas tutdular
Olara agyr degýär.
2:40 Olaryň biri beýlekisine: "Hemmämiz doganlarymyzyň edişi ýaly etsek,"
we durmuşymyz we butparazlara garşy kanunlarymyz üçin söweşmäň, indi ederler
bizi ýerden kök ur.
2:41 Şol wagt olar: "Kim gelse, gelmeli" diýdiler
Sabat güni biziň bilen söweşiň, biz oňa garşy söweşeris;
Öldürilen doganlarymyz ýaly, hemmämiz ölmeris
gizlin ýerler.
2:42 Soňra güýçli batyr bolan Assideýler topary geldi
Ysraýyl, hatda beýlekileriň hemmesi kanuna meýletin wepalydy.
2:43 yzarlamalara gaçyp gidenleriň hemmesi olara goşuldy we
olar üçin galypdy.
2:44 Şeýdip, güýçlerine goşuldylar we gaharly günäkärleri öldürdiler we
zalym adamlar gazabyna düşdüler, galanlary kömek üçin butparazlara gaçdylar.
2:45 Soňra Matatias we dostlary aýlanyp, aşak çekdiler
gurbanlyk sypalary:
2:46 Ysraýylyň kenarlarynda haýsy çagalary tapdylar
sünnetsizler, batyrgaý sünnetlenenler.
2:47 Buýsançly adamlary yzarladylar we iş üstünlik gazandy
eli.
2:48 Şeýdip, kanuny butparazlaryň elinden we kanunlaryndan çykardylar
Patyşalaryň eli, günäkärleriň ýeňiş gazanmagyna ýol bermedi.
2:49 Matatiasyň ölmeli wagty ýakynlaşanda, oňa:
Ogullar, Indi buýsanç we käýinç güýç aldy, wagty geldi
weýran etmek we gahar gazaby:
2:50 Indi, ogullarym, kanuna yhlas ediň we janyňyzy beriň
ata-babalaryňyzyň ähti üçin.
2:51 Atalarymyzyň öz döwründe edenlerini ýada salmaga çagyryň; sizem şeýle edersiňiz
uly hormat we ebedi at al.
2:52 Ybraýym synagda wepaly tapylmadymy?
dogrulyk üçinmi?
2:53 Josephusup kynçylyk çekýän wagty buýrugy ýerine ýetirdi we edildi
Müsüriň hojaýyny.
2:54 Kakamyz yhlasly we yhlasly bolup, äht aldy
ebedi ruhanylyk.
2:55 Isa bu sözi ýerine ýetirendigi üçin Ysraýylda kazy boldy.
2:56 Kaleb, ýygnagy miras almazdan ozal şaýatlyk edenligi üçin
ofer
2:57 Dawut rehimdarlygy üçin ebedi Patyşalygyň tagtyna eýe boldy.
2:58 Ylýas kanuna yhlasly we yhlaslydygy üçin kabul edildi
jennet.
2:59 Ananiýa, Azariýa we Misael iman bilen alawdan halas boldular.
2:60 Danyýel bigünädigi üçin ýolbarslaryň agzyndan halas edildi.
2:61 Şeýlelik bilen, ähli ýaşlarda özüňize bil baglamaýan hasaplaň
Onda ýeňiler.
2:62 Günäkär adamyň sözlerinden gorkmaň, çünki onuň şöhraty döküler we
gurçuklar.
2:63 Şu gün göteriler, ertesi gün tapylmaz,
sebäbi tozanyna gaýdyp gelýär we pikiri gelýär
hiç zat.
2:64 Şonuň üçin, ogullarym, batyr boluň we adyndan özüňizi görkeziň
kanuny; Çünki şöhrat gazanarsyňyz.
2:65 Ine, doganyňyz Simunyň maslahatçydygyny bilýärin, gulak asyň
hemişe oňa: Ol size ata bolar.
2:66 Iuda Makkabeus barada aýdylanda bolsa, ol hatda özündenem güýçli we güýçli boldy
ýaşlyk: goý, ol seniň kapitanyň bolsun we halk söweşine gatnaşsyn.
2:67 Kanuny berjaý edýänleriň hemmesini özüňize alyň we ar alyň
halkyňa nädogry
2:68 Butparazlara doly jeza beriň we buýruklaryna üns beriň
kanun.
2:69 Şeýdip, olara ak pata berdi we atalarynyň ýanyna ýygnandy.
2:70 hundredüz kyrk altynjy ýylda öldi we ogullary ony jaýladylar
Modindäki atalarynyň mazarlarynda we bütin Ysraýyl beýik etdi
onuň üçin aglamak.