• ዝባን


• ሳይት ገዛ

ማርቆስ
14:1 ድሕሪ ክልተ መዓልቲ በዓል ፋስጋን ዘይበዅዐ እንጌራን ኰነ።
እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ድማ ከመይ ጌሮም ከም ዝሕዝዎ ይደልዩ ነበሩ
ኢደ ጥበብ ብምስራሕ ድማ ቀተሎ።
14:2 ንሳቶም ግና፡ ዕግርግር ከይፍጠር፡ ብመዓልቲ በዓል ኣይኰነን።
ህዝቢ.
14:3 ኣብ ቢታንያ ኣብ ቤት ስምኦን እቲ ለምጻም ድማ ኣብ ምግቢ ተቐሚጡ ነበረ።
ኣብኡ ሓንቲ ሰበይቲ መጸት ሳንዱቕ ኣልባስጥሮስ ቅብኣት ስፒከናርድ ኣዝዩ ሒዛ
ዝኸበረ; ነቲ ሳንዱቕ ድማ ሰባቢራ ኣብ ርእሱ ኣፍሰሰቶ።
14:4 ገሊኦም ከኣ ኣብ ውሽጦም እተቘጥዑ ነበሩ፡ .
እዚ ብኽነት ናይቲ ቅብኣት ዝተገብረ ስለምንታይ እዩ?
14:5 ብልዕሊ ሰለስተ ሚእቲ ሳንቲም ምተሸጠት እሞ፡ ምሃለወት
ንድኻታት ተዋሂቡ እዩ። ንሳቶም ድማ ኣብ ልዕሊኣ ኣጉረምረሙላ።
14:6 የሱስ ድማ፡ ሕደግዋ፡ በለ። ስለምንታይ ትሽገርዋ፧ ንሳ ሰሪሓ ኣላ ሀ
ሰናይ ስራሕ ኣብ ልዕለይ።
14:7 ድኻታት ወትሩ ምሳኻትኩም ኣለዉ፡ ኣብ ዝደለኹሞ ግዜ ድማ ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም።
ንሳቶም ጽቡቓት፡ ኣነ ግና ወትሩ የብልኩምን።
14:8 ዝከኣላ ገበረት፣ ንስጋይ ክትቅብኦ ኣቐዲማ መጺኣ ኣላ
እቲ ምቕባር።
14:9 እዚ ወንጌል እዚ ኣብ ዝስበኸሉ ዘበለ ዅሉ፡ ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ
ኣብ ብዘላ ዓለም፡ እዚ ንሳ ዝገበረቶ እውን ኪንገር እዩ።
ናይ ንመዘከርታኣ።
14:10 ይሁዳ ኣስቆሮቶስ ሓደ ካብቶም ዓሰርተው ክልተ ድማ ናብ ሊቃውንቲ ካህናት ከደ፡ ናብ...
ኣሕሊፍካ ሃቦም።
14:11 እዚ ምስ ሰምዑ ድማ ተሓጐሱ፡ ገንዘብ ኪህብዎ ድማ ቃል ኣተዉ።
ብኸመይ ብዝጥዕም መንገዲ ድማ ከም ዝጠልሞ ድማ ደለየ።
14:12 በታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ዘይበዅዐ እንጌራ ድማ፡ ፋስጋ ምስ ሓረዱ።
ደቀ መዛሙርቱ ድማ፡ ኣበይ ኬድና ነዚ ከነዳሉ ትደሊ ኣሎኻ፡ በልዎ።
ፋስጋ ክትበልዕ ትኽእል ኢኻ፧
14:13 ክልተ ደቀ መዛሙርቱ ልኢኹ ድማ፡ ኪዱ፡ በሎም
ናብታ ኸተማ ኣተዉ፡ ኣብኡ ኸኣ ድስቲ ዝሓዘ ሰብኣይ ኪረኽበኩም እዩ።
ማይ: ስዓቦ።
14:14 ኣብ ዝኣትወሉ ዘበለ ድማ፡ ነቲ ዋና ቤት፡ እቲ...
መምህር፡ ፋስጋ ዝበልዓሉ ክፍሊ ኣጋይሽ ኣበይ ኣሎ፡ ይብል
ምስ ደቀ መዛሙርተይ?
14:15 ኣብኣ ድማ እተዳለወትን እተዳለወትን ዓባይ ላዕለዋይ ክፍሊ ከርእየኩም እዩ።
ኣዳልዉልና።
14:16 ደቀ መዛሙርቱ ድማ ወጺኦም ናብታ ከተማ መጺኦም ከም ንሱ ረኸቡ።
ኢሎምዎም ነበረ፡ ፋስጋ ድማ ኣዳለዉ።
14:17 ምሸት ምስቶም ዓሰርተው ክልተ ይመጽእ።
14:18 ተቐሚጦም ኪበልዑ ኸለዉ ድማ፡ ኢየሱስ፡ ብሓቂ እብለኩም ኣለኹ፡ ሓደ ካብ...
ንስኻትኩም ምሳይ እትበልዑ ክትጠልሙኒ ኢኹም።
14:19 ንሳቶም ከኣ ኪጕህዩን በብሓደ፡ ኣነ ድየ፧
ካልእ ድማ፡ ኣነ ድየ፧
14:20 ንሱ ድማ መለሰሎም፡ ካብቶም ዓሰርተው ክልተ ሓደ እዩ፡ እቲ
ምሳይ ኣብቲ ሳእኒ ይጥሕል።
14:21 ወዲ ሰብ ከምቲ ብዛዕባኡ እተጻሕፈ ይኸይድ ኣሎ፡ እዚ ግና ወይለ
ወዲ ሰብ ብእኡ ዝተጠለመ ሰብ! ጽቡቕ ነይሩ እቲ ሰብኣይ እንተዝኸውን
ተወሊዱ ኣይፈልጥን ነይሩ።
14:22 እናበልዑ ኸለዉ ድማ፡ የሱስ እንጌራ ኣልዒሉ ባረኾ፡ ሰበሮ፡...
ሃቦም እሞ፡ ውሰዱ ብልዑ፡ እዚ ስጋይ እዩ፡ በሎም።
14:23 ነታ ጽዋእ ወሲዱ ምስ ኣመስገነ ድማ ሃቦም።
ኩሎም ድማ ካብኡ ሰተዩ።
14:24 ንሱ ድማ፡ እዚ ደመይ እቲ ሓድሽ ኪዳን እዩ፡ በሎም
ንብዙሓት ዝፈስስ እዩ።
14:25 ካብ ፍረ ወይኒ ደጊመ ኣይሰቲን እየ፡ ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ።
ክሳዕ እታ መዓልቲ እቲኣ ኣብ መንግስቲ ኣምላኽ ሓድሽ ዝሰትያ።
14:26 መዝሙር ምስ ዘመሩ ድማ ናብ ደብረ ዘይቲ ወጹ።
14:27 የሱስ ድማ፡ ብሰንከይ እዚ ኲላትኩም ክትቅየሙ ኢኹም፡ በሎም
ለይቲ፡ ነቲ ጓሳ ክወቕዖ እየ፡ ኣባጊዕ ድማ ክወቕዓ እየ፡ ዝብል ጽሑፍ ኣሎ እሞ
ፋሕ ኢሎም ይኹኑ።
14:28 ድሕሪ ተንሲአ ግና ናብ ገሊላ ክቕድመኩም እየ።
14:29 ጴጥሮስ ግና፡ ኵሎም እኳ እንተ ተበደሉ፡ ኣነ ግና ኣይኰንኩን” በሎ።
14:30 የሱስ ድማ በሎ፡ ብሓቂ እብለካ ኣለኹ፡ ሎሚ ኣብ...
ሎሚ ምሸት፡ ደርሆ ክልተ ግዜ ከይነከሐ፡ ሰለስተ ግዜ ክትክሕደኒ ኢኻ።
14:31 ንሱ ግና ብዝያዳ፡ ምሳኻ እንተ ሞይተ፡ ኣይመውትን እየ፡ ኢሉ ተዛረበ
ብዝኾነ ይኹን መገዲ ክኽሕደካ። ብተመሳሳሊ እውን ኩሎም ኢሎም።
14:32 ናብ ጌተሰማኔ እትበሃል ስፍራ በጽሑ፡ ንሱ ድማ ንናቱ በሎ
ደቀ መዛሙርቲ፡ ኣነ ክጽሊ ከለኹ፡ ኣብዚ ኮፍ በሉ።
14:33 ንጴጥሮስን ያእቆብን ዮሃንስን ድማ ምስኡ ወሰደ እሞ ኺቝስል ጀመረ
ተገሪሙ፣ ኣዝዩ ከቢድ ክኸውን ድማ፤
14:34 ነፍሰይ ክሳዕ ሞት ኣዝያ ትሓዝን ኣላ፡ ጽንሑ፡ በሎም
ኣብዚ፡ ርኣዩ።
14:35 ቅሩብ ንቕድሚት ከይዱ ድማ ኣብ መሬት ተደፊኡ ከምዚ ኢሉ ጸለየ።
እንተተኻኢሉ እታ ሰዓት ካብኡ ክትሓልፍ ትኽእል እያ።
14:36 ንሱ ድማ፡ ኣባ፡ ኣቦ፡ ኵሉ ይከኣልካ እዩ። ሒዝካ ምኻድ
እዛ ጽዋእ እዚኣ ካባይ፡ ግናኸ ንስኻ ዝደለኻዮ እምበር፡ ኣነ ዝደልዮ ኣይኰነን።
14:37 መጺኡ ድማ ደቂሶም ረኸቦም፡ ንጴጥሮስ ድማ፡ ስምኦን፡ በሎ።
ደቂስካ ዲኻ፧ ሓንቲ ሰዓትዶ ክትነቅሕ ኣይከኣልካን፧
14:38 ናብ ፈተና ምእንቲ ኸይትኣትዉ፡ ንቕሑን ጸልዩን። እቲ መንፈስ ብሓቂ እዩ።
ድሉው፡ ስጋ ግና ድኹም እዩ።
14:39 ከም ብሓድሽ ድማ ከይዱ ጸለየ፡ ከምኡ ድማ ተዛረበ።
14:40 ምስ ተመልሰ ድማ፡ መሊሱ ደቂሶም ረኸቦም፡ (ኣዒንቶም ስለ ዝነበራ
ከቢድ፣) እንታይ ከም ዝምልሱሉ እውን ኣይፈልጡን።
14:41 ንሳልሳይ ግዜ መጺኡ ድማ፡ ሕጂ ደቅሱ፡ በሎም
ዕረፍቲ ውሰድ: ይኣክል: ሰዓት በጺሓ፤ እንሆ ወዲ ሰብ
ኣብ ኢድ ሓጥኣን ተጠሊሙ ይርከብ።
14:42 ተንስእ ንኺድ፤ እንሆ፡ እቲ ዝህበኒ ቀሪቡ ኣሎ።
14:43 ንሱ ገና እናተዛረበ ከሎ፡ ይሁዳ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ መጸ።
ምስኡ ድማ ኣስያፍን በትሪን ዝሓዘ ብዙሕ ህዝቢ፡ ካብቲ ሓለቓ
ካህናትን ጸሓፍትን ሽማግለታትን።
14:44 እቲ ኣሕሊፉ ዝሃቦ ድማ፡ ኣነ ንዝዀነ ይኹን፡ ኢሉ ምልክት ሂብዎም ነበረ።
ክስዕም እዩ፣ ንሱ ንሱ እዩ፤ ውሰዶ፡ ብሰላም ድማ መርሖ።
14:45 ምስ መጸ ድማ ብኡብኡ ናብኡ ኸይዱ፡ በለ።
መምህር፣ መምህር፤ ኢሉ ሰዓሞ።
14:46 ኣእዳዎም ኣብ ልዕሊኡ ኣንቢሮም ድማ ወሰድዎ።
14:47 ሓደ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ድማ ሰይፊ ኣውጺኡ ንሓደ ባርያ እቲ...
ሊቀ ካህናት፡ እዝኑ ድማ ቆረጾ።
14:48 ኢየሱስ ድማ መለሰሎም፡ ከም ኣንጻር ኣ
ሰራቒ፡ ብኣስያፍን በትሪን ሒዙ ክወስደኒ?
14:49 መዓልቲ መዓልቲ ኣብ ቤተ መቕደስ ምሳኻትኩም እናመሃርኩ ነበርኩ፡ ንስኻትኩም ግና ኣይወሰድኩምንን፣ እቲ...
ጥቕስታት ክፍጸሙ ኣለዎም።
14:50 ኩሎም ድማ ሓዲጎም ሃደሙ።
14:51 ሓደ ልብሲ በፍታ ዝሓዘ መንእሰይ ድማ ደድሕሪኡ ሰዓቦ
ብዛዕባ ዕርቃኑ ዝወጸ ኣካላቱ፤ እቶም መንእሰያት ድማ ሐዝዎ።
14:52 ነቲ ልብሲ በፍታ ሓዲጉ ድማ ዕርቃኑ ሃደመ።
14:53 ንየሱስ ድማ ናብ ሊቀ ካህናት ወሰድዎ፡ ምስኡ ድማ ተኣከቡ።
ኩሎም ሊቃነ ካህናትን ሽማግለታትን ጸሓፍትን።
14:54 ጴጥሮስ ድማ ኣብ ርሑቕ ሰዓቦ ናብ ቤተ መንግስቲ በረኽቲ ሰዓቦ
ካህን: ምስቶም ባሮት ተቐሚጡ ኣብ ሓዊ ኣሞቐ።
14:55 ሊቃውንቲ ካህናትን ብዘሎ ጉባኤን ድማ ምስክርነት ደለዩ።
ኢየሱስ ክቐትሎ፤ ዋላ ሓንቲ ድማ ኣይረኸበን።
14:56 ብዙሓት ኣብ ልዕሊኡ ሓሶት ይምስክሩ ነበሩ፡ ምስክርኦም ግና ኣይተሰማምዐን።
ብሓባር.
14:57 ገለ ተንሲኦም ድማ፡ ብሓሶት መስከሩሉ።
14:58 ነዛ ብኢድ እተሰርሐት ቤተ መቕደስ ከፍርሳ እየ፡ ክብል ሰሚዕናዮ።
ኣብ ውሽጢ ሰለስተ መዓልቲ ድማ ብዘይ ኢድ ዝተሰርሐ ካልእ ክሃንጽ እየ።
14:59 ምስክርነቶም ግና ብሓባር ኣይተሰማምዐን።
14:60 እቲ ሊቀ ኻህናት ድማ ኣብ ማእከል ደው ኢሉ ንኢየሱስ ሓተቶ።
ዋላ ሓንቲዶ ኣይትምልስን ኢኻ፧ እዚኣቶም እንታይ እዮም ዚምስክሩኻ፧
14:61 ንሱ ግና ስቕ በለ፡ ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰን። ከም ብሓድሽ እቲ ሊቀ ካህናት ሓተተ
ንሱ ኸኣ፡ ንስኻ ዲኻ ክርስቶስ ወዲ ብጹእ፧
14:62 የሱስ ድማ ኣነ እየ፡ ወዲ ሰብ ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ...
የማነይቲ ኢድ ሓይሊ፡ ብደበና ሰማይ ድማ ትመጽእ ኣላ።
14:63 ሽዑ እቲ ሊቀ ኻህናት ክዳውንቱ ቀዲዱ፡ እንታይ የድልየና ኣሎ፡ በለ
ተወሳኺ መሰኻኽር?
14:64 ጸርፊ ሰሚዕኩም ኣለኹም፡ እንታይ ይመስለኩም? ኩሎም ድማ ፈረድዎ።
ብሞት ገበነኛ ንኽኸውን።
14:65 ገሊኦም ድማ ክተፍእዎን ገጹ ክሽፍኑን ክሃርምዎን ጀመሩ።
ተነበ፡ ምባል ድማ፡ እቶም ባሮት ድማ በቲ...
ጨጉሪ ኣእዳዎም።
14:66 ጴጥሮስ ኣብ ትሕቲ እቲ ቤተ መንግስቲ ከሎ፡ ሓንቲ ካብተን ኣገልገልቲ ናይ...
ሊቀ ካህናት፤
14:67 ንጴጥሮስ ኪውዕይ ምስ ረኣየቶ ድማ፡ ናብኡ ጠመተቶ፡ በለቶ።
ንስኻውን ምስ የሱስ ብዓል ናዝሬት ኔርካ።
14:68 ንሱ ግና፡ ኣነ ኣይፈልጥን እየ፡ እንታይ ከም ዘለኻውን ኣይርድኣንን እየ፡ ኢሉ ክሒዱ
sayest. ናብ በረንዳ ድማ ወጸ፤ ከምኡ’ውን ሰራሕተኛታት ደርሆ።
14:69 ሓንቲ ሰራሕተኛ ድማ ከም ብሓድሽ ረኣየቶ እሞ ነቶም ኣብ ጥቓኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ፡ እዚኣ፡ ክትብሎም ጀመረት።
ሓደ ካብኣቶም እዩ።
14:70 መሊሱ ድማ ከሓዶ። ድሕሪ ቁሩብ ድማ፡ እቶም ኣብ ጥቓኦም ደው ኢሎም ዝነበሩ
ከም ብሓድሽ ንጴጥሮስ፡ ንስኻ ገሊላዊ ኢኻ እሞ፡ ብርግጽ ሓደ ኻባታቶም ኢኻ፡ .
ዘረባኻ ድማ ምስኡ ይሰማማዕ እዩ።
14:71 ንሱ ግና ነዚ ብዛዕባኡ ኣይፈልጦን እየ ኢሉ ክረግሞን ክምሕልን ጀመረ
ትዛረቡ ኣለኹም።
14:72 ንኻልኣይ ግዜ ድማ ደርሆ ጨፍጨፈ። ጴጥሮስ ድማ ነቲ ቃል ኣዘኻኸሮ
ኢየሱስ ከኣ፡ ደርሆ ክልተ ሳዕ ከይነከየ፡ ንስኻ ክትክሕደኒ ኢኻ፡ በሎ
ሰለስተ ግዜ። ብዛዕባ እዚ ምስ ሓሰበ ድማ በኸየ።