ዳያኑ 8:1 ሰብ ኤፍሬም ድማ፡ ስለምንታይ ከምዚ ጌርካ ኣገልጊልካና፡ በልዎ። ምስ ሚድያናውያን ክትዋጋእ ምስ ከድካ ኣይጸዋዕካናን፧ ንሳቶም ድማ ኣትሪሮም ገንሕዎ። 8:2 ንሱ ድማ፡ ኣነ ሕጂ ምሳኻትኩም እንታይ ገበርኩ፧ ኣይኮነን እዩ። ምቕራጽ ወይኒ ኤፍሬም ካብ ፍረ ወይኒ ዝሓሸ... ኣቢኤዘር? 8:3 ኣምላኽ ንመሳፍንቲ ሚድያን፡ ኦሬብን ዜብን ኣብ ኢድኩም ሂብዎም ኣሎ። ምሳኻ ብምንጽጻርከ እንታይ ክገብር ክኢለ፧ ሽዑ ቁጥዐኦም ነበረ። ከምኡ ምስ በለ ናብኡ ገጹ ሸተት ኢሉ። 8:4 ጊዴዎን ድማ ናብ ዮርዳኖስ መጸ፡ ንሱን እቶም ሰለስተ ሚእቲን ከኣ ሰገሩ ምስኡ ዝነበሩ፡ ድኻም ዝደኸሙ፡ እናሰጐጉዎም ዝነበሩ ሰባት። 8:5 ንሰብ ሱኮት ድማ፡ እንጌራ ሃቡ፡ በሎም ነቶም ዝስዕቡኒ ህዝቢ፤ ንሳቶም ደኺሞም እዮም እሞ፡ ኣነ ድማ እስዕቦ ኣለኹ ድሕሪ ዘባሕን ዛልሙናን ነገስታት ሚድያን። 8:6 መሳፍንቲ ሱኮት ድማ፡ ሕጂ ኣእዳው ዘባን ጻልሙናን እየን። ኣብ ኢድካ፡ ንሰራዊትካ እንጌራ ክንህቦ፧ 8:7 ጊዴዎን ድማ፡ እግዚኣብሄር ንዛባን ምስ ኣድሓኖምን... ዛልሙና ኣብ ኢደይ፡ ሽዑ ስጋኻ ብእሾኽ ናይ... በረኻን ምስ ዕንባባታትን። 8:8 ካብኡ ናብ ፔኑኤል ደይቡ ድማ ከምኡ ተዛረቦም፡ እቲ... ሰብ ጴኑኤል ከምቲ ሰብ ሱኮት ዝመለስዎ መለሱሉ። 8:9 ንሰብ ፔኑኤል ድማ፡ ምስ ተመለስኩ፡ ኢሉ ተዛረቦም ሰላም፡ ነዚ ግምቢ እዚ ከፍርሶ እየ። 8:10 ዘባን ሳልሙናን ኣብ ቃርቆር፡ ሰራዊቶምን ምስኦም ኣብ ከባቢ ዓሰርተ ሓሙሽተ ሽሕ ሰብ፡ ካብ ኵሎም ሰራዊት እቲ ዝተረፉ ዅሎም ደቂ ምብራቕ፡ ሚእትን ዕስራን ሽሕ ሰብ ወደቑ ሴፍ ዝሰሓበ። 8:11 ጊዴዎን ድማ ብመገዲ እቶም ብሸነኽ ምብራቕ ኣብ ድንኳን ዝነብሩ ደየበ ኖባን ዮግበሃን ድማ ነቲ ሰራዊት ወቕዖም፡ እቲ ሰራዊት ውሑስ ነበረ። 8:12 ዘባህን ሳልሙናን ምስ ሃደሙ፡ ደድሕሪኦም ሰዓቦም፡ ነቲ... ክልተ ነገስታት ሚድያን፡ ዘባን ሳልሙናን፡ ንዅሉ ሰራዊት ድማ ኣደናገሮም። 8:13 ጊዴዎን ወዲ ዮኣስ ድማ ጸሓይ ከይወረደት ካብ ውግእ ተመልሰ። 8:14 ንሓደ መንእሰይ ድማ ካብ ሰብ ሱኮት ሒዙ ሓተቶ መሳፍንቲ ሱኮትን ሽማግለታታን ገለጸሉ። ስሳን ዓሰርተ ሾብዓተን ሰብኡት ከይተረፈ። 8:15 ናብ ሰብ ሱኮት መጺኡ ድማ፡ እንሆ ዘባህን... ዛልሙና ኣእዳው ዘባ እየን ኢልኩም ዘገረምኩምኒ። ንሰባትካ እንጌራ ክንህቦም ድማ ዛልሙና ሕጂ ኣብ ኢድካ ኣላ ዝደኸሙ? 8:16 ነቶም ሽማግለታት እታ ኸተማን ንእሾኽ በረኻን... briers፡ ምስኦም ድማ ንሰብ ሱኮት መሃሮም። 8:17 ነቲ ግምቢ ፔኑኤል ድማ ኣውደቖ፡ ንሰብ እታ ኸተማ ድማ ቀተሎ። 8:18 ሽዑ ንዘባን ንዛልሙናን፡ እንታይ ዓይነት ሰባት እዮም፡ በሎም ኣብ ታቦር ቀቲልኩም፧ ንሳቶም ድማ፡ ከምቲ ንስኻ ዘለኻዮ፡ ንሳቶም እውን ከምኡ ነበሩ። ነፍሲ ወከፎም ንደቂ ንጉስ ይመስል ነበረ። 8:19 ንሱ ድማ፡ ኣሕዋተይ፡ ደቂ ኣደይ እዮም ነይሮም፡ ከምቲ... እግዚኣብሄር ህያው እዩ፡ ብህይወት እንተ ኣድሒንኩምዎም፡ ኣይምቐተልኩኹምን። 8:20 ንየተር ድማ በዅሪ ወዱ፡ ተንስእ እሞ ሕረዶም፡ በሎ። መንእሰይ ግን ገና መንእሰይ ስለ ዝነበረ፡ ሰይፉ ኣይሰሓበን። 8:21 ሽዑ ዘባን ዛልሙናን፡ ከምቲ እቲ... ሰብ እዩ፡ ሓይሉ እውን ከምኡ። ጊዴዎን ድማ ተንሲኡ ንዘባን ቀተሎን። ዛልሙና፣ ኣብ ክሳድ ኣግማሎም ዝነበረ ስልማት ድማ ወሰዱ። 8:22 ሽዑ ሰብ እስራኤል ንጊዴዎን፡ ክልቴና ግዝኣና። ንወድኻን ንወድኻን እውን፡ ንስኻ ካብታ ኣድሒንካና ኢኻ እሞ ኢድ ሚድያን። 8:23 ጊዴዎን ድማ፡ ኣነ ኣይክገዝኣኩምን እየ፡ ናተይ እውን ኣይገዝኣኩምን እየ፡ በሎም ወዲ ይገዝኣልኩም፡ እግዚኣብሄር ክገዝኣኩም እዩ። 8:24 ጊዴዎን ድማ፡ ካባኻትኩም ልመና እልምነኩም ኣለኹ፡ በሎም ነፍሲ ወከፍ ሰብ ሽምዓ እዝኒ ግዳይ ምሃበኒ። (ወርቂ ስለ ዝነበሮም እስማኤላውያን ስለ ዝነበሩ፡ ቀለቤት እዝኒ።) 8:25 ንሳቶም ድማ፡ ብፍታው ክንህቦም ኢና፡ ኢሎም መለሱ። ንሳቶም ድማ ሀ ክዳን ተኸዲኑ፡ ነፍሲ ወከፍ ነቲ ዝሃደሞ ሽምዓ ደርበየ። 8:26 ክብደት ናይቲ ዝለመኖ ወርቃዊ ሽምዓ ድማ ሽሕ ነበረ። ሾብዓተ ሚእቲ ሲቃል ወርቂ ድማ፤ ኣብ ጎኒ ስልማትን ቆላሕታንን... ኣብ ነገስታት ሚድያንን ኣብ ጎኒ ሰንሰለትን ዝነበረ ሐምላይ ክዳን ኣብ ክሳድ ኣግማሎም ዝነበረ። 8:27 ጊዴዎን ድማ ኤፎድ ሰሪሑ ኣብ ከተማኡ ኣብ... ኦፍራ፡ ብዘሎ እስራኤል ድማ ደድሕሪኣ ኣመንዝራ ናብኣ ከደ፡ እዚ ነገር እዚ ንጊዴዎንን ንቤቱን መጻወድያ ኰነ። 8:28 ሚድያን ኣብ ቅድሚ ደቂ እስራኤል ተገዚኣ ድሕሪ ደጊም ርእሶም ኣልዒሎም ኣይነበሩን። እታ ሃገር ድማ ኣርብዓ ኣብ ጸጥታ ነበረት። ዓመታት ብዘመን ጊዴዎን እዩ። 8:29 የሩባዓል ወዲ ዮኣስ ድማ ከይዱ ኣብ ቤቱ ተቐመጠ። 8:30 ጊዴዎን ድማ ካብ ስጋኡ ስሳን ዓሰርተን ደቂ ወለደ፡ ወለደ እዩ እሞ ብዙሓት ኣንስቲ። 8:31 እታ ኣብ ሴኬም ዝነበረት ሰበይቱ ድማ ወዲ ወለደትሉ፡ ወዲ... ስም ኣቢሜሌክ ኢሉ ሰመዮ። 8:32 ጊዴዎን ወዲ ዮኣስ ድማ ኣብ ጽቡቕ እርጋን ሞተ፡ ኣብኡ ድማ ተቐብረ መቓብር ኣቦኡ ዮኣስ ኣብ ኦፍራ ናይ ኣቢኤዝራውያን። 8:33 ኰነ ድማ፡ ጊዴዎን ምስ ሞተ፡ ደቂ... እስራኤል ድማ ተመሊሱ ደድሕሪ በዓል ኣመንዝራ ኸደ፡ ገበረ በዓልቤሪት ኣምላኾም። 8:34 ደቂ እስራኤል ድማ ነቲ ዝነበሮ እግዚኣብሄር ኣምላኾም ኣይዘከርዎን። ካብ ኢድ ኲሎም ጸላእቶም ብኹሉ ሸነኽ ኣድሒንዎም። 8:35 ንቤት የሩባዓል፡ ማለት ንጊዴዎን እውን ለውሃት ኣይገበሩሉ። ከምቲ ንእስራኤል ዝገበሮ ዅሉ ሰናይ ነገር።