ኢሳያስ
41:1 ኣቱም ደሴታት ኣብ ቅድመይ ስቕ በሉ። ህዝቢ ድማ ናቱ የሐድስ
ሓይሊ: ይቐርቡ፤ ሽዑ ይዛረቡ፡ ንቐርብ
ብሓባር ናብ ፍርዲ።
41:2 ንሱ ነቲ ጻድቕ ካብ ምብራቕ ኣተንሲኡ ናብ እግሩ ጸውዖ።
ንህዝብታት ኣብ ቅድሚኡ ሂቡ ኣብ ልዕሊ ነገስታት ከም ዝገዝእ ገበሮ? ኢሉ ሃቦም
ከም ሓመድ ናብ ሰይፉ፡ ከም ዝተደፍአ ጕንዲ ናብ ቀስቲ።
41:3 ሰዓቦም፡ ብሰላም ከኣ ሓለፈ። በቲ ዘይከደሉ መንገዲ እውን ከይተረፈ
ብእግሩ።
41:4 ንሱ ንወለዶታት ካብ ዘ...
መጀመርታ? ኣነ እግዚኣብሄር፡ ቀዳማይን ምስ ዳሕረዋይን፤ ኣነ እየ ንሱ።
41:5 እተን ደሴታት ድማ ረኣያኦ፡ ፈሪሐን እየን። ጫፋት ምድሪ ፈሪሖም፡ ስሒቦም
ቀሪቡ፡ መጸ።
41:6 ነፍሲ ወከፍ ንብጻዩ ይሕግዝዎ ነበሩ። ነፍሲ ወከፍ ድማ ንሓዉ፡ .
ጽቡቕ ትብዓት ይሃልኻ።
41:7 እቲ ጸራቢ ድማ ነቲ ኣንጠረኛ ወርቅን ነቲ ብእኡ ዚስልጥን ኣተባብዖ
እቲ መዶሻ ነቲ ሳንዱቕ ዝሃረመ፡ ንእቲ ድሉው እዩ ኢሉ
sodering: ከይንቀሳቐስ ድማ ብመስማር ኣሰሮ።
41:8 ንስኻ እስራኤል ግና ባርያይ ኢኻ፡ እቲ ኣነ ዝሓረኽዎ ያእቆብ፡ ዘርኢ
ኣብርሃም ዓርከይ።
41:9 ንስኻ ካብ ወሰን ምድሪ ዝወሰድኩኻ፡ ካባኻውን ዝጸዋዕኩኻ
እቶም ሹማምታ ድማ፡ ንስኻ ባርያይ ኢኻ፡ በልካኻ። ኣለኒ
ሓሪየካ እምበር ኣይደርበኻካን።
41:10 ኣይትፍራሕ። ምሳኻ እየ እሞ፡ ኣይትሸበር። ኣነ ኣምላኽካ እየ እሞ፡ ኣነ
ከበርትዓካ እዩ፤ እወ ክሕግዘካ እየ፤ እወ ክድግፈካ እየ
ብየማናይ ኢድ ጽድቀይ።
41:11 እንሆ፡ እቶም ኣብ ልዕሌኻ እተቘጥዑ ዅሎም ኪሓፍሩን...
ተደናጊሮም፡ ከም ዋላ ሓንቲ ኪዀኑ እዮም። እቶም ምሳኻ ዚበኣሱ ድማ
ክጠፍእ እዩ።
41:12 ክትደልዮ ኢኻ፡ ነቶም ተቓለስቲውን ኣይክትረኽቦምን ኢኻ።
ምሳኻ፡ እቶም ምሳኻ ዝዋግኡ፡ ከም ዋላ ሓንቲ፡ ከም ሓደ
ናይ ከንቱ ነገር።
41:13 ኣነ እግዚኣብሄር ኣምላኽካ የማነይቲ ኢድካ ክሕዝ እየ እሞ፡ ፍርሃት ክብለካ እየ
ዘይኮነ; ክሕግዘካ እየ።
41:14 ኣታ መትሎ ያእቆብን ኣቱም ሰብ እስራኤልን ኣይትፍራህ። ክሕግዘካ እየ ይብል
እግዚኣብሄርን በጃኻን ቅዱስ እስራኤል።
41:15 እንሆ፡ ኣስናን ዘለዎ ሓድሽ በሊሕ መሕረዲ ክገብረካ እየ።
ነቶም ኣኽራን ክትሓርሶም፡ ንእሽተይ ድማ ክትሃርሞም፡ ነቲ...
ጎቦታት ከም ሓሰር።
41:16 ክትነፍሖም ኢኻ፡ ንፋስ ድማ ክወስዶም እዩ፡ እቲ...
ህቦብላ ንፋስ ኪብትኖም እዩ፡ ብእግዚኣብሄር ከኣ ክትሕጐስ ኢኻ፡...
ብቅዱስ እስራኤል ክምክሑ እዮም።
41:17 ድኻታትን ድኻታትን ማይ ምስ ዝደልዩ፡ ሓደ እኳ እንተ ዘይህሉ፡ መልሓሶምውን
ብጽምኢ ይደክም፡ ኣነ እግዚኣብሄር ክሰምዖም እየ፡ ኣነ ኣምላኽ እስራኤል ክሰምዖም እየ
ኣይትሕደጎም።
41:18 ኣብ በረኽቲ ወሓይዝ፡ ኣብ ማእከል እቲ...
ጎላጉል፡ ንበረኻ ቐላይ ማይ፡ ንቑጽ ምድሪ ድማ ክገብሮ እየ
ምንጪ ማይ።
41:19 ኣብ በረኻ ቄድሮስን ኦም ሺታን ን...
ዕንጨይትን ኦም ዘይቲን፤ ኣብ በረኻ ኦም ጽሕዲ፡ ነቲ...
ጽሕዲ፡ ከምኡውን እታ ሳንዱቕ ኦም ብሓባር፤
41:20 እዚ ምእንቲ ኺርእዩን ኪፈልጡን ኪሓስቡን ኪርድኡን እዩ።
ኢድ እግዚኣብሄር ነዚ ገበረት፣ ናይ እስራኤል ቅዱስ ድማ ገበረ
ፈጢሩዎ።
41:21 ጉዳይኩም ኣፍርዩ፡ ይብል እግዚኣብሄር። ጽኑዕ ምኽንያታትካ ኣውጽእ፣ .
ይብል ንጉስ ያእቆብ።
41:22 ኣውጽእዎም፡ እንታይ ከም ዝኸውን ድማ ይነግሩና፡ ይነግሩ
እቲ ቀዳሞት፡ እንታይ ምዃኑ፡ ክንሓስበሉን ነቲ...
ዳሕረዋይ ጫፎም፤ ወይ ንዝመጽእ ነገራት ኣውጁልና።
41:23 ንስኻትኩም ምዃንኩም ምእንቲ ኽንፈልጥሲ፡ ነቲ ብድሕሪዚ ዚመጽእ ነገራት ኣርእዩ
ኣማልኽቲ፡ እወ፡ ሰናይ ግበሩ፡ ወይስ ክፉእ ግበሩ፡ ምእንቲ ክንስንብድ፡ ክንርእዮ
ብሓባር.
41:24 እንሆ፡ ንስኻትኩም ካብ ከንቱ ኢኹም፡ ግብሪኩም ድማ ካብ ከንቱ ኢኹም፡ ንሱ ፍንፉን እዩ።
ዝመርጸኩም።
41:25 ካብ ሰሜን ሓደ ኣልዒለዮ ኣለኹ፡ ንሱውን ኪመጽእ እዩ፡ ካብ ትንሳኤውን
ካብ ጸሓይ ንስመይ ይጽውዕ፡ ኣብ ልዕሊ መሳፍንቲ ድማ ከም
ኣብ ልዕሊ ጽሩይ፡ ከምቲ ሰራሕ ሸኽላ ጭቃ ዚረግጽ።
41:26 ክንፈልጥሲ፡ ካብ መጀመርታ ዝነገረ መን ኣሎ፧ ቅድሚ ግዜ ድማ፡ .
ንሱ ጻድቕ እዩ ክንብል? እወ፡ ዚርኢ የልቦን፡ እወ፡ .
ዝእውጅ የልቦን፡ እወ ናትካ ዝሰምዕ የልቦን።
ቃላት.
41:27 እቶም ቀዳሞት ንጽዮን፡ እንሆ፡ ኣነውን ክህቦም እየ፡ ክብላ እዩ።
የሩሳሌም ብስራት እተምጽእ።
41:28 ርኤኹ እሞ፡ ሓደ እኳ ኣይነበረን። ኣብ መንጎኦም እውን ከይተረፈ፡ ኣይነበረን።
ኣማኻሪ፡ ምስ ሓተትክዎም፡ ሓንቲ ቃል ክምልስ ከም ዝኽእል።
41:29 እንሆ፡ ኩሎም ከንቱ እዮም። ስርሖም ዋላ ሓንቲ ኣይኰነን: ዝፈሰሰ
ምስልታት ንፋስን ምድንጋርን እዮም።