• ዝባን


• ሳይት ገዛ

ዘፍጥረት።
41:1 ኰነ ድማ፡ ክልተ ዓመት ምሉእ ምስ ወድአ፡ ፈርኦን ሓለመ።
እንሆ ድማ ኣብ ጥቓ እቲ ርባ ደው ኢሉ ነበረ።
41:2 እንሆ ድማ፡ ካብቲ ሩባ ሸውዓተ ጽቡቓት ኣባጊዕን...
ስብሒ ስጋ ዘለዎ፤ ኣብ መሮር ድማ ይምገቡ ነበሩ።
41:3 እንሆ ድማ ካልኦት ሾብዓተ ኣባጊዕ ሓሚመን ካብቲ ርባ ደድሕሪአን ደየባ
ፍቱዋትን ጽጉማት ስጋ ዘለዎምን፤ ኣብ ጥቓ እተን ካልኦት ከብቲ ድማ ኣብ ወሰን...
እቲ ሩባ።
41:4 እተን ሕማቓትን ቅብኣትን ኣባጊዕ ድማ ነተን ሸውዓተ ዒላ በልዕወን
ሞገስን ስብሕን ከብቲ። ስለዚ ፈርኦን ካብ ድቃሱ ተበራበረ።
41:5 ደቂሱ ድማ ካልኣይ ግዜ ሓለመ፡ እንሆ ድማ ሸውዓተ ኣእዛን...
ቆሎ ኣብ ሓደ ቆጽሊ ደየበ፣ መዓርግን ጽቡቕን እዩ።
41:6 እንሆ ድማ፡ ሸውዓተ ቀጠንቲ ኣእዛንን ብነፋስ ምብራቕ ዝነፍሑን ተበገሱ
ብድሕሪኦም።
41:7 እተን ሸውዓተ ቀጠንቲ ኣእዛን ድማ ነተን ሸውዓተ መዓርግን ምሉእ ኣእዛንን በልዕወን። እና
ፈርኦን ካብ ድቃሱ ተበራበረ፡ እንሆ ድማ ሕልሚ ነበረ።
41:8 ኮነ ድማ ንግሆ መንፈሱ ረበሸ። ንሱ ድማ
ልኢኹ ንዅሎም ኣስማተኛታት ግብጽን ንዅሎም ለባማትን ጸውዖም
ካብኡ፡ ፈርኦን ድማ ሕልሙ ነገሮም። ዝኽእል ግን ኣይነበረን።
ንፈርኦን ትርጉሞም።
41:9 ሽዑ እቲ ሓለቓ ኣገልገልቲ ንፈርኦን ከምዚ ኢሉ ተዛረቦ፡ ናተይ እዝክር ኣለኹ
ኣብዚ ዕለት እዚ ጌጋታት፤
41:10 ፈርኦን ብገሮትኡ ተቘጢዑ ኣብ ሓለቓ ሓለቓ ኣእተወኒ።
ካብ ቤት ሓለውቲ፡ ኣነን እቲ ሓለቓ እንጌራ።
41:11 ኣነን ንሱን ብሓንቲ ለይቲ ሕልሚ ሓለምና። ነፍሲ ወከፍ ሰብኣይ ሓሊምናዮ
ብመሰረት ትርጉም ሕልሙ።
41:12 ምሳና ድማ ሓደ እብራዊ መንእሰይ ኣገልጋሊ እቲ...
ካፕቴን ናይቲ ሓለዋ፤ ንሕና ድማ ነጊርናዮ፡ ንሱ ድማ ናትና ተርጒሙልና
ሕልሚ፤ ንነፍሲ ወከፍ ከም ሕልሙ ተርጐመሉ።
41:13 ኰነ ድማ፡ ከምቲ ዝትርጐመና፡ ከምኡ ኰነ። ንዓይ ኢሉ መለሰለይ
ናብ ስልጣነይ፡ ንዕኡ ድማ ሰቐሎ።
41:14 ሽዑ ፈርኦን ንዮሴፍ ልኢኹ ጸውዖ፡ ብታህዋኽ ድማ ኣውጽእዎ።
እቲ ድንኳን: ርእሱ ላጽዩ ክዳውንቱ ቀይሩ ኣተወ
ናብ ፈርኦን።
41:15 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ፡ ሕልሚ ሓሊመ፡ የልቦን።
ክትትርጉሞ እትኽእል፡ ብዛዕባኻ ኸኣ ክትክእል ኢኻ ኽትብል ሰሚዐ ኣለኹ
ንሓደ ሕልሚ ክትትርጉሞ ተረዲእካ።
41:16 ዮሴፍ ድማ ንፈርኦን፡ ኣባይ የልቦን፡ ኣምላኽ ክህብ እዩ፡ ኢሉ መለሰሉ።
ፈርኦን መልሲ ሰላም።
41:17 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ፡ ኣብ ሕልመይ እንሆ፡ ኣብ ገምገም ባሕሪ ደው ኢለ፡ በሎ
ናይቲ ሩባ፤
41:18 እንሆ ድማ፡ ካብቲ ርባ ሸውዓተ ኣባጊዕ፡ ስብሕቲ ስጋን...
ጽቡቕ ሞገስ ዝረኸበ፤ ኣብ መሮር ድማ ይምገቡ ነበሩ።
41:19 እንሆ ድማ፡ ድኻታትን ኣዝየን ዝሓመማን ካልኦት ሾብዓተ ከብቲ ደድሕሪአን ደየባ
ኣብ ብዘላ ምድሪ ግብጺ ርእየዮ ዘይፈልጥ ሞገስን ጽጉብን ስጋ
ንሕማቕ፤
41:20 እተን ጽጉማትን ሕማቓትን ኣባጊዕ ድማ ነተን ቀዳሞት ሾብዓተ ስብሒ በልዕወን
kine:
41:21 ምስ በልዕዎም ድማ ከም ዝበልዖም ክፍለጥ ኣይከኣለን
በሊዕዎም፤ ግናኸ ከምቲ ኣብ መጀመርታ ዝነበረ ገና ሕማቕ ሞገስ ነበሮም። ስለዚ ኣነ...
ካብ ድቃሱ ተበራቢሩ።
41:22 ብሕልመይ ድማ ርኤኹ፡ እንሆ ድማ፡ ሸውዓተ ኣእዛን ኣብ ሓደ ጕንዲ ደየበ።
ምሉእን ጽቡቕን፤
41:23 እንሆ ድማ፡ ሸውዓተ እዝኒ፡ ነቐጸ፡ ቀጢን፡ ብንፋስ ምብራቕ ድማ ተነፍሐ።
ብድሕሪኦም ዝበቖለ፤
41:24 እተን ቀጠንቲ ኣእዛን ድማ ነተን ሸውዓተ ጽቡቓት ኣእዛን በልዕወን፡ እዚ ድማ ነተን
ኣስማተኛታት፤ ክነግረኒ ዝኽእል ግና ኣይነበረን።
41:25 ዮሴፍ ድማ ንፈርኦን፡ ሕልሚ ፈርኦን ሓደ እዩ፡ ኣምላኽ ኣለዎ።
ንፈርኦን እንታይ ክገብር ከም ዝቐረበ ኣርኣዮ።
41:26 እተን ሾብዓተ ጽቡቓት ከብቲ ሾብዓተ ዓመት እየን። እተን ሸውዓተ ጽቡቓት ኣእዛን ድማ ሸውዓተ እየን።
ዓመታት: እቲ ሕልሚ ሓደ እዩ።
41:27 እተን ብድሕሪአን ዝደየባ ሸውዓተ ቀጠንቲን ሕማቓትን ኣባጊዕ ድማ እየን።
ሸውዓተ ዓመት፤ እተን ብንፋስ ምብራቕ እተነፍሓ ሾብዓተ ባዶ ኣእዛን ድማ ክነፍሓ እየን።
ሸውዓተ ዓመት ጥሜት ይኹን።
41:28 እቲ ንፈርኦን ዝበልክዎ ነገር እዚ እዩ፡ ኣምላኽ ኪገብሮ ዚቐርብ ዘሎ
ንፈርኦን ድዩ የርእዮ።
41:29 እንሆ፡ ሾብዓተ ዓመት ኣብ ብዘላ እታ ሃገር ብዙሕ ዕስለ ክትመጽእ እያ።
ናይ ግብጺ፤
41:30 ብድሕሪኦም ሾብዓተ ዓመት ጥሜት ኪለዓል እዩ። ከምኡ’ውን ኩሎም እቶም...
ኣብ ምድሪ ግብጺ ብዙሕ ኪርሳዕ እዩ። እቲ ጥሜት ድማ ኪኸውን እዩ።
ነቲ መሬት ምብላዕ፤
41:31 ብምኽንያት እቲ ጥሜት ኣብታ ሃገር እቲ ብልጽግና ኣይክፍለጥን እዩ።
ምኽታል; ኣዝዩ ዜሕዝን ኪኸውን እዩ እሞ።
41:32 በዚ ምኽንያት እዚ ድማ እቲ ሕልሚ ንፈርኦን ክልተ ሳዕ ዕጽፊ ኰነ። ምኽንያቱ እቲ...
ነገር ብኣምላኽ እዩ ዝጸንዕ፡ ኣምላኽ ድማ ቀልጢፉ ክፍጽሞ እዩ።
41:33 ሕጂ እምበኣር ፈርኦን ንሓደ ኣስተውዓልን ጥበበኛን ሰብኣይ ጠሚቱ የቐምጦ
ኣብ ልዕሊ ምድሪ ግብጺ።
41:34 ፈርኦን ከምዚ ይግበር፡ ኣብ ልዕሊ እታ ምድሪ ድማ ሓለፍቲ ይሸይም፡...
ሓሙሻይ ክፋል ምድሪ ግብጺ ኣብተን ሸውዓተ ዕብየት ውሰድ
ዓመታት.
41:35 ኵሉ ምግቢ ናይተን ዚመጻ ሰናይ ዓመታት ኣኪቦም ይድቅሱ
ኣብ ትሕቲ ኢድ ፈርኦን እኽሊ ኣልዕሉ፡ ኣብ ከተማታት ከኣ ምግቢ ይሕዙ።
41:36 እቲ ምግቢ ድማ ንሸውዓተ ዓመት እታ ምድሪ ንመኽዘን ይኸውን
ጥሜት ኣብ ምድሪ ግብጺ ኪኸውን እዩ። እታ ምድሪ ከይትጠፍእ
ብጥሜት ኣቢሉ።
41:37 እቲ ነገር ድማ ኣብ ቅድሚ ፈርኦንን ኣብ ቅድሚ ዅሉን ጽቡቕ ነበረ።
ኣገልገልቱ።
41:38 ፈርኦን ድማ ንባሮቱ፡ ከምዚ ዝበለ ክንረክብዶ ንኽእል ኢና፡ ሀ
መንፈስ ኣምላኽ ኣብኡ ዘሎ ሰብ?
41:39 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ፡ ኣምላኽ ንዅሉ ስለ ዝነገረካ፡ በሎ
እዚ፡ ከምዚ ናትካ ኣስተውዓልን ለባምን የልቦን።
41:40 ንስኻ ኣብ ልዕሊ ቤተይ ክትከውን ኢኻ፡ ከም ቃልካ ድማ ኩሉ ናተይ እዩ።
ህዝቢ ይግዛእ፡ ኣብ ዝፋን ጥራይ እየ ካባኻ ዝዓቢ።
41:41 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ፡ ርኣዩ፡ ኣብ ልዕሊ ብዘላ ምድሪ እታ ሃገር ኣቐሚጠካ ኣለኹ፡ በሎ
ግብጺ።
41:42 ፈርኦን ድማ ቀለቤቱ ካብ ኢዱ ኣውጺኡ ኣብ ኢዱ ዮሴፍ ኣንበሮ
ኢዱ፡ ካብ ጽሩይ በፍታ ኣከዲኑ፡ ሰንሰለት ወርቂ ኣንበሮ
ብዛዕባ ክሳዱ፤
41:43 ኣብታ ዝነበራ ካልአይቲ ሰረገላ ድማ ከም ዝጋልብ ገበሮ። ንሳቶም ድማ
ኣብ ቅድሚኡ፡ ብርከኻ ሰገደ፡ ኢሉ ኣእወየ፡ ኣብ ልዕሊ ዅላ እታ ሃገር ከኣ ኣመሓዳሪ ገበሮ
ናይ ግብጺ።
41:44 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ፡ ኣነ ፈርኦን እየ፡ ብዘይ ብኣኻ ኸኣ ኣይክህሉን እዩ።
ሰብ ኣብ ብዘላ ምድሪ ግብጺ ኢዱ ወይ እግሩ የልዕል።
41:45 ፈርኦን ድማ ንዮሴፍ ጻፍናትፋንያ ኢሉ ሰመዮ። ንሱ ድማ ን...
ሰበይቲ ኣሰናት ጓል ጶጢፌራ ካህን ኦን. ዮሴፍ ድማ ከደ
ኣብ ልዕሊ ብዘላ ምድሪ ግብጺ ወጺኡ።
41:46 ዮሴፍ ድማ ኣብ ቅድሚ ፈርኦን ንጉስ ናይ...
ግብጺ። ዮሴፍ ድማ ካብ ቅድሚ ፈርኦን ወጺኡ ከደ
ኣብ ብዘላ ምድሪ ግብጺ።
41:47 በተን ሾብዓተ ዕብየት ዓመታት ድማ ምድሪ ብኣጻብዕቲ ወለደት።
41:48 ንዅሉ እቲ ኣብተን ሾብዓተ ዓመት ዝነበረ ምግቢ ኣከበ
ምድሪ ግብጺ፡ ነቲ ምግቢ ኣብ ከተማታት ኣቐመጦ፡ ምግቢ እቲ...
ኣብ ዙርያ ኩለን ከተማታት ዝነበረ ሜዳ ድማ ኣብታ ከተማ ኣንበሮ።
41:49 ዮሴፍ ድማ እኽሊ ከም ሑጻ ባሕሪ ኣዝዩ ኣከበ፡ ክሳዕ ንሱ
ጸጋማይ ቁጽሪ ምሃብ፤ ቁጽሪ ዘይብሉ እዩ ነይሩ እሞ።
41:50 ዓመታት ጥሜት ቅድሚ ምምጽኡ ድማ ንዮሴፍ ክልተ ኣወዳት ተወልደሉ።
ኣሰናት ጓል ጶጢፌራ ካህን ኦን ዝወለደትሉ።
41:51 ዮሴፍ ድማ ነቲ በዅሪ ምናሴ ሰመዮ፡ ኣምላኽሲ፡ ከምዚ በለ።
ንዅሉ ጻዕረይን ንዅሉ ቤት ኣቦይን ከም ዝርስዕ ገይሩኒ።
41:52 እቲ ካልኣይ ድማ ኤፍሬም ኢሉ ሰመዮ፡ ኣምላኽ ገይሩኒ እዩ እሞ
ኣብ ምድሪ ጸበባይ ፍርያም።
41:53 እተን ኣብ ምድሪ ግብጺ ዝነበረት ሾብዓተ ዓመት ምብዛሕ ድማ።
ተዛዚሞም ነይሮም።
41:54 እቲ ሾብዓተ ዓመት ስእነት ድማ ከምቲ ዮሴፍ ዝገበሮ ክመጽእ ጀመረ
በለ: እቲ ዋሕዲ ድማ ኣብ ኩለን ሃገራት ነበረ፤ ኣብ ብዘላ ምድሪ ግብጺ ግና
እንጌራ ነበረ።
41:55 ብዘላ ምድሪ ግብጺ ምስ ጠመየት፡ እቲ ህዝቢ ናብ ፈርኦን ጨደረ
ንእንጌራ፡ ፈርኦን ድማ ንዅሎም ግብጻውያን፡ ናብ ዮሴፍ ኪዱ፡ በሎም። እንታይ
ይብለኩም ኣሎ፡ ግበሩ።
41:56 ጥሜት ድማ ኣብ ልዕሊ ብዘላ ገጽ ምድሪ ኰነ፡ ዮሴፍ ድማ ንዅሉ ከፈተ
መኽዘናት፡ ንግብጻውያን ድማ ተሸጠ። እቲ ጥሜት ድማ ብርቱዕ ኰነ
ኣብ ምድሪ ግብጺ።
41:57 ኩለን ሃገራት ድማ እኽሊ ክዕድጉ ናብ ዮሴፍ ናብ ግብጺ መጹ። ምኽንያቱ
እቲ ጥሜት ኣብ ኩለን ሃገራት ኣዝዩ ከም ዝኸበደ።