ሰብ ገላትያ 3:1 ኣቱም ዓያሹ ሰብ ገላትያ፡ ነቲ ንኸይትእዘዝ ዘስነገኩምኩም ሓቂ፡ ኣብ ቅድሚ ኣዒንቱ የሱስ ክርስቶስ ብግልጺ ተቐሚጡ ኣሎ። ኣብ ማእከልኩም ተሰቒሉ? 3:2 እዚ ጥራይ እየ ካባኻትኩም ክመሃር ዝደሊ፡ ብመንፈስ ብግብሪ ተቐበልኩም ሕጊ ወይስ ብእምነት ምስማዕ? 3፡3 ክንድዚ ዓያሹ ዲኹም፧ ብመንፈስ ጀሚርኩም፡ ሕጂ ፍጹማት ዲኹም ብስጋ? 3:4 ብኸንቱዶ ብዙሕ መከራ ኣጋጢምኩም፧ ገና ንኸንቱ እንተኾይኑ። 3:5 እምብኣር እቲ መንፈስ ዘገልግለኩምን ተኣምራት ዝገብርን እዩ። ኣብ ማእከልኩም ብግብሪ ሕጊ ወይ ብምስማዕ ይገብሮ እምነት? 3:6 ከምቲ ኣብርሃም ንኣምላኽ ዝኣመኖ፡ ንዕኡውን እተቘጽረሉ። ጽድቂ። 3:7 እምብኣርሲ እቶም ብእምነት ዘለዉ፡ ንሳቶም እቶም... ደቂ ኣብርሃም። 3:8 እቲ ጽሑፍ ድማ፡ ኣምላኽ ነቶም ኣህዛብ ብእኡ ኸም ዘጽድቖም ኣቐዲሙ ረኣየ እምነት፡ ቅድሚ ወንጌል ንኣብርሃም፡ ኣባኻ ክኸውን እዩ ኢላ ዝተሰብከት። ኩሎም ኣህዛብ ይባረኹ። 3:9 እምብኣርሲ እቶም ብእምነት ዘለዉ ብእሙን ኣብርሃም ይባረኹ። 3:10 እቶም ካብ ግብሪ ሕጊ ዘለዉ ዅሎም ኣብ ትሕቲ መርገም እዮም ዘለዉ እሞ፡ ንሱ እዩ። ተጻሒፉ ኣሎ፡ ብዅሉ እቲ ዘይጸንዕ ዘበለ ርጉም እዩ። ንኽፍጽሙ ኣብ መጽሓፍ ሕጊ ተጻሒፎም ኣለዉ። 3:11 ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ብሕጊ ዚጸድቕ ሓደ እኳ የልቦን። ርኡይ እዩ: ምኽንያቱ፣ ጻድቕ ብእምነት ክነብር እዩ። 3:12 ሕጊ ግና ብእምነት ኣይኰነን፡ እቲ ዝገብሮ ሰብ ኣብኣ ይነብር ንሶም. 3:13 ክርስቶስ መርገም ተገይሩ ካብ መርገም ሕጊ ተበጀወና። ምእንታና፡ ኣብ ኦም ዝተሰቕለ ዘበለ ርጉም እዩ እሞ፡ ተጻሒፉ ኣሎ። 3:14 በረኸት ኣብርሃም ብኢየሱስ ኣቢሉ ኣብ ልዕሊ ኣህዛብ ምእንቲ ኪበጽሕ ክርስቶስ፤ ተስፋ መንፈስ ብእምነት ምእንቲ ክንቅበል። 3:15 ኣሕዋተየ፡ ኣነ ከም ኣገባብ ሰብ እዛረብ ኣለኹ። ናይ ሰብ ጥራይ እኳ እንተኾነ ኪዳን እንተ ተረጋጊጹ ግና ሓደ እኳ ኣይፈርስን ኣይውስኽን እዩ። ናብኡ። 3:16 እቲ ተስፋታት ንኣብርሃምን ዘርኡን ተኣተወሎም። ንሱ ድማ፡ ን... ዘርኢ፡ ከም ናይ ብዙሓት፤ ግናኸ ከም ናይ ሓደ፡ ናብ ዘርእኻ፡ ንሱ ድማ ክርስቶስ። 3:17 እዚ ኸኣ እብል ኣሎኹ፡ እቲ ኣቐዲሙ ብእግዚኣብሄር እተረጋገጸ ኪዳን ክርስቶስ፡ እቲ ድሕሪ ኣርባዕተ ሚእትን ሰላሳን ዓመት ዝነበረ ሕጊ፡ ኣይክእልን እዩ። disannul፣ ነቲ መብጽዓ ዋላ ሓንቲ ውጽኢት ከምዘይህልዎ። 3:18 እቲ ርስቲ ካብ ሕጊ እንተ ዀይኑ፡ ካብ ኣምላኽ እምበር፡ ካብ ተስፋ ኣይኰነን። ንኣብርሃም ብመብጽዓ ሃቦ። 3:19 ስለምንታይ ደኣ ንሕጊ የገልግል፧ ብምኽንያት ኣበሳ ተወሰኸ፣ . እቲ ተስፋ ዝተኣተወሉ ዘርኢ ክሳዕ ዝመጽእ፤ ከምኡ ድማ ነበረ። ብመላእኽቲ ኣብ ኢድ መንጐኛ ዝተሸመ። 3:20 ግናኸ መንጐኛ ናይ ሓደ ኣይኰነን፣ ኣምላኽ ግና ሓደ እዩ። 3፡21 ሕጊ ደኣ ኣንጻር ተስፋታት ኣምላኽ ድዩ፧ ኣምላኽ ይሓልወካ: እንተሎ ህይወት ክህብ ዝኽእል ዝተዋህበ ሕጊ እዩ ነይሩ፣ ብሓቂ ጽድቂ ብሕጊ ክኸውን ነይርዎ። 3:22 እቲ ጽሑፍ ግና ንዅሉ ኣብ ትሕቲ ሓጢኣት ኣደምደሞ፡ እቲ ተስፋ ብ... እምነት የሱስ ክርስቶስ ነቶም ዝኣመኑ ምተዋህበሎም። 3:23 እምነት ከይመጸት ግና ኣብ ትሕቲ ሕጊ ተዓጽና ን... ድሕሪኡ ክግለጽ ዝግብኣ እምነት። 3:24 ስለዚ ሕጊ ናብ ክርስቶስ ኬብጽሓና መምህር ቤት ትምህርትና ነበረ፣ ንሕና ብእምነት ክጸድቕ ይኽእል እዩ። 3:25 እታ እምነት ምስ መጸት ግና፡ ደጊም ኣብ ትሕቲ መምህር ቤት ትምህርቲ ኣይኰንናን ዘለና። 3:26 ኩላትኩም ብእምነት ብክርስቶስ የሱስ ደቂ ኣምላኽ ኢኹም። 3:27 ካባኻትኩም ብክርስቶስ እተጠመቕኩም ብዙሓት ንክርስቶስ ለቢስኩም ኢኹም። 3:28 ኣይሁዳዊ ይኹን ግሪኻዊ የልቦን፡ ባርያን ሓራን የለን ኲላትኩም ብክርስቶስ የሱስ ሓደ ኢኹም እሞ፡ ተባዕታይ ይኹን ኣንስተይቲ ኣይትኹኑ። 3:29 ናይ ክርስቶስ እንተ ዄንኩም ከኣ ዘርኢ ኣብርሃም፡ ወረስቲውን ኢኹም። ናብቲ መብጽዓ።