2 ሳሙኤል
14:1 ዮኣብ ወዲ ጽሩያ ድማ ልቢ ንጉስ ከም ዝጥምት ተረድአ
ኣቤሰሎም።
14:2 ዮኣብ ድማ ናብ ተቆኣ ለኣኸ፡ ካብኡ ድማ ሓንቲ ለባም ሰበይቲ ኣምጺኡ ከምዚ በሎ
ንሳ፡ እልምነካ፡ ሓዘንተኛ መሲልካ፡ ሕጂ ድማ ሓዘን ተኸዲንካ
ክዳን ተኸዲንካ ዘይቲ ኣይትቕባእ፡ ከም ጓል ኣንስተይቲ ኩን።
ንነዊሕ እዋን ብዛዕባ ምዉታት ሓዚኖም፤
14:3 ናብ ንጉስ ድማ መጺእካ በዚ ኸምዚ ተዛረቦ። ስለዚ ዮኣብ ነቲ...
ቃላት ኣብ ኣፋ።
14:4 እታ ሰበይቲ ተቆዓ ድማ ንንጉስ ምስ ተዛረበት፡ ብገጻ ን...
መሬት፡ ሰገደ እሞ፡ ኦ ንጉስ ሓግዝ፡ በለ።
14:5 ንጉስ ድማ፡ እንታይ ሓሚሙኪ ኣሎ፧ ንሳ ድማ፡ ኣነ እየ፡ ኢላ መለሰትሉ።
ብሓቂ መበለት ሰበይቲ እያ፡ ሰብኣየይ ድማ ሞይቱ እዩ።
14:6 ባርያኻ ድማ ክልተ ኣወዳት ነበራ፡ ክልቲኦም ድማ ኣብ...
ሜዳ፡ ዝፈላልዮም ኣይነበረን፡ እቲ ሓደ ነቲ ካልእ ወቒዑ፡ ከምኡ’ውን
ቀተሎ።
14:7 እንሆ ድማ፡ ብዘላ ዓሌት ኣብ ልዕሊ ባርያኻ ተሲኦም፡ ንሳቶም ድማ
በለ፡ ንሓዉ ዝወቕዐ፡ ክንቀትሎ፡ ኣናግፎ፡ ምኽንያቱ እቲ...
ህይወት ናይቲ ዝቐተሎ ሓዉ፤ ነቲ ወራሲውን ከነጥፍኦ ኢና፡ ከምኡውን
ስለዚ ነቲ ዝተረፈ ፈሓመይ ከጥፍእዎ እዮም፡ ናተይ ግና ኣይክሓድጉን እዮም።
ሰብኣይ ስም ይኹን ተረፍ ኣብ ምድሪ።
14:8 ንጉስ ድማ ነታ ሰበይቲ፡ ናብ ቤትኪ ኪድ፡ ኣነ ድማ ክህብ እየ፡ በላ
ብዛዕባኻ ክሲ።
14:9 ሰበይቲ ተቆዓ ድማ ንንጉስ፡ ጐይታይ፡ ኦ ንጉስ፡ እቲ...
ኣበሳ ኣብ ልዕለይን ኣብ ቤት ኣቦይን ኣብ ንጉስን ኣብ ዝፋኑን ይኹን
በደል ዘይብሉ ኩን።
14:10 እቲ ንጉስ ድማ፡ “ዝበለካ ዘበለ ናባይ ኣምጽኦ፡...
ድሕሪ ደጊም ኣይክትንክፈካን እዩ።
14:11 ሽዑ ንሳ፡ ንጉስ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽካ ይዝክሮ፡ ከምዚ በለት።
ሕነ ምፍዳይ ደም ደጊም ከጥፍኡ ኣይምፈቐድካን፣ .
ንወደይ ከየጥፍእዎ። ንሱ ድማ፡ ከምቲ እግዚኣብሄር ህያው፡ ኣብኡ ኪኸውን እዩ፡ በለ
ሓንቲ ጸጕሪ ወድኻ ናብ ምድሪ ኣይትወድቕን።
14:12 ሽዑ እታ ሰበይቲ፡ በጃኻ፡ ባርያኻ ሓንቲ ቃል ትዛረብ፡ በለት።
ናብ ጐይታይ ንጉስ። ንሱ ድማ፡ በሎ።
14:13 እታ ሰበይቲ ድማ፡ ስለምንታይ ደኣ ከምዚ ሓሲብካ፡ በለቶ
ኣንጻር ህዝቢ ኣምላኽ? ንጉስ ነዚ ነገር እዚ ሓደ ዀይኑ እዩ ዚዛረቦ
እዚ ኸኣ ንጉስ ናቱ መሊሱ ናብ ገዝኡ ስለ ዘይመልኦ፡ ጌጋ እዩ።
ተሰጒጉ።
14:14 ክንመውት ኣሎና እሞ፡ ከምቲ ኣብ ምድሪ ዝፈሰሰ ማይ ክንከውን ኣሎና።
ዳግማይ ክእከብ ኣይክእልን፤ ኣምላኽ ድማ ንሓደ ሰብ ኣየኽብርን እዩ፡ ግናኸ
እቶም ዝተሰጎጉ ካብኡ ከይስጎጉ ማለት ድዩ ይሓስብ።
14:15 ሕጂ እምበኣር ብዛዕባ እዚ ንጐይታይ ክዛረብ መጻእኩ
ንጉስ፡ ህዝቢ ስለ ዘፍርሃኒ እዩ፡ ባርያኻውን
በለ፡ ሕጂ ንንጉስ ክዛረብ እየ። ንጉስ ክገብሮ ይኽእል እዩ።
ሕቶ ባርያኡ ይፍጽም።
14:16 ንጉስ ንገረዱ ካብ ኢድ እቲ...
ንዓይን ንወደይን ብሓባር ካብ ርስቲ ናይ...
ፈጣሪ.
14:17 ሽዑ ባርያኻ፡ ቃል ጐይታይ ንጉስ ሕጂ ኪኸውን እዩ፡ በለት።
ምቹእ እዩ፡ ከም መልኣኽ ኣምላኽ፡ ከምኡ ጐይታይ ንጉስ ከስተውዕል እዩ።
ጽቡቕን ሕማቕን፡ ስለዚ እግዚኣብሄር ኣምላኽካ ምሳኻ ኪኸውን እዩ።
14:18 ሽዑ ንጉስ ነታ ሰበይቲ፡ ካባይ ኣይትሕባእ፡ በሎ
ንዓኻ፡ እቲ ዝልምነካ ነገር። እታ ሰበይቲ ድማ፡ ጐይታይ፡ በለት።
ንጉስ ሕጂ ይዛረብ።
14:19 ንጉስ ድማ፡ ኣብዚ ዅሉ ኢድ ዮኣብ ምሳኻዶ ኣይኰነትን፧ እና
እታ ሰበይቲ ድማ፡ ጐይታይ ንጉስ፡ ከም ህያው ነፍስኻ፡ ሓደ እኳ የልቦን፡ በለት።
ካብ ought that my lord the. ናብ የማን ወይ ናብ ጸጋም ክምለስ ይኽእል እዩ።
ንጉስ ተዛሪቡ ኣሎ፡ ንዮኣብ ባርያኻ ኣዘዘኒ፡ ነዚ ዅሉ ድማ ኣቐመጦ
ቃላት ኣብ ኣፍ ባርያኻ።
14:20 ባርያኻ ዮኣብ ነዚ ዓይነት ዘረባ ንምምጻእ እዩ ከምዚ ገይሩ
ነገር፡ ጐይታይ ድማ ከም ጥበብ መልኣኽ ኣምላኽ ጥበበኛ እዩ።
ኣብ ምድሪ ዘሎ ዅሉ ንምፍላጥ።
14:21 ንጉስ ድማ ንዮኣብ፡ እንሆ ሕጂ እዚ ገይረ፡ ኪድ፡ በሎ
ስለዚ፡ ነቲ መንእሰይ ኣቤሴሎም ኣምጽእዎ።
14:22 ዮኣብ ድማ ብገጹ ናብ መሬት ተደፊኡ ሰገደ እሞ ኣመስገነ
ንጉስ፡ ዮኣብ ድማ፡ ሎሚ ባርያኻ ከም ዝረኸብኩ ይፈልጥ ኣሎ፡ በለ
ጸጋ ኣብ ቅድሜኻ ጎይታይ ንጉስ ንጉስ ነቲ...
ሕቶ ኣገልጋሊኡ።
14:23 ዮኣብ ድማ ተንሲኡ ናብ ጌሹር ከደ፡ ንኣቤሴሎም ድማ ናብ የሩሳሌም ኣምጽኦ።
14:24 ንጉስ ድማ፡ ናብ ቤቱ ይምለስ፡ ናተይ ከኣ ኣይርኣየኒ፡ በለ
ገጽ. ኣቤሴሎም ድማ ናብ ቤቱ ተመልሰ፡ ገጽ ንጉስ ከኣ ኣይረኣየን።
14:25 ኣብ ብዘሎ እስራኤል ግና ከም ኣቤሴሎም ዚንኣድ ኣይነበረን።
ጽባቐኡ: ካብ እግሪ እግሩ ክሳዕ ኣኽሊል ርእሱ
ኣብ ውሽጡ መንቅብ ኣይነበረን።
14:26 ርእሱ ምስ ረገረ፡ (ኣብ መወዳእታ ዓመት እዩ ነይሩ እሞ
polled it: እቲ ጸጉሪ ስለ ዝኸበደሉ: ስለዚ polled it:)
ንጸጕሪ ርእሱ ድማ ድሕሪ ናይ ንጉስ ክልተ ሚእቲ ሲቃል መዘኖ
ክብደት.
14:27 ንኣቤሴሎም ድማ ሰለስተ ኣወዳትን ሓንቲ ጓልን ተወልደሉ፡ ንሳ ድማ...
ስም ታማር ነበረ: ጽብቕቲ ገጽ ሰበይቲ እያ ነይራ።
14:28 ኣቤሴሎም ድማ ክልተ ዓመት ምሉእ ኣብ የሩሳሌም ተቐመጠ፡ ናይ ንጉስ ግና ኣይረኣየን።
ገጽ.
14:29 ስለዚ ኣቤሰሎም ንዮኣብ ናብ ንጉስ ክሰዶ ለኣኸ። ንሱ ግን
ናብኡ ኣይመጸን: ንኻልኣይ ግዜ ምስ ተመልሰ ድማ ክመጽእ እዩ።
ኣይመጸን።
14:30 ስለዚ ንገሮቱ፡ ርኣዩ፡ ግራት ዮኣብ ኣብ ጥቓ ናተይ እያ፡ በሎም
ኣብኡ ስገም ኣለዎ፤ ኪድ ሓዊ ኣእትዎ። ባሮት ኣቤሴሎም ድማ ተበገሱ
እቲ ሜዳ ሓዊ ይነድድ ነበረ።
14:31 ሽዑ ዮኣብ ተንሲኡ ናብ ኣቤሴሎም ናብ ቤቱ መጺኡ፡ በሎ።
ስለምንታይ እዮም ባሮትካ ንግራተይ ሓዊ ኣንዲዶሞ፧
14:32 ኣቤሴሎም ድማ ንዮኣብ፡ እንሆ፡ ንዓ፡ ኢለ ልኢኸካ ኣሎኹ፡ ኢሉ መለሰሉ።
ስለምንታይ መጻእኩ ኢለ ናብ ንጉስ ክሰደልካ ናብዚ
ካብ ገሹር? ገና ኣብኡ ምህላወይ ጽቡቕ ነይሩኒ: ሕጂ
ስለዚ ገጽ ንጉስ ክርኢ፤ ኣብ ዝኾነ ኣበሳ እንተሃልዩ ድማ
ንዓይ ይቐትለኒ።
14:33 ዮኣብ ድማ ናብ ንጉስ መጺኡ ነገሮ፡ ምስ ጸውዐ ድማ
ኣቤሴሎም፡ ናብ ንጉስ መጺኡ፡ ብገጹ ን...
መሬት ኣብ ቅድሚ ንጉስ፡ ንጉስ ድማ ንኣቤሴሎም ሰዓሞ።