1 መቃብያ
3:1 ሽዑ መቃቤዮስ ዝተባህለ ይሁዳ ወዱ ኣብ ክንድኡ ተንሲኡ።
3:2 ኵሎም ኣሕዋቱ ድማ ረድእዎ፡ ኵሎም እቶም ምስ ናቱ ዝሓዙውን ከምኡ ገበሩ
ኣቦ፡ ንውግእ እስራኤል ድማ ብሓጐስ ተዋግኡ።
3:3 ንህዝቡ ዓብዪ ክብሪ ረኸበ፡ ከም ግዙፍ ልብሲ ለበሰ።
ንውግእ ዝፈትዎ መትሓዚኡ ድማ ኣብ ዙርያኡ ኣንጠልጠለ፣ እናተኸላኸለ ድማ ውግኣት ገበረ
እቲ ኣአንጋዲ ምስ ሰይፉ።
3:4 ብተግባራቱ ከም ኣንበሳ፡ ከም ጭራም ኣንበሳውን ምእንቲ ናቱ ዚጉህር ነበረ።
ግዳይ.
3:5 ንረሲኣን ሰጐጎም፡ ደለዮም፡ ነቶም ረሲኣን ከኣ ኣቃጸሎም
ንህዝቡ ኣሕረቖ።
3:6 እምብኣርሲ ረሲኣን ንእኡን ኵሎም ገበርቲ...
ምድሓን ኣብ ኢዱ ስለ ዝሰሰነ፡ ኣበሳ ተጨነቐ።
3:7 ንብዙሓት ነገስታት ከኣ ኣሕዘኖም፡ ንያእቆብ ድማ ብግብሩን ብግብሩን ኣሐጐሶ
ዝኽሪ ንዘልኣለም ዝተባረኸ እዩ።
3:8 ብኸተማታት ይሁዳ ኸደ፡ ነቶም ርኹሳት እናኣጥፍአ
ካባታቶም፡ ንቍጥዓ ካብ እስራኤል ድማ መልሱ።
3:9 ክሳዕ ወሰን ምድሪ ፍሉጥ ነበረ፡ ንሱ ድማ
ንኽጠፍኡ ዝተዳለዉ ተቐበልዎ።
3:10 ሽዑ ኣፖሎንዮስ ንኣህዛብን ብዙሕ ሰራዊትን ኣከቦም
ሰማርያ፡ ምስ እስራኤል ክትዋጋእ።
3:11 ይሁዳ ነዚ ምስ ፈለጠ፡ ኪቕበሎ ወጸ፡ ከምኡ ኸኣ
ወቒዖም ቀተልዎ፡ ብዙሓት ተቐቲሎም ወደቑ፡ እቶም ዝተረፉ ግና ሃደሙ።
3:12 ስለዚ ይሁዳ ምርኮታቶምን ሰይፊ ኣፖሎንዮስን ወሰደ
በዚ ድማ ምሉእ ዕድሚኡ ተዋግአ።
3:13 ሰሮን መስፍን ሰራዊት ሶርያ ድማ ይሁዳ ከም ዘለዎ ክዛረብ ምስ ሰምዐ
ምስኡ ኪወጹ ሕዝብን ጭፍራን ምእመናን ኣከቡ።
ንሱ ናብ ውግእ፤
3:14 ንሱ ድማ፡ ኣብታ መንግስቲ ስምን ክብርን ክረኽበኒ እየ፡ በለ። ክኸይድ እየ እሞ
ምስ ይሁዳን ምስቶም ምስኡ ዘለዉን ንጉስ ዝንዕቑን ተዋግኡ
ትእዛዝ።
3:15 ክድይብ ድማ ኣዳለዎ፡ ሓያል ሰራዊት ድማ ምስኡ ከዱ
እቶም ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሎም ክረድእዎን ሕነ ደቂ እስራኤል ክፈድዩን እዮም።
3:16 ናብ ምድያብ ቤት-ሆሮን ምስ ቀረበ ድማ ይሁዳ ናብ...
ምስ ንእሽቶ ትካል ንራኸቦ፤
3:17 እቲ ሰራዊት ኪቕበሎም ኪመጽእ ምስ ረኣዩ፡ ንይሁዳ፡ ከመይ
ክንድዚ ሒደት ብምዃና ምስ ክንድዚ ዝኣክል ህዝቢ ክንዋጋእዶ ክንክእል ኢና።
ከምኡ ድማ ክሳብ ክንድዚ ሓያል፡ እዚ ምሉእ መዓልቲ ብጾም ክንደክም ድሉዋት ምዃንና ርኢና?
3:18 ይሁዳ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰሉ፡ ንብዙሓት ክዕጸዉ ኣየጸግሞምን እዩ።
ኣእዳው ውሑዳት፤ ምስ ኣምላኽ ሰማይ ድማ ኵሉ ሓደ እዩ፣ ምድሓን እዩ።
ምስ ብዙሕ ህዝቢ ወይ ሒደት ጕጅለ።
3:19 ዓወት ውግእ ብብዝሒ ሰራዊት ደው ኣይብልን እዩ። ግን
ሓይሊ ካብ ሰማይ እዩ ዝመጽእ።
3:20 ንዓና ንኸጥፍኡና ብብዙሕ ትዕቢትን ብዓመጽን ይመጹና።
ኣንስትን ውሉድን፡ ንዓና ድማ ኬዘምቱና፤
3፡21 ንሕና ግና ንህይወትናን ንሕግናን ንቃለስ።
3:22 ስለዚ እግዚኣብሄር ባዕሉ ኣብ ቅድሚ ገጽና ኼውድቖም እዩ፡ ከም...
ንስኻትኩም ከኣ ኣይትፍራህዎም።
3:23 ምዝራቡ ምስ ኣቋረጸ፡ ብሃንደበት ኣብ ልዕሊኦም ዘሊሉ።
ከምኡ ድማ ሰሮንን ሰራዊቱን ኣብ ቅድሚኡ ተገልበጡ።
3:24 ካብ መውረዲ ቤት-ሆሮን ክሳዕ ጐልጐል ሰጐጎምዎም።
ካባታቶም ኣስታት ሸሞንተ ሚእቲ ሰብኡት ኣብኡ ተቐትሉ፤ እቲ ተረፍ ድማ ሃደመ
ናብ ምድሪ ፍልስጥኤማውያን ኣተዉ።
3:25 ሽዑ ፍርሃት ይሁዳን ኣሕዋቱን ኣዝዩ ዓብዪን ጀመረ
ኣብ ከባቢኦም ንዘለዉ ኣህዛብ ክትወድቕ፡ ፍርሃት፤
3:26 ዝናኡ ናብ ንጉስ ምስ በጽሐ፡ ኵሎም ኣህዛብ ድማ ብዛዕባ እቲ...
ውግኣት ይሁዳ።
3:27 ንጉስ ኣንጾኮስ ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዐ፡ ብቝጥዓ መሊኡ።
ስለዚ ንዅሉ ሓይልታት ግዝኣቱ ልኢኹ ኣከበ።
ኣዝዩ ሓያል ሰራዊት ከይተረፈ።
3:28 መዝገቡ ኸፈተ፡ ንወተሃደራቱ ድማ ንሓደ ዓመት ሀቦም።
ኣብ ዘድልየሉ እዋን ድሉዋት ክኾኑ እናኣዘዘ።
3:29 ግናኸ ገንዘብ መዝገቡ ከም ዝፈሸለ ምስ ረኣየን...
ኣብታ ሃገር ዝነበረ ቀረጽ ንእሽቶ ምንባሩ፣ ብሰንኪ እቲ ምፍልላይ
ሕግታት ብምውጋድ ኣብ ልዕሊ እታ ሃገር ዘምጽኦ መዓት ድማ
ናይ ቀደም ዝነበረ፤
3:30 ድሕሪ ደጊም ነቲ ክሲ ክስከሞ ከምዘይክእል ፈሪሑ፡ ወይ...
ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ዝገብሮ ዝነበረ ብልግሲ ዝህቦ ውህበት ክህልዎ: ነይርዎ እዩ እሞ
ልዕሊ እቶም ቅድሚኡ ዝነበሩ ነገስታት በዝሐ።
3:31 ስለዚ ኸኣ፡ ኣብ ሓሳቡ ኣዝዩ ተደናጊሩ፡ ናብኡ ኺኣቱ ወሰነ
ፋርስ፡ ኣብኡ ቀረጽ ሃገራት ክትወስድ፡ ብዙሕ ክትእክብ
ገንዘብ.
3:32 ንሱ ድማ ንሊስያ ዝተባህለ ውርዙይን ሓደ ኻብቶም ንጉሳውያን ደምን ኪከታተል ገደፎ
ጉዳይ ንጉስ ካብ ሩባ ኤፍራጥስ ክሳዕ ዶባት...
ግብጺ፤
3:33 ንወዱ ኣንጾኮስ ድማ ክሳዕ ዚምለስ ከዕብዮ።
3:34 ፍርቂ ሓይልታቱ ድማ ኣረከቦ፡ እቲ...
ወይጦታት፡ ንኹሉ ዝገብሮ ዝነበረ ነገራት ድማ ሓላፍነት ሃቦ፡ ከም
ብዛዕባ እቶም ኣብ ይሁዳን ኣብ የሩሳሌምን ዚነብሩ እውን።
3:35 ንኸጥፍእን ሱር ክሰድድን ሰራዊት ኪሰድደሎም እዩ።
ንሓይሊ እስራኤልን ተረፍ የሩሳሌምን ኣውጺኦም ክወስዱ
መዘከርታኦም ካብቲ ቦታ ኣርሒቖም፤
3:36 ጓኖት ኣብ ኵሉ ኸባቢኦም ኣቐሚጡ ኪመቓቐል
መሬቶም ብዕጫ።
3:37 ንጉስ ድማ ፍርቂ ናይቲ ዝተረፈ ሓይልታት ሒዙ ካብኡ ተበገሰ
ኣንጾኪያ፡ ንጉሳዊት ከተማኡ፡ መበል ሚእትን ኣርብዓን ሻብዓይን ዓመት፤ ከምኡ’ውን ምህላው
ንሩባ ኤፍራጥስ ሓሊፉ፡ በተን በረኽቲ ሃገራት ሓለፈ።
3:38 ሽዑ ሊስያስ ንቶለሚ ወዲ ዶሪሜነስን ንኒቃኖርን ጎርግያስን ሓረየ።
ሓያላት ኣዕሩኽ ንጉስ፤
3:39 ምሳታቶም ድማ ኣርብዓ ሽሕ እግረኛታትን ሸውዓተ ሽሕን ሰደደ
ፈረሰኛታት፡ ከም ንጉስ ናብ ምድሪ ይሁዳ ኪኸዱ፡ ከጥፍእዋ
ኢሉ ኣዘዘ።
3:40 ንሳቶም ከኣ ብዅሉ ሓይሎም ወጹ፡ መጺኦም ድማ ኣብ ጥቓ ኤማሁስ ሰፈሩ
ኣብ ቆላ ሃገር።
3:41 ነጋዶ እታ ሃገር ድማ ዝናኦም ሰሚዖም ብሩር ወሰዱ
ወርቂ ድማ ኣዝዩ ብዙሕ፡ ምስ ኣገልገልቲ፡ ነቲ...
ደቂ እስራኤል ንባሮት: ሓይሊ ሶርያን ምድርን...
ፍልስጥኤማውያን ድማ ምስኦም ተጸንበሩ።
3:42 ይሁዳን ኣሕዋቱን ድማ ሕሰም ከም ዝበዝሐ ምስ ረኣዩ፡...
እቶም ሓይልታት ይፈልጡ እዮም እሞ፡ ኣብ ዶባቶም ከም ዝሰፈሩ
እቲ ንጉስ ከመይ ኢሉ ነቲ ህዝቢ ከጥፍኦ ትእዛዝ ከም ዝሃበ፡ ፍጹም ድማ
ምድምሳስ፤
3:43 ንሓድሕዶም ድማ፡ ነቲ ዝበስበሰ ዕድልና ንመልሶ
ህዝቢ፡ ምእንቲ ህዝብናን መቕደስን ንቃለስ።
3:44 ሽዑ እታ ጉባኤ ተኣከበት፡ ንሳቶም ምእንቲ ኪዳለዉ
ንውግእ ምእንቲ ኺጽልዩን ምሕረትን ርህራሄን ምእንቲ ኺልምኑ።
3:45 የሩሳሌም ድማ ከም በረኻ ባዶ ነበረት፡ ካብ ደቃ ሓደ እኳ ኣይነበረን።
ዝኣትዉ ወይ ዝወጹ፡ እቲ መቕደስውን ተረጊጹ፡ ወጻእተኛታት ድማ ተረግጹ
ነቲ ጽኑዕ መትሓዚ ዓቂቡ፤ ኣረማውያን ኣብቲ ቦታ እቲ መንበሪኦም ነበሮም፤
ሓጐስ ድማ ካብ ያእቆብ ተወሰደ፡ እቲ ሻምብቆ ምስ በገና ድማ ኣቋረጸ።
3:46 ስለዚ እስራኤላውያን ተኣኪቦም ናብ...
ማስፋ፡ ኣብ ስግር ኢየሩሳሌም፤ ምኽንያቱ ኣብ ማስፋ እታ ንሳቶም ዝነብሩላ ቦታ እያ ነይራ
ኣቐዲሙ ኣብ እስራኤል ጸለየ።
3:47 ሽዑ በታ መዓልቲ እቲኣ ጾሙ፡ ማቕውን ተኸዲኖም ሓሙኽሽቲ ደርበዩሉ።
ርእሶም፡ ክዳውንቶም ድማ ቀደዱ፡ .
3:48 ነቲ ኣህዛብ ኪደልይዎ ዝደለዩሉ መጽሓፍ ሕጊ ድማ ከፈቶ
ምምሳል ምስሎም ይስእሉ።
3:49 ክዳውንቲ ካህናትን በዅሪ ፍረታትን ነቲ...
ዕሽር፡ ነቶም ናዝራውያን ድማ ኣዕረፍዎም፡ ነቶም ናቶም ዝፈጸሙ
መዓልታት።
3:50 ሽዑ፡ እንታይ ንገብሮ፡ እናበሉ ብዓውታ ናብ ሰማይ ኣእወዩ።
ነዚኦም ግበሩ እሞ ናበይ ክንወስዶም ኢና፧
3:51 መቕደስካ ተረጊጹን ተረኪሱን እዩ፡ ካህናትካውን ኣብ ውሽጢ ኣለዉ።
ክብደት፣ ትሑት ድማ ኣምጺኡ።
3:52 እንሆ ድማ፡ ኣህዛብ ንኸጥፍኡና ተኣኪቦምና ኣለዉ።
ኣንጻርና እንታይ ከም ዝሓስቡ፡ ንስኻ ትፈልጥ ኢኻ።
3:53 ኦ ኣምላኽ፡ ንስኻ ናትና እንተ ዘይኰንካስ፡ ከመይ ጌርና ኢና ኣንጻሮም ክንቀውም እንኽእል
ሓገዝ?
3:54 ሽዑ መለኸት ኣንደፉ፡ ብዓውታ ድማ ኣእወዩ።
3:55 ብድሕሪ እዚ ይሁዳ ኣብ ልዕሊ እቲ ህዝቢ ሓለቓታት መዘዘ
ኣብ ልዕሊ ኣሽሓትን ልዕሊ ኣማኢትን ልዕሊ ሓምሳታትን ልዕሊ ዓሰርተታትን።
3:56 ግናኸ እቶም ኣባይቲ ዚሃንጹ፡ ወይ ኣንስቲ ዝሓጽዩ፡ ወይ ዝነበሩ
ኣታኽልቲ ወይኒ ይተኽሉ ነበሩ፣ ወይ ድማ ይፈርሁ ነበሩ፣ ነቶም ዝኣዘዞም
ነፍሲ ወከፍ ከም ሕጊ፡ ነፍሲ ወከፍ ናብ ቤቱ ተመለስ።
3:57 እቲ ሰፈር ድማ ተኣልዩ፡ ብሸነኽ ደቡብ ኤማሁስ ሰፈረ።
3:58 ይሁዳ ድማ፡ ዕጥቅኹም፡ ጀጋኑውን ኩኑ፡ ከም ዝኾንኩም ድማ ርኣዩ፡ በለ
ምስዞም ኣህዛብ እዚኣቶም ምእንቲ ኽትዋግኡ፡ ምስ ንግሆ ተዳሊኹም፡ .
ንዓናን ንመቕደስናን ከጥፍኡና ተኣኪቦም ዘለዉ።
3:59 መዓት ካብ ምርኣይ፡ ኣብ ውግእ ምሟት ይሓይሽ
ናይ ህዝብናን መቕደስናን እዩ።
3:60 ግናኸ ከምቲ ፍቓድ ኣምላኽ ኣብ ሰማይ ዘሎ፡ ከምኡ ይግበር።