1 ነገስታት
8:1 ሽዑ ሰሎሞን ንዓበይቲ እስራኤልን ንዅሎም ርእስታት እታ...
ነገድ፡ ሓለቓ ኣቦታት ደቂ እስራኤል፡ ንንጉስ
ሰሎሞን ኣብ የሩሳሌም፡ ታቦት ኪዳን ምእንቲ ኼምጽኡ
ናይ እግዚኣብሄር ካብ ከተማ ዳዊት፡ ንሳ ድማ ጽዮን።
8:2 ኵሎም ሰብ እስራኤል ድማ ናብ ንጉስ ሰሎሞን ኣብ...
በዓል ኣብ ወርሒ ኤታንም፡ ንሳ ድማ ሻብዓይቲ ወርሒ እያ።
8:3 ኵሎም ሽማግለታት እስራኤል ድማ መጹ፡ ካህናት ድማ ነቲ ታቦት ኣልዓልዎ።
8:4 ታቦት እግዚኣብሄርን ነቲ ማሕደርን ድማ ኣምጽእዎ።
ጉባኤን ኵሉ እቲ ኣብ ማሕደር ዝነበረ ቅዱሳን ኣቕሑን፡ ም
ካህናትን ሌዋውያንን ነዚኦም እዮም ዘዕበዩ።
8:5 ንጉስ ሰሎሞንን ብዘሎ ኣኼባ እስራኤልን ድማ
ተኣኪቦም፡ ኣብ ቅድሚ ታቦት ምስኡ ነበሩ፡ ኣባጊዕን ይስውኡን ነበሩ
ብዕራይ፡ ብብዝሒ ክነግሩን ክቑጸሩን ዘይከኣሉ።
8:6 ካህናት ድማ ታቦት ኪዳን እግዚኣብሄር ናብ ናቱ ኣምጽእዎ።
ቦታ፡ ናብ ቃለ መሕትት ቤት፡ ናብቲ ኣዝዩ ቅዱስ ቦታ፡ ዋላ ኣብ ትሕቲ
ኣኽናፍ ኪሩቤል።
8:7 ኪሩቤል ክልተ ኣኽናፎም ኣብ ልዕሊ እቲ...
ታቦት፡ ኪሩቤል ድማ ነቲ ታቦትን በትሪኡን ኣብ ላዕሊ ሸፈንዎ።
8:8 ጫፋት እተን በትሪ ኸም ዚርአ ድማ፡ ነተን በትሪ ሰሓብወን
ኣብ ቅድስቲ ስፍራ ኣብ ቅድሚ እቲ ቃለ መሕትት፡ ኣብ ወጻኢ ድማ ኣይተራእዩን: ከምኡውን
ክሳዕ ሎሚ ኣብኡ ኣለዉ።
8፡9 ኣብታ ታቦት ብዘይካ እተን ክልተ ጽላት እምኒ፡ ሙሴ፡ ካልእ ነገር ኣይነበረን።
እግዚኣብሄር ምስ ደቂ ሆሬብ ኪዳን ምስ ኣተወ፡ ኣብኡ ኣቐምጦ
እስራኤል፡ ካብ ምድሪ ግብጺ ምስ ወጹ።
8:10 ኰነ ድማ፡ እቶም ካህናት ካብታ ቅድስቲ ስፍራ ምስ ወጹ።
እቲ ደበና ንቤት እግዚኣብሄር ከም ዝመልኦ፡ .
8:11 እቶም ካህናት ብሰንኪ እቲ ደበና ደው ኢሎም ኬገልግሉ ኣይከኣሉን።
ክብሪ እግዚኣብሄር ንቤት እግዚኣብሄር መሊእዋ ነበረ እሞ።
8:12 ሰሎሞን ድማ፡ እግዚኣብሄር ኣብ ረጒድ ክነብር እዩ ኢሉ ተዛረበ
ጸልማት።
8:13 ብርግጽ ክትሓድረሉ እትኽእል ቤት ሰሪሐልካ ኣለኹ፣ ስፍራ ንዓኻ
ንዘለኣለም ኣብኡ ክትጸንሕ።
8:14 ንጉስ ድማ ገጹ ገልቢጡ ንብዘሎ ማሕበር ባረኾ
እስራኤል፡ (ብዘሎ ማሕበር እስራኤል ድማ ደው በለ፤)
8:15 ንሱ ድማ፡ እቲ ምስ ናቱ ዝተዛረበ እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል ይባረኽ
ኣፍ ንኣቦይ ዳዊት፡ ብኢዱ ድማ ፈጺምዎ፡ .
8:16 ካብታ ንህዝበይ እስራኤል ካብ ግብጺ ዘውጻእኩላ መዓልቲ ጀሚረ፡ ኣነ
ካብ ኵሎም ነገዳት እስራኤል ቤት ንምህናጽ ሓንቲ ኸተማ ኣይሓረየትን፣ ናተይ
ስም ኣብኡ ክህሉ ይኽእል እዩ፤ ንዳዊት ግና ኣብ ልዕሊ ህዝበይ እስራኤል ኪኸውን ሓሪየዮ።
8:17 ኣብ ልቢ ኣቦይ ዳዊት ድማ ንእ...
ስም እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል።
8:18 እግዚኣብሄር ድማ ንኣቦይ ዳዊት፡ ኣብ ልብኻ ግና ከምዚ በሎ
ንስመይ ቤት ስርሓሉ፡ ኣብ ልብኻ ስለ ዝነበረ ጽቡቕ ጌርካ።
8:19 ግናኸ ነታ ቤት ኣይትሃንጻ። ግናኸ እቲ ዚመጽእ ወድኻ
ካብ ሕቝፍኻ ወጺኡ ንስመይ ቤት ኪሃንጽ እዩ።
8:20 እግዚኣብሄር ድማ ነቲ ዝተዛረቦ ቃሉ ፈጺሙ፡ ኣነውን ኣብኡ ተንሲአ ኣለኹ
ኣብ ክፍሊ ኣቦይ ዳዊት፡ ኣብ ዝፋን እስራኤል ድማ ተቐመጥ፡ ከምቲ...
እግዚኣብሄር ቃል ኣትዩ፡ ንስም እግዚኣብሄር ኣምላኽ ናይ...
እስራኤል።
8:21 ኣብኡ ድማ ንታቦት ዝኸውን ቦታ ኣቐሚጠ ኣለኹ፣ ኣብኡ ድማ ኪዳን እቲ...
እግዚኣብሄር ምስ ኣቦታትና ካብ ዘውጽኦም
ምድሪ ግብጺ።
8:22 ሰሎሞን ድማ ኣብ ቅድሚ መሰውኢ እግዚኣብሄር ኣብ ቅድሚ ዅሉ ደው በለ
ማሕበር እስራኤል፡ ኣእዳዉ ናብ ሰማይ ዘርጊሑ።
8:23 ንሱ ድማ፡ እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል፡ ኣብ ሰማይ ከማኻ ዝበለ ኣምላኽ የልቦን።
ኣብ ላዕሊ፡ ወይ ኣብ ምድሪ ኣብ ታሕቲ፡ ምሳኻ ቃል ኪዳንን ምሕረትን እትሕልዉ
ብዅሉ ልቦም ኣብ ቅድሜኻ ዚመላለሱ ባሮት፤
8:24 ንስኻ ነቲ ባርያኻ ኣቦይ ዳዊት እተመባጽዕካሉ ሓሊኻዮ።
ብኣፍካ ተዛሪብካ፡ ብኢድካውን ፈጺምካዮ።
ከምዚ ሎሚ መዓልቲ።
8:25 ስለዚ ሕጂ እግዚኣብሄር ኣምላኽ እስራኤል፡ ምስ ባርያኻ ኣቦይ ዳዊት ሓልዎ።
ኣብ ናተይ ሰብ ኣይኪጠፍኣካን እዩ ኢልኪ ቃል ከም ዝኣተኻሉ።
ኣብ ዝፋን እስራኤል ክትቅመጥ ምርኣይ፤ ደቅኻ ምእንቲ ኺጥንቀቑ
መገዶም፡ ከምቲ ንስኻ ኣብ ቅድመይ ዝመላለስካ፡ ኣብ ቅድመይ ኪመላለሱ።
8:26 ሕጂ ድማ፡ ኦ ኣምላኽ እስራኤል፡ ቃልካ ይረጋገጽ፡ እዚ...
ንባርያኻ ዳዊት ኣቦይ ተዛሪብካዮ ኣለኻ።
8:27 ኣምላኽ ግና ኣብ ምድሪዶ ኪነብር እዩ፧ እንሆ፡ ሰማይን ሰማይን ናይ...
ሰማያት ክሕዙኻ ኣይክእሉን እዮም፤ ክንደይ ትውሕድ እዛ ገዛ እዚኣ ዘላኒ።
ተሃኒጹ?
8:28 ግናኸ ንጸሎት ባርያኻን ንጸሎት ባርያኡን ኣኽብሮ
ዎ እግዚኣብሄር ኣምላኸይ፡ ነቲ ኣውያትን ንጸሎትን ክትሰምዕ፡ ልማኖ።
ሎሚ ባርያኻ ኣብ ቅድሜኻ ይጽሊ ኣሎ።
8:29 ኣዒንትኻ ናብዛ ቤት እዚኣ ለይትን መዓልትን ናብዚ ቤት ክኽፈታ
ስመይ ኣብኡ ኪኸውን እዩ ዝበልካያ ስፍራ፡ ንስኻ
ነቲ ባርያኻ ነዚ ዚገብሮ ጸሎት ክትሰምዖ ትኽእል ኢኻ።
ቦታ.
8:30 ንልመና ባርያኻን ህዝብኻን ድማ ስምዓዮ
እስራኤል፡ ናብዛ ቦታ እዚኣ ኺጽልዩ፡ ንስኻ ድማ ኣብ ሰማይ ስማዕ
መሕደሪኻ፡ ምስ ሰማዕካ ድማ ይቕረ በል።
8:31 ሓደ ኣብ ልዕሊ ብጻዩ እንተ በደለ፡ ማሕላውን እንተ ተገብረሉ።
ንኽምሕል፡ እቲ ማሕላ ድማ በዚ ኣብ ቅድሚ መሰውኢኻ ይቐርብ
ገዛ:
8:32 ሽዑ ኣብ ሰማይ ስምዓዮም፡ ንባሮትካ ድማ ግበር፡ ንገሮትካውን ፍረዶም፡ ነቶም...
እኩይ፡ መገዱ ኣብ ርእሱ ኼምጽእ፤ ንጻድቃን ምጽዳቕ ድማ፡ ናብ...
ከም ጽድቁ ሃቦ።
8:33 ህዝብኻ እስራኤል ኣብ ቅድሚ ጸላኢ ምስ ወቕዐ፡ ምኽንያቱ ንሳቶም
በዲልካልካ፡ ናባኻ ክምለስ፡ ናትካውን ክናዘዝ እዩ።
ስም ኣስምዑ፡ ኣብዛ ቤት እዚኣ ድማ ጸልዩ፡ ለምንኩም።
8:34 ሽዑ ኣብ ሰማይ ስማዕ፡ ሓጢኣት ህዝብኻ እስራኤል ድማ ይቕረ በል፡...
ናብታ ንኣቦታቶም ዝሃብካያ ምድሪ ኣምጽኦም።
8:35 ሓጢኣት ስለ ዝገበሩ፡ ሰማይ ተዓጽዩ ዝናም ምስ ዘይዘንብ
ኣንጻርካ፤ ናብዚ ቦታ እዚ ገጾም እንተ ጸለዩ፡ ስምካ ድማ እንተ ተናዘዙ፡ ከምኡውን...
ምስ ኣሳቐኻዮም፡ ካብ ሓጢኣቶም ተመለስ።
8:36 ሽዑ ኣብ ሰማይ ስማዕ፡ ሓጢኣት ባሮትካን ናይ...
ንህዝብኻ እስራኤል፡ እቲ ጽቡቕ መገዲ ምእንቲ ኽትምህሮም
ተመላለስ፡ ኣብታ ንህዝብኻ ዝሃብካያ ምድርኻ ድማ ዝናም ኣውጽኣላ
ንሓደ ውርሻ።
8:37 ኣብ ምድሪ ጥሜት፡ ፌራን ምፍንጃርን እንተ ዀነ፡ .
ዕንፍሩር፣ ኣንበጣ፣ ወይ ዕንቅርቢት እንተሃልዩ፤ ጸላኢኦም እንተ ከቢብዎም
ኣብ ምድሪ ከተማታቶም፤ ዝኾነ መዓት፡ ዝኾነ ሕማም
ክህሉ፤
8:38 ከመይ ዝበለ ጸሎትን ልመናን ብሓደ ሰብ ወይ ብዅሉኻ ይኹን
ህዝቢ እስራኤል፡ ነፍሲ ወከፍ መዓት ልቡ ዝፈልጥ፡
ኣእዳዉ ድማ ናብዛ ቤት እዚኣ ዘርጊሑ።
8:39 ሽዑ ኣብ ሰማይ መሕደሪኻ ስማዕ፡ ይቕረ በል፡ ግበር፡ ከምኡውን...
ነቲ ልቡ እትፈልጦ ነፍሲ ወከፍ ከም መገዱ ሃቦ። (ን
ንስኻ ጥራይ ኢኻ ንልቢ ዅሎም ደቂ ሰብ ትፈልጦ፤)
8:40 ኣብታ ኣብታ ሃገር ዝነብሩላ ዅሉ መዓልትታት ምእንቲ ኺፈርሁኻ
ንኣቦታትና ሂብካዮም።
8:41 ብዛዕባ ጓና ድማ ካብ ህዝብኻ እስራኤል ዘይኰነስ
ምእንቲ ስምካ ካብ ርሑቕ ሃገር ይወጽእ ኣሎ፤
8፡42 (ብዛዕባ እቲ ዓቢ ስምካን ብዛዕባ እታ ሓያል ኢድካን ብዛዕባ...
ዝተዘርግሐ ቅልጽምካ፤) ናብዛ ቤት ገጹ መጺኡ ክጽሊ ከሎ፤
8:43 ኣብ ሰማይ መሕደሪኻ ስምዓዮ፡ ከምቲ ዅሉ ድማ ግበር
ኵሎም ህዝቢ ምድሪ ንዓኻ ምእንቲ ኺፈልጡ፡ ጓና ይጽውዓካ ኣሎ።
ስም፡ ከምቲ ህዝብኻ እስራኤል ዝገብርዎ፡ ክፈርህካ። ከምኡ ንኽፈልጡ ድማ
እዛ ኣነ ዝሃነጽክዋ ቤት ብስምካ ትጽዋዕ ኣላ።
8:44 ህዝብኻ ምስ ጸላኢኡ ክዋጋእ እንተ ወጺኡ፡ ኣብ ዝሃለኻዮ ቦታ
ስደዶም፡ ናብ እግዚኣብሄር ድማ ናብታ ንስኻ እትነብረላ ኸተማ ይልምኖ
መሪጽካ፡ ናብታ ብስምካ ዝሃነጽክዋ ቤት ኣቢልካ።
8:45 ሽዑ ኣብ ሰማይ ጸሎቶምን ልመናኦምን ስምዓዮም፡...
ዕላምኦም ይዕቅቡ።
8:46 እንተ በደሉኻ፡ (ዘይሓጥእ ሰብ የልቦን) እሞ
ተቖጢዕካ ንጸላኢ ኣሕሊፍካ ሃቦም፡ ንሳቶም ድማ
ርሑቕ ይኹን ኣብ ቀረባ ናብ ምድሪ ጸላኢ ምሩኻት ሒዝካ ምኻድ፤
8:47 ግናኸ ኣብታ ዝነበርዋ ሃገር እንተ ሓሲቦም
ምሩኻት ተሰኪሙ፡ ተነሲሑ፡ ኣብ...
ምድሪ እቶም፡ ሓጢኣት ገይርና፡ እናበሉ ምሩኻት ዝወሰድዎም
ምጥምዛዝ ገይርና፣ ክፍኣት ፈጺምና፤
8:48 ከምኡ ድማ ብዅሉ ልቦምን ብዅሉ ነፍሶምን ናባኻ ይምለሱ።
ኣብታ ማሪኾም ዝመርሖም ምድሪ ጸላእቶምን ጸልዩላን።
ናብታ ንኣቦታቶም ዝሃብካያ ምድሮም፡ እታ ኸተማ ገጸካ
እታ ዝሓረኻያ፡ ንስምካ ዝሃነጽክዋ ቤት ድማ።
8:49 ሽዑ ጸሎቶምን ልመናኦምን ኣብ ሰማይ ስምዓዮ
መሕደሪ ቦታን ዕላምኦም ሓልዉን፣ .
8:50 ነቶም ኣብ ልዕሌኻ ዝበደሉ ህዝብኻን ንዅሎም ድማ ይቕረ በለሎም
ኣብ ልዕሌኻ ዝበደሉሉ በደል፡ ሃብውን
ምእንቲ ኺህልዎም፡ ኣብ ቅድሚ እቶም ማሪኾም ዝወሰድዎም ርህራሄ
ርህራሄ ኣብ ልዕሊኦም፤
8:51 እቶም ዘምጻእካዮም ህዝብኻን ርስትኻን እዮም እሞ
ካብ ግብጺ፡ ካብ ማእከል እቶን ሓጺን ወጺኡ።
8:52 ኣዒንትኻ ናብ ልማኖ ባርያኻ ክኽፈታ እሞ...
ንልመና ህዝብኻ እስራኤል ብዅሉ ክትሰምዖም
ከም ዝጽውዑኻ።
8:53 ካብ ኵሎም ህዝቢ ምድሪ ፈሊኻዮም ኢኻ እሞ፡ ን...
ከምቲ ብኢድ ሙሴ ባርያኻ ዝተዛረብካዮ ርስትኻ ይኹን።
ዎ እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ ንኣቦታትና ካብ ግብጺ ምስ ኣውጻእካዮም።
8:54 ኰነ ድማ፡ ሰሎሞን እዚ ዅሉ ምስ ጸለየ
ጸሎትን ልመናን ናብ እግዚኣብሄር፡ ካብ ቅድሚ መሰውኢ ናይ...
እግዚኣብሄር፡ ኣእዳዉ ናብ ሰማይ ዘርጊሑ ኣብ ብርኩ ካብ ተንበርኪኹ።
8:55 ደው ኢሉ ድማ ንብዘሎ ማሕበር እስራኤል ዓው ኢሉ ባረኾ
ድምጺ፡ እናበለ፡
8:56 እቲ ንህዝቡ እስራኤል ዕረፍቲ ዝሃበ እግዚኣብሄር ይባረኽ።
ከምቲ ዘተስፈዎ ዘበለ ዅሉ፡ ካብ ኵሉ ሓንቲ ቓል እኳ ኣይጠፍአትን
ነቲ ብኢድ ሙሴ ባርያኡ ዝኣተዎ ሰናይ መብጽዓኡ።
8:57 እግዚኣብሄር ኣምላኽና ከምቲ ምስ ኣቦታትና ዝነበረ ምሳና ይኹን፡ ኣይፍቀደሉ።
ግደፉና፡ ኣይትሓድገናውን፤
8:58 ንሱ ልብና ናብኡ ኼዘንብል፡ ብዅሉ መገድታቱ ኽንመላለስን ናብ...
ትእዛዛቱን ሕግታቱን ፍርድታቱን ሓልዉ
ኢሎም ኣቦታትና ኣዘዙ።
8:59 እዚ ኣብ ቅድሚ እቲ ዝለመንኩሉ ቃላተይ ይኹኖ
እግዚኣብሄር፡ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽና ለይትን መዓልትን ቅርብ፡ ንሱ ነቲ...
ጉዳይ ባርያኡን ጉዳይ ህዝቡ እስራኤልን ኲሉ ጊዜ፡
እቲ ጉዳይ ከም ዝጠልቦ፤
8:60 ብዘሎ ህዝቢ ምድሪ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ምዃኑ ምእንቲ ኺፈልጥ፡ እዚ ኸኣ
ካልእ የለን።
8:61 እምብኣርሲ ልብኹም ምስ እግዚኣብሄር ኣምላኽና ፍጹም ይኹን፡ ኣብኡ ክትመላለሱ
ሕግታቱ፡ ትእዛዛቱ ኸምዚ ሎሚ ኽሕሉ።
8:62 እቲ ንጉስን ብዘሎ እስራኤልን ምስኡ ኣብ ቅድሚ እቲ...
ኣምላኽ.
8:63 ሰሎሞን ድማ መስዋእቲ ምስጋና ኣቕረበ፡ ንሱ ድማ ኣቕረበ
ንእግዚኣብሄር ዕስራን ክልተን ሽሕ ብዕራይን ሚእትን ዕስራን
ሽሕ ኣባጊዕ። ስለዚ እቲ ንጉስን ኵሎም ደቂ እስራኤልን ነቲ...
ቤት እግዚኣብሄር።
8:64 በታ መዓልቲ እቲኣ እቲ ንጉስ ነቲ ኣብ ቅድሚኡ ዝነበረ ማእከል ኣጸድ ቀደሶ
ቤት እግዚኣብሄር፡ ኣብኡ ዚሓርር መስዋእትን ብልዕን የቕርብ ነበረ።
መስዋእትን ስብሒ መስዋእቲ ምስጋናን፡ መሰውኢ ኣስራዚ ስለ ዝዀነ
እቲ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ዝነበረ ዚሓርር መስዋእቲ ንምቕባል ኣዝዩ ውሑድ ነበረ።
መስዋእቲ ስጋን ስብሒ መስዋእቲ ምስጋንን ድማ።
8:65 በታ ጊዜ እቲኣ ድማ ሰሎሞን ብዘሎ እስራኤልን ምስኡ ዓቢ ድግስ ገበረ
ጉባኤ፡ ካብ ምእታው ሓማት ክሳዕ ርባ ግብጺ፡
ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምላኽና ሾብዓተ መዓልትን ሾብዓተ መዓልትን ዓሰርተው ኣርባዕተ መዓልትን።
8:66 በታ ሻሙነይቲ መዓልቲ ነቲ ህዝቢ ሰደዶ፡ ንጉስ ድማ ባረኽዎ።
በቲ ዅሉ ሰናይ ነገር ከኣ ተሓጒሶምን ብልቢ ተሓጒሶምን ናብ ድንኳናቶም ከዱ
እግዚኣብሄር ንዳዊት ባርያኡን ንህዝቡ እስራኤልን ከም ዝገበረሎም።