1 ነገስታት
4:1 ንጉስ ሰሎሞን ድማ ኣብ ልዕሊ ብዘሎ እስራኤል ንጉስ ነበረ።
4:2 እቶም ዝነበሮም መሳፍንቲ እዚኣቶም እዮም። ኣዛርያ ወዲ ጻዶቅ እቲ...
ቀሺ,
4:3 ኤሊሆሬፍን ኣህያን ደቂ ሺሻ ጸሓፍቲ። ዮሳፋጥ ወዲ...
ኣሂሉድ፡ እቲ መዝገብ።
4:4 በናያ ወዲ ዮያዳ ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ ሰራዊት፡ ጻዶቅን...
ኣብያታር ካህናት ነበሩ፤
4:5 ኣዛርያ ወዲ ናታን ከኣ ኣብ ልዕሊ እቶም ሓለውቲ፡ ዛቡድ ወዲ ድማ ነበረ።
ናይ ናታን ዋና ሓላፊ ነበረ፣ ዓርኪ ንጉስ ድማ፤
4:6 ኣሒሻር ድማ ሓላፊ ቤት ነበረ፡ ኣዶኒራም ወዲ ዓብዳ ድማ ነበረ።
ኣብ ልዕሊ እቲ ግብሪ።
4:7 ሰሎሞን ድማ ኣብ ልዕሊ ብዘሎ እስራኤል ዓሰርተው ክልተ መኮንናት ነበሮ፡ ንሳቶም ድማ ምግቢ የቕርቡ።
ንጉስን ንቤቱን፡ ነፍሲ ወከፍ ወርሓቱ ኣብ ዓመት ገበሮ
ምድላው.
4:8 ኣስማቶም ድማ እዚ እዩ፡ ወዲ ሑር፡ ኣብ ከረን ኤፍሬም።
4:9 ወዲ ደቃር፡ ኣብ ማቃዝን ኣብ ሻኣልቢምን ኣብ ቤተ-ሸሜሽንን...
ኤሎንቤትሃናን፤
4:10 ወዲ ሄሰድ ኣብ ኣሩቦት፤ ሶኮን ብዘላ ምድርን ንዕኡ ይምልከት።
ናይ ሄፈር፤
4:11 ወዲ ኣቢናዳብ ኣብ ብዘሎ ዞባ ዶር፤ ንሱ ድማ ታፋት ዘ...
ጓል ሰሎሞን ንሰበይቲ፤
4:12 ባዓና ወዲ ኣሂሉድ፤ ንዕኡ ታኣናክን መጊዶን ኵሎምን ይምልከቱ ነበሩ
ቤተ-ሸን እታ ብዛርታና ኣብ ትሕቲ ይዝርኤል፡ ካብ ቤት-ሸን ክሳዕ...
ኣቤልሜሆላ፡ ክሳዕ እታ ስግር ዮቅነዓም ዘላ ስፍራ።
4፡13 ወዲ ጌበር፡ ኣብ ራሞትጊልዓድ፤ ንዕኡ ድማ ከተማታት ያዒር ይምልከታ ነበራ
ኣብ ጊልዓድ ዘሎ ወዲ ምናሴ፤ ንዕኡ እውን ዝምልከት እዩ ነይሩ እቲ...
ኣብ ባሳን እትርከብ ዞባ ኣርጎብ፡ ስሳን ዓበይቲ ከተማታት ምስ መናድቕ
ከምኡውን ናይ ኣስራዚ ባር፤
4:14 ኣሂናዳብ ወዲ ኢዶ ማሃናይም ነበሮ።
4፡15 ኣሒማዓዝ ኣብ ንፍታሌም ነበረ፤ ንባስማት ጓል ሰሎሞን እውን ናብ...
ሰበይቲ:
4:16 ባኣና ወዲ ሑሻይ ኣብ ኣሸርን ኣብ ዓሎትን ነበረ።
4:17 ዮሳፋጥ ወዲ ጳሩኣ፡ ኣብ ኢሳካር።
4:18 ሽመይ ወዲ ኤላ ኣብ ብንያም።
4:19 ጌበር ወዲ ኡሪ ኣብ ዓዲ ጊልዓድ፡ ኣብ ሃገር...
ሲሆን ንጉስ ኣሞራውያንን ናይ ኦግ ንጉስ ባሳንን፤ ንሱ ድማ እቲ...
ኣብቲ መሬት ዝነበረ መኮነን ጥራይ እዩ።
4:20 ይሁዳን እስራኤልን ከም ሑጻ ኣብ ጥቓ ባሕሪ ኣብ...
ብዙሓት፡ እናበልዑን እናሰተዩን እናተሓጐሱን እዮም።
4:21 ሰሎሞን ድማ ካብ ሩባ ክሳዕ ምድሪ ኣብ ልዕሊ ዅለን መንግስታት ነገሰ
ፍልስጥኤማውያንን ክሳዕ ዶብ ግብጽን፡ ህያባት ኣምጽኡ፡ .
ንሰሎሞን ድማ ብዘለዎ መዓልትታት ኣገልገሎ።
4:22 ሰሎሞን ንሓንቲ መዓልቲ ዚህቦ ስንቂ ድማ ሰላሳ መዐቀኒ ረቂቕ ሓርጭ ነበረ።
ከምኡውን ስስዓ መለክዒ መግቢ፣ .
4:23 ዓሰርተ ስብሕቲ ብዕራይን ካብ መጓሰ ዝወጽእ ዕስራ ብዕራይን ሚእቲ ኣባጊዕን።
ኣብ ጐድኒ ሓርማዝን ዕንቅርቢትን ሓራምዝን ስብሕቲ ኣዕዋፍን።
4:24 ኣብ ልዕሊ እቲ ብዘሎ ዞባ እዚ ወሰን ሩባ፡ ካብ...
ቲፍሳ ክሳዕ ዓዛ፡ ኣብ ልዕሊ ኵሎም ነገስታት ኣብዚ ወሰን ርባ፡ ንሱ ድማ
ኣብ ዙርያኡ ብኹሉ ወገን ሰላም ነበሮ።
4:25 ይሁዳን እስራኤልን ድማ ነፍሲ ወከፎም ኣብ ትሕቲ ወይኑን ኣብ ትሕቲኡን ብሰላም ተቐመጡ
ኦም በለስ፡ ካብ ዳን ክሳዕ ብኤርሸባ፡ ብዅሉ ዘመን ሰሎሞን።
4:26 ሰሎሞን ድማ ንሰረገላታቱ ዝኸውን ኣርብዓ ሽሕ ድፋዕ ኣፍራስ ነበሮ፡ ከምኡ'ውን...
ዓሰርተው ክልተ ሽሕ ፈረሰኛታት።
4:27 እቶም መኮንናት ድማ ንንጉስ ሰሎሞንን ንዅሉን ምግቢ ኣዳለዉሉ።
ነፍሲ ወከፍ በብወርሑ ናብ መኣዲ ንጉስ ሰሎሞን መጹ፡ ጐደሎም
ምንም.
4:28 ስገምን ሓሰርን ንኣፍራስን ድሮሜዳሪታትን ኣምጽእዎም
እቶም መኮንናት ዝነበሩሉ ቦታ፡ ነፍሲ ወከፍ ከከም ስልጣኑ።
4:29 ኣምላኽ ድማ ንሰሎሞን ኣዝዩ ብዙሕ ጥበብን ምስትውዓልን ሃቦ፡ ከምኡውን...
ዕቤት ልቢ፡ ዋላ ከምቲ ኣብ ገምገም ባሕሪ ዘሎ ሑጻ።
4:30 ጥበብ ሰሎሞን ድማ ካብ ጥበብ ኵሎም ደቂ ምብራቕ በሊጹ
ሃገር፡ ከምኡ’ውን ኩሉ ጥበብ ግብጺ።
4:31 ንሱ ካብ ኵሉ ሰብ ይለብም ነበረ። ካብ ኤታን እቲ እዝራዊን ሄማንን ካብ...
ኬልቆልን ዳርዳን ደቂ ማሆል፡ ዝናኡ ድማ ኣብ ኲሎም ኣህዛብ ነበረ።
ዙርያ ዙርያ።
4:32 ሰለስተ ሽሕ ምስላታት ተዛረበ፡ መዝሙሩ ድማ ሽሕን...
ሓሙሽተ.
4:33 ብዛዕባ ኣእዋም ድማ ካብታ ኣብ ሊባኖስ ዘላ ኦም ቄድሮስ ክሳዕ...
እቲ ኻብ መንደቕ ዚበቍል ሂሶፕ፡ ብዛዕባ እንስሳታት እውን ተዛረበ
ናይ ኣዕዋፍን ናይ ለማማትን ናይ ዓሳታትን።
4:34 ጥበብ ሰሎሞን ኪሰምዕ ድማ ካብ ኲሉ ህዝቢ መጸ
ብዛዕባ ጥበቡ ዝሰምዑ ነገስታት ምድሪ።