1 ኤስድራስ
4:1 ሽዑ እቲ ኻልኣይ፡ ብዛዕባ ሓይሊ ንጉስ እተዛረበ፡ ክዛረብ ጀመረ
በል,
4:2 ኣቱም ሰባት፡ ኣብ ባሕርን ምድርን ዚገዝኡ ሰባት ብሓይሊ ኣይትበልጹ
ኣብኦም ዘሎ ዅሉ ኸኣ፧
4:3 ንጉስ ግና ጐይታ እዚ ዅሉ እዩ እሞ፡ ዝያዳ ሓያል እዩ።
ኣብ ልዕሊኦም ይገዝእ ኣሎ፤ ዝኣዘዞም ዘበለ ድማ ይገብሩ።
4:4 ነቲ ሓደ ኣብ ልዕሊ እቲ ሓደ ኪዋግኡ እንተ ኣዘዞም፡ ይገብርዎ፡ እንተ ዀይኑ
ኣንጻር ጸላእቲ ስደዶም፡ ይኸዱ፡ ኣኽራን ድማ የፍርሱ
መናድቕን ግምብታትን።
4:5 ይቐትሉ ይቕተሉ፡ ትእዛዝ ንጉስ ከኣ ኣይጥሕሱን እዮም፡ እንተ...
ዓወት ይረኽቡ፣ ንኹሉ ናብ ንጉስ የምጽኡ፣ ከምኡ’ውን ምርኮ፣ ከም...
ካልእ ኩሉ ነገራት።
4:6 ከምኡ ነቶም ወተሃደራት ዘይኰኑ፡ ምስ ውግኣት ዘይኰኑ፡ .
ነቲ ዝዘራእዎ መሊሶም ምስ ዓጸዱ ግና ሕርሲ ተጠቐሙ።
ናብ ንጉስ የምጽእዎ፡ ንሓድሕዶም ድማ ቀረጽ ክኸፍሉ ይግደዱ
ንጉስ።
4:7 ግናኸ ሓደ ሰብ ጥራይ እዩ፡ ኪቐትሉ እንተ ኣዘዘ ይቐትሉ፡ ይቐትል። ንሱ እንተኾይኑ
ትእዛዝ ክምሕሩ፣ ይምሕሩ፤
4፡8 ክወቕዑ እንተ ኣዘዘ፡ ይወቕዑ። ምድምሳስ እንተ ኣዚዙ፡ ንሳቶም
ምድረበዳ ግበር፤ ክሃንጹ እንተ ኣዚዙ ይሃንጹ፤
4፡9 ቆሪጽካ እንተ ኣዘዘ፡ ይቖርጹ። ክተኽሉ እንተ ኣዚዙ ንሳቶም
ተኽሊ.
4:10 ኲሉ ህዝቡን ሰራዊቱን ድማ ይእዘዝዎ፡ ንሱ ኸኣ በጥ ይብል
ይበልዕን ይሰትን ይዓርፍ።
4:11 እዚኣቶም ድማ ኣብ ዙርያኡ ይነቕሑ፡ ሓደ እኳ ኺወጽእን ኪገብሮን ኣይክእልን እዩ።
ናቱ ጕዳዩ፡ ኣብ ዝዀነ ይኹን ነገር እውን ኣይእዘዝዎን።
4:12 ኣቱም ሰባት፡ ንጉስ ብኸምዚ ዓይነት ኰይኑ ኸሎ፡ ከመይ ኢሉ ብርቱዕ ኣይከውንን።
ተኣዚዙ? መልሓሱ ድማ ሓዘ።
4:13 ሽዑ እቲ ሳልሳይ ብዛዕባ ኣንስቲን ብዛዕባ ሓቅን ዝተዛረበ (እዚ ነበረ።
ዞሮባቤል) ክዛረብ ጀመረ።
4:14 ኣቱም ሰባት፡ እቲ ዓብዪ ንጉስ፡ ወይስ ብዝሒ ሰብ ኣይኰነን፡ ኣይኰነን።
ወይኒ፡ እቲ ዚበልጽ፤ መን እዩ እምበኣር ዝገዝኦም ወይስ እቲ...
ኣብ ልዕሊኦም ጐይታነት? ደቂ ኣንስትዮ ድየን?
4:15 ኣንስቲ ንንጉስን ንዅሉ እቲ ብባሕሪ ዚገዝእ ህዝብን ወሊደንኦ
መሬት.
4:16 ካባታቶም መጺኦም፡ ነቶም ዝተኸሉ ድማ መግቦም
ወይኒ ካብኡ ዝመጽእ ኣታኽልቲ ወይኒ።
4:17 እዚኣቶምውን ንሰብ ክዳውንቲ ይሰርሑ። እዚኣቶም ንሰብ ክብሪ የምጽኡ፤ እና
ብዘይ ደቂ ኣንስትዮ ደቂ ተባዕትዮ ክኾኑ ኣይክእሉን እዮም።
4:18 እወ፡ ሰባት ወርቅን ብሩርን ወይ ካልእ እንተ ኣኪቦም
ጽቡቕ ነገር፡ ንጓል ኣንስተይቲ ኣይፈትዉን ድዮም which is comely in favor and
መልክዕ?
4:19 ነዚ ዅሉ ሓዲጎምሲ፡ ብግሁድዶ ኣይኰኑን።
ኣፍ ኣዒንቶም ኣጽኒዖም ኣብኣ የጽንዑ፤ ኩሎም ሰባት ድማ ካብዚ ንላዕሊ ኣይምነዩን።
ካብ ናብ ብሩር ወይ ወርቂ ወይ ጽቡቕ ነገር ካብ ዝኾነ ይኹን?
4:20 ሰብ ነቲ ዘዕበዮ ኣቦኡን ዓዱን ይሓድግ።
ምስ ሰበይቱ ድማ ይጣበቕ።
4:21 ዕድሚኡ ምስ ሰበይቱ ከሕልፍ ኣይጣበቕን እዩ። ንኽልቲኡ ድማ ኣይዝክርን እዩ።
ኣቦ፡ ወይ ኣደ፡ ሃገር።
4:22 ኣንስቲ ኣብ ልዕሌኹም ከም ዝገዝኣኹም በዚ ኽትፈልጡ ኣሎኩም፡ ኣይትግበሩ
ጻዕርን ጻዕርን፡ ንሰበይቲ ድማ ኩሉ ሃባን ኣምጽኣን?
4:23 እወ፡ ሰብ ሰይፉ ሒዙ፡ ክዘምትን ክሰርቕን፡ ናብ...
ኣብ ባሕርን ኣብ ወሓይዝን ምጉዓዝ፤
4:24 ኣንበሳ ጠሚቱ ኣብ ጸልማት ይኸይድ። ምስ ረኸበ ድማ
ተሰሪቑ፡ ተዘሚቱ፡ ተዘሚቱ፡ ናብ ፍቕሩ የብጽሖ።
4:25 ስለዚ ሰብኣይ ንሰበይቱ ካብ ኣቦ ወይ ኣዲኡ ንላዕሊ የፍቅራ።
4:26 እወ፡ ንደቂ ኣንስትዮ ብልሓቶም ወዲኦም ዝዀኑ ብዙሓት እዮም።
ኣገልገልቲ ምእንቲ ክብሉ።
4:27 ብዙሓት ድማ ብሰንኪ ኣንስቲ ጠፊኦም፡ ተጋግዩን ሓጢኣት ገበሩን።
4:28 ሕጂኸዶ ኣይትኣምኑንን ኢኹም፧ እቲ ንጉስ ኣብ ሓይሉ ዓብዪዶ ኣይኰነን፧ ኣይትግበር
ኩለን ዞባታት ክትንክፍኦ ይፈርሓ?
4:29 ግናኸ ንዕኡን ንኣፓመ ንጉስ ሰበይትን ጓል እቲ...
ዝድነቕ ባርታቆስ፡ ኣብ የማን ንጉስ ኮፍ ኢሉ፡ .
4:30 ነቲ ኣኽሊል ድማ ካብ ርእሲ ንጉስ ወሲዳ ኣብ ልዕሊ ርእሱ ኣንበረቶ
ርእሲ; ንጉስ እውን ብጸጋመይቲ ኢዳ ወቒዓቶ።
4:31 ግናኸ እዚ ዅሉ እቲ ንጉስ ኣፉ ጠሚቱ ኣፉ ጠመታ።
ንሳ እንተ ሰሓቐቶ ንሱ እውን ይስሕቕ ነበረ፡ ንሳ ግና ሓንቲ እንተ ወሲዳ
ንጉስ ንዕኡ ስለ ዘይተሓጐሰ፡ ንሳ ምእንቲ ክትከውን ፍቓደኛ ነበረት።
መሊሱ ምስኡ ተዓረቐ።
4:32 ኣቱም ሰብኡት፡ ኣንስቲ ከምዚ ይገብራ እንተ ዀይነን፡ ከመይ ጌረን ኪሕይላ ይኽእላ፧
4:33 ሽዑ እቲ ንጉስን እቶም መሳፍንትን ንሓድሕዶም ተጠማመቱ፡ ንሱ ኸኣ ጀመረ
ብዛዕባ ሓቂ ተዛረብ።
4:34 ኣቱም ሰብኡት፡ ኣንስቲ ሓያላትዶ ኣይኮናን፧ ምድሪ ዓባይ እያ፡ ሰማይ ልዕል ኢላ፡ .
ጸሓይ ንሰማያት ኣብ ዙርያኣ ትዞሮ እያ እሞ፡ ቀልጢፋ እያ።
ኣብ ዙርያኡ፡ ብመገዱ ድማ ብሓንቲ መዓልቲ ናብ ስፍራኡ ይመልስ።
4:35 እቲ ነዚ ዚገብር ዓብዪዶ ኣይኰነን፧ ስለዚ እቲ ሓቂ ዓባይ እያ፣ .
ካብ ኩሉ ድማ ዝሓየለ።
4:36 ብዘላ ምድሪ ብሓቂ ትጭድር፡ ሰማይ ድማ ይባርኻ፡ ኩሉ
ግብሪ ይንቀጥቀጠሉን ይንቀጥቀጠሉን፡ ምስኡ ድማ ዘይቅኑዕ ነገር የልቦን።
4:37 ወይኒ ክፉእ እዩ፡ ንጉስ ክፉእ፡ ኣንስቲ ክፉኣት እየን፡ ኩሎም ቆልዑ
ካብ ሰብ ክፉኣት እዮም፡ ኩሉ ክፉእ ግብሩ ድማ ከምኡ እዩ፤ ዝበሃል ድማ የለን
ሓቂ ኣብኦም፤ ብዓመጻኦም እውን ኪጠፍኡ እዮም።
4:38 ሓቂ ግና ይጸንዕ፡ ወትሩውን ብርቱዕ እዩ። ይነብርን...
ንዘለኣለም ይስዕር።
4:39 ምስኣ ንሰብ ወይ ዓስቢ ምቕባል የልቦን። ንሳ ግና ነቲ...
ፍትሓዊ ነገር፡ ካብ ኵሉ ዘይፍትሓውን ክፉእን ነገርውን ይርሕቕ።
ኵሎም ሰባት ከኣ ከም ግብሩ ጽቡቕ ይገብሩ።
4:40 ኣብ ፍርዳውን ዓመጽ የለን። ንሳ ድማ ሓይሊ እያ፣ .
መንግስቲ፡ ሓይልን ግርማን፡ ናይ ኩሉ ዘመናት። ኣምላኽ ሓቂ ይባረኽ።
4:41 በዚ ድማ ስቕ በለ። ኩሉ እቲ ህዝቢ ድማ ሽዑ ጨደረ፣ ከምኡውን...
በለ፡ ሓቂ ዓባይ፡ ልዕሊ ዅሉ ድማ ሓያል እያ።
4:42 ሽዑ እቲ ንጉስ፡ ካብቲ እተመደበ ንላዕሊ እንታይ ከም እትደሊ ለምን በሎ
ኣብ ጽሑፍ፡ ንስኻ ለባም ስለ ዝረኸብካ፡ ክንህበካ ኢና።
ኣብ ጎነይ ክትቅመጥ ኢኻ፡ ወዲ ሓወቦይ ድማ ክትብሃል ኢኻ።
4:43 ሽዑ ንንጉስ፡ ነቲ እተመባጽዕካዮ መብጽዓኻ ዘክር፡ በሎ
በታ ናብ መንግስትኻ ዝመጻእካላ መዓልቲ ንየሩሳሌም ሃንጽ።
4:44 ነቲ ኻብ የሩሳሌም እተወስደ ዅሉ ኣቕሑ ኺሰድድ፡
ቂሮስ ንባቢሎን ከጥፍኣን ክሰድዳን ምስ ተመባጸዐ ፈሊዩዋ
ንሳቶም መሊሶም ናብኡ።
4:45 ነቲ ኤዶማውያን ዘቃጸልዎ ቤተ መቕደስ ክትሃንጾውን ቃል ኣቲኻ ኣለኻ
ይሁዳ ብከለዳውያን ምድረበዳ ምስ ገበረት።
4:46 ሕጂ ድማ፡ ኦ ጎይታ ንጉስ፡ እቲ ኣነ ዝደልዮ፡ ኣነ ድማ እዚ እዩ።
ድሌትካ፣ እዚ ድማ እቲ ካብኡ ዝፍልፍል መሳፍንቲ ልግሲ እዩ።
ባዕልኻ: እምበኣርሲ ነቲ መብጽዓ፡ ነቲ ምፍጻም ክትፍጽሞ እደሊ ኣለኹ
ብዛዕባ እዚ ንንጉስ ሰማያት ብኣፍካ መብጽዓሉ።
4:47 ሽዑ ንጉስ ዳርዮስ ተንሲኡ ሰዓሞ፡ ደብዳቤታትውን ጽሒፉሉ።
ንዅሎም ተሓዚ ገንዘብን ሌተናላትን ሓለቓታትን ኣመሓደርትን፡ እዚ
ኣብ መንገዶም ንዕኡን ንኹሎም ዝኸዱን ብዘይ ስግኣት ከሕልፍዎም ይግባእ።
ንየሩሳሌም ንምህናጽ ምስኡ ደይብ።
4:48 ነቶም ኣብ ሴሎሶርያ ዝነበሩ ሌተናላትን...
ፊንቄን ኣብ ሊባኖስን ዕንጨይቲ ቄድሮስ ኬምጽኡሎም
ካብ ሊባኖስ ክሳዕ ኢየሩሳሌም፡ ነታ ከተማ ድማ ብእኡ ኺሃንጽዋ
ንሱ.
4:49 ነቶም ካብ ግዝኣቱ ወጺኦም ናብ ዝደየቡ ኣይሁድ እውን ጽሒፉሎም
ኣይሁድ፡ ብዛዕባ ናጽነቶም፡ ሓላፊ፡ ገዛኢ፡ ኣይፋል
ሌተናል ይኹን ተሓዚ ገንዘብ ብሓይሊ ናብ ኣፍደገኦም ክኣቱ የብሉን፤
4:50 እታ ዝሓዝዋ ሃገር ብዘላ ብዘይ ቀረጽ ሓራ ክትከውን።
ኤዶማውያን ድማ ነተን ዓድታት ኣይሁድ ከም ዝህብወን
ሽዑ ሒዞም፤
4:51 እወ፡ ኣብ ዓመት ዕስራ መክሊት ንህንጸት ናይ...
ቤተ መቕደስ፣ ክሳብ እቲ ዝተሃንጸሉ ግዜ፤
4:52 ነቲ ዚሓርር መስዋእቲ ኣብ ልዕሊ እቲ...
መሰውኢ መዓልታዊ መሰውኢ፡ ዓሰርተ ሾብዓተ ኬቕርቡ ትእዛዝ ከም ዝነበሮም።
4:53 እቶም ነታ ኸተማ ኺሰርሑ ካብ ባቢሎን ዝኸዱ ዅሎም ከኣ ኪህልዎም
ነጻ ሓርነት፡ ከምኡ’ውን ንሳቶም ከም ዘርኦም፡ ከምኡ’ውን ኩሎም ካህናት ንሱ
ከይዱ።
4፡54 ብዛዕባ... እቲ ኽሲ፡ ከምኡውን ክዳውንቲ ካህናት
ኣብኡ ድማ የገልግሉ፤
4:55 ብተመሳሳሊ ንሌዋውያን ክሳዕ እቲ...
እታ ቤት እተወድአት መዓልቲ፡ የሩሳሌም ድማ እተሃንጸትላ መዓልቲ።
4:56 ንዅሎም እቶም ነታ ኸተማ ዚሕልዉ ጡረታን ደሞዝን ኪህቦም ኣዘዘ።
4:57 ነቲ ቂሮስ ዘቐመጦ ዅሉ ኣቕሑ ድማ ካብ ባቢሎን ሰደዶ
ዝተኸፈለ; እቲ ቂሮስ ብትእዛዝ ዝሃቦ ዅሉ ድማ ንሱ ኣዘዞ
ክግበርውን ናብ የሩሳሌም ክለኣኽን እዩ።
4:58 እዚ መንእሰይ እዚ ምስ ወጸ፡ ገጹ ናብ ሰማይ ኣልዓለ
ናብ የሩሳሌም ገጹ ድማ ንጉስ ሰማይ ኣመስገኖ።
4:59 ዓወት ካባኻ ይመጽእ፡ ጥበብን ናትካን ድማ ካባኻ ይመጽእ፡ በለ
ክብሪ እዩ፡ ኣነ ድማ ባርያኻ እየ።
4:60 ጥበብ ዝሃብካኒ ብጹእ ኢኻ፡ ኣመስግነካ እየ እሞ፡ ኦ
ጎይታ ኣቦታትና ።
4:61 ከምኡ ድማ ነተን ደብዳቤታት ወሲዱ ወጺኡ ናብ ባቢሎን መጸ፡...
ንኹሎም ኣሕዋቱ ነገሮ።
4:62 ንኣምላኽ ኣቦታቶም ድማ ኣመስገንዎ፡ ንሱ ስለ ዝሃቦም
ናጽነትን ሓርነትን
4:63 ክድይብን ንየሩሳሌምን ነታ ብናቱ እትጽዋዕ ቤተ መቕደስን ክሃንጽ
ስም: ብመሳርሒ ሙዚቃን ሓጐስን ሸውዓተ ድማ ድግስ በሉ።
መዓልታት።