แมทธิว
13:1 ในวันเดียวกันนั้นพระเยซูเสด็จออกจากบ้านไปประทับที่ริมทะเล
13:2 คนเป็นอันมากพากันมาหาพระองค์ พระองค์จึงเสด็จไป
ลงเรือแล้วนั่ง และคนทั้งปวงยืนอยู่บนฝั่ง
13:3 และพระองค์ตรัสแก่เขาหลายประการเป็นคำอุปมาว่า "ดูเถิด ผู้หว่านพืชคนหนึ่ง"
ออกไปหว่าน;
13:4 และเมื่อเขาหว่าน เมล็ดพืชก็ตกข้างทาง และนกก็บินมา
และกลืนกินพวกเขา:
13:5 บ้างก็ตกลงบนพื้นหินซึ่งมีเนื้อดินไม่มากนัก และ
พวกเขาก็งอกขึ้นมาทันทีเพราะดินไม่ลึก:
13:6 ครั้นดวงอาทิตย์ขึ้นมันก็ถูกแผดเผา และเพราะพวกเขาไม่มี
รากก็เหี่ยวเฉาไป
13:7 บ้างก็ตกกลางพงหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
13:8 บ้างก็ตกดินดีจึงเกิดผลบ้าง
ร้อยเท่าบ้าง หกสิบเท่าบ้าง สามสิบเท่าบ้าง
13:9 ใครมีหูที่จะฟังก็จงฟังเถิด
13:10 เหล่าสาวกมาทูลพระองค์ว่า "ท่านพูดกับเขาทำไม"
ในคำอุปมา?
13:11 พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "เพราะทรงโปรดให้พวกท่านรู้
ความลี้ลับแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ แต่ไม่ได้รับประทานแก่พวกเขา
13:12 ด้วยว่าผู้ใดมีแล้ว ผู้นั้นจะได้รับมากขึ้น และเขาจะมีมากขึ้น
ความอุดมสมบูรณ์ แต่ผู้ใดไม่มี ผู้นั้นจะถูกพรากไปจากผู้นั้น
ที่เขามีอยู่
13:13 เหตุฉะนั้นเราจึงกล่าวแก่เขาเป็นคำอุปมา เพราะเขาดูไม่เห็น และ
ฟังก็ไม่ได้ยิน ทั้งไม่เข้าใจ
13:14 และในนั้นก็สำเร็จตามคำพยากรณ์ของอิสยาห์ที่ว่า `โดยการได้ยิน
พวกเจ้าจะได้ยินและจะไม่เข้าใจ และเห็นเจ้าจะเห็นและ
จะไม่รับรู้:
13:15 เพราะว่าชนชาตินี้จิตใจขุ่นมัว และหูของเขาก็ทึบ
ฟังแล้วก็ปิดตา เกรงว่าในเวลาใด ๆ ที่พวกเขาควรจะ
เห็นกับตาได้ยินกับหูก็ควรเข้าใจด้วย
ใจของพวกเขาและควรกลับใจใหม่และฉันควรจะรักษาพวกเขา
13:16 แต่ตาของท่านก็เป็นสุขเพราะได้เห็น และหูของท่านก็เป็นสุขเพราะได้ยิน
13:17 เพราะเราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่าผู้เผยพระวจนะและคนชอบธรรมมีมากมาย
ปรารถนาจะเห็นสิ่งที่ท่านเห็นแต่ยังมิได้เห็น และ
จงฟังสิ่งที่ท่านได้ยินและไม่เคยฟัง
13:18 เหตุฉะนั้นจงฟังคำอุปมาเรื่องผู้หว่าน
13:19 เมื่อผู้หนึ่งผู้ใดได้ยินวจนะแห่งราชอาณาจักรแต่ไม่เข้าใจ
แล้วคนชั่วก็มาฉวยเอาสิ่งที่หว่านลงในนั้นเสีย
หัวใจ. นี่คือผู้ที่ได้รับเมล็ดพืชตามข้างทาง
13:20 แต่ผู้ที่รับเมล็ดพืชนั้นไว้ในที่ที่มีหินมาก เขาก็เป็นผู้นั้น
ได้ยินพระวจนะแล้วอานนท์ก็รับไว้ด้วยความยินดี
13:21 ถึงกระนั้นก็มิได้หยั่งรากลง แต่คงอยู่ชั่วขณะหนึ่ง เมื่อไรเล่า
ความทุกข์ยากหรือการข่มเหงเกิดขึ้นเพราะพระวจนะ โดยและโดยพระองค์
โกรธเคือง
13:22 ผู้ที่รับเมล็ดที่กลางหนามก็คือผู้ที่ได้ยินพระวจนะ
และการดูแลโลกนี้และความหลอกลวงของความมั่งคั่งรัดคอ
คำพูดของเขาก็ไร้ผล
13:23 แต่ผู้ที่หว่านพืชลงในดินดีนั้นได้แก่ผู้ที่ได้ยินคำนั้น
พูดแล้วก็เข้าใจ ซึ่งออกผลและนำมาด้วย
ออกมาร้อยเท่าบ้าง หกสิบบ้าง สามสิบเท่าบ้าง
13:24 พระองค์ตรัสคำอุปมาอีกเรื่องหนึ่งแก่เขาว่า "อาณาจักรแห่งสวรรค์คือ
เปรียบเหมือนคนหว่านพืชดีในนาของตน
13:25 แต่ขณะที่คนหลับอยู่นั้น ศัตรูของเขามาหว่านข้าวละมานปนกับข้าวสาลีและ
ไปตามทางของเขา
13:26 แต่เมื่อหน่อนั้นงอกออกผลแล้ว ก็ปรากฏขึ้น
ข้าวละมานด้วย
13:27 คนรับใช้ของเจ้าของบ้านจึงมาทูลพระองค์ว่า "ท่านเจ้าข้า
เจ้าหว่านพืชดีในนาของเจ้ามิใช่หรือ แล้วได้ข้าวละมานมาจากไหน?
13:28 พระองค์จึงตรัสแก่เขาว่า "มีศัตรูกระทำเช่นนี้" พวกคนใช้ทูลพระองค์ว่า
ถ้าอย่างนั้นพระองค์จะให้พวกเราไปรวบรวมพวกเขามาหรือ?
13:29 แต่เขาตอบว่า "เปล่าเลย" เกรงว่าขณะที่ท่านเก็บข้าวละมาน
ข้าวสาลีกับพวกเขา
13:30 ให้ทั้งสองเติบโตไปด้วยกันจนถึงฤดูเกี่ยว และในเวลาเก็บเกี่ยว I
จะสั่งคนเกี่ยวว่า จงเก็บข้าวละมานก่อนแล้วมัด
เป็นฟ่อนเอาไปเผาไฟ แต่จงเก็บข้าวสาลีไว้ในยุ้งฉางของเรา
13:31 พระองค์ตรัสคำอุปมาอีกเรื่องหนึ่งแก่เขาว่า "แผ่นดินสวรรค์นั้นเป็นอย่างไร"
เหมือนเมล็ดมัสตาร์ดเมล็ดหนึ่งซึ่งชายคนหนึ่งเอาไปหว่านในตน
สนาม:
13:32 ซึ่งแท้จริงแล้วน้อยที่สุดในบรรดาเมล็ดพืชทั้งปวง แต่เมื่องอกขึ้นก็เป็นเมล็ดนั้น
ใหญ่ที่สุดในบรรดาพืชสมุนไพร และกลายเป็นต้นไม้เพื่อให้นกในอากาศ
มาอาศัยอยู่ตามสาขาของมัน
13:33 พระองค์ตรัสคำอุปมาอีกเรื่องหนึ่งแก่เขา อาณาจักรแห่งสวรรค์ก็เหมือนกับ
เชื้อซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งเอาไปซ่อนในแป้งสามถังจนถึง
ทั้งหมดเป็นเชื้อ
13:34 สิ่งเหล่านี้ตรัสแก่คนทั้งปวงเป็นอุปมา และไม่มี
อุปมาพระองค์ไม่ได้ตรัสแก่พวกเขาว่า
13:35 เพื่อให้เป็นไปตามที่ตรัสโดยผู้เผยพระวจนะว่า ข้าพเจ้า
จะอ้าปากเป็นคำอุปมา ฉันจะพูดสิ่งที่เก็บไว้
ความลับจากรากฐานของโลก
13:36 พระเยซูจึงให้คนเหล่านั้นออกไป แล้วเสด็จเข้าไปในบ้านและของเขา
พวกสาวกมาทูลพระองค์ว่า "จงเล่าคำอุปมาเรื่อง
ข้าวละมาน.
13:37 พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "ผู้หว่านเมล็ดพืชดีคือพระบุตร"
ของมนุษย์;
13:38 สนามคือโลก เมล็ดพันธุ์ที่ดีคือลูกหลานของอาณาจักร
แต่ข้าวละมานนั้นเป็นลูกของคนชั่วร้าย
13:39 ศัตรูที่หว่านนั้นคือพญามาร การเก็บเกี่ยวคือจุดสิ้นสุดของ
โลก; และผู้เกี่ยวคือทูตสวรรค์
13:40 เหตุฉะนั้นจึงเก็บข้าวละมานเผาไฟเสียฉันใด ก็เป็นเช่นนั้น
อยู่ในที่สุดของโลกนี้.
13:41 บุตรมนุษย์จะส่งทูตสวรรค์ของพระองค์ออกมา
อาณาจักรของพระองค์ทุกสิ่งที่ก่อกวนและผู้ที่ทำความชั่วช้า
13:42 แล้วโยนลงในเตาไฟ จะมีการร่ำไห้และ
การกัดฟัน
13:43 แล้วคนชอบธรรมจะฉายแสงในอาณาจักรของพวกเขาดุจดวงอาทิตย์
พ่อ. ใครมีหูที่จะฟังก็จงฟังเถิด
13:44 อนึ่ง อาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเหมือนขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในทุ่งนา เดอะ
ซึ่งเมื่อมีผู้พบเข้าก็ซ่อนไว้และไปและด้วยความยินดี
ขายทุกสิ่งที่เขามีและซื้อนานั้น
13:45 อนึ่ง อาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเหมือนพ่อค้าที่แสวงหาความดี
ไข่มุก:
13:46 เมื่อเขาพบไข่มุกเม็ดหนึ่งมีค่ามาก ก็ไปขายทั้งหมดนั้น
เขามีและซื้อมัน
13:47 อนึ่ง อาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเหมือนอวนซึ่งทอดลงในอวน
ทะเลและสิ่งที่รวบรวมได้ทุกชนิด:
13:48 ครั้นอิ่มแล้วก็พากันขึ้นฝั่งนั่งลงเก็บกิน
เอาของดีใส่ภาชนะ แต่เอาของไม่ดีทิ้งไป
13:49 เมื่อสิ้นโลกก็จะเป็นเช่นนั้น ทูตสวรรค์จะออกมาและ
แยกคนชั่วออกจากคนชอบธรรม
13:50 แล้วโยนลงในเตาไฟ จะมีการร่ำไห้และ
การกัดฟัน
13:51 พระเยซูตรัสกับเขาว่า "ท่านเข้าใจสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดแล้วหรือ" พวกเขากล่าวว่า
แก่เขา แท้จริงแล้ว พระเจ้าข้า
13:52 พระองค์จึงตรัสแก่เขาว่า "เหตุฉะนั้นธรรมาจารย์ทุกคนที่ได้รับคำสั่งสอน"
อาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเหมือนเจ้าของบ้านซึ่ง
นำของใหม่และของเก่าออกมาจากคลังสมบัติของเขา
13:53 ต่อมาเมื่อพระเยซูตรัสอุปมาเหล่านี้จบแล้ว พระองค์
ออกจากที่นั่น
13:54 ครั้นมาถึงบ้านของตนแล้วก็สั่งสอนเขาในถิ่นของตน
ธรรมศาลาถึงกับอัศจรรย์ใจแล้วพูดว่า "ได้มาจากไหน"
คนนี้ปัญญานี้และผลงานอันยิ่งใหญ่เหล่านี้?
13:55 คนนี้เป็นลูกช่างไม้ไม่ใช่หรือ มารดาของเขาชื่อมารีย์มิใช่หรือ และของเขา
พี่น้องทั้งหลาย ยากอบ โยเสส ซีโมน และยูดาส?
13:56 และน้องสาวของเขาทั้งหมดไม่ได้อยู่กับเราหรือ แล้วผู้ชายคนนี้มาจากไหน
สิ่งเหล่านี้?
13:57 และเขาทั้งหลายก็ขุ่นเคืองใจในพระองค์ แต่พระเยซูตรัสแก่เขาว่า "เป็นผู้เผยพระวจนะ"
ไม่ไร้เกียรติ เว้นแต่ในบ้านเมืองของตนและในบ้านของตน
13:58 และพระองค์ไม่ได้ทรงกระทำการอัศจรรย์มากมายที่นั่น เพราะความไม่เชื่อของพวกเขา