ลุค
23:1 คนทั้งปวงก็ลุกขึ้นพาไปหาปีลาต
23:2 และเขาทั้งหลายตั้งข้อกล่าวหาพระองค์ว่า "เราพบชายผู้นี้ในทางที่ผิด"
ประเทศชาติและห้ามส่งส่วยให้ซีซาร์โดยกล่าวว่าเขา
ตัวเขาเองคือพระคริสต์ผู้เป็นกษัตริย์
23:3 ปีลาตถามเขาว่า "ท่านเป็นกษัตริย์ของพวกยิวหรือ" และเขา
ตรัสตอบเขาว่า
23:4 ปีลาตจึงกล่าวกับพวกปุโรหิตใหญ่และประชาชนว่า "ข้าพเจ้าไม่มีความผิด"
ในผู้ชายคนนี้
23:5 พวกนั้นยิ่งดุร้ายพูดว่า "เขายุยงประชาชน
สอนทั่วชาวยิวตั้งแต่กาลิลีจนถึงสถานที่นี้
23:6 เมื่อปีลาตได้ยินเรื่องกาลิลี จึงถามว่าชายผู้นี้เป็นชาวกาลิลีหรือไม่
23:7 และทันทีที่เขารู้ว่าเขาอยู่ในเขตอำนาจของเฮโรด เขาก็
ส่งพระองค์ไปหาเฮโรดซึ่งขณะนั้นอยู่ที่กรุงเยรูซาเล็มด้วย
23:8 เมื่อเฮโรดเห็นพระเยซูก็มีความยินดียิ่งนัก เพราะเขาปรารถนา
ได้พบเขาเมื่อนานมาแล้ว เพราะได้ยินหลายเรื่องเกี่ยวกับเขา และ
เขาหวังว่าจะได้เห็นการอัศจรรย์บางอย่างจากเขา
23:9 โยเซฟจึงซักถามเขาหลายคำ แต่เขาไม่ตอบอะไรเขาเลย
23:10 พวกปุโรหิตใหญ่กับพวกธรรมาจารย์ก็ยืนขึ้นกล่าวหาพระองค์อย่างรุนแรง
23:11 และเฮโรดกับทหารของท่านก็ทำร้ายท่าน และเยาะเย้ยท่าน และ
จัดแจงสวมเสื้อคลุมงดงามและส่งกลับไปหาปีลาตอีกครั้ง
23:12 ในวันเดียวกันนั้นปีลาตกับเฮโรดก็ได้เป็นเพื่อนกัน เพราะก่อนหน้านี้
พวกเขาเป็นศัตรูกัน
23:13 และปีลาตเมื่อเรียกประชุมพวกปุโรหิตใหญ่และพวกเจ้าเมืองแล้ว
และประชาชน
23:14 กล่าวแก่เขาว่า "ท่านทั้งหลายได้พาชายผู้นี้มาหาเรา เป็นผู้ประพฤติผิดในกาม"
คนเหล่านั้น ดูเถิด ข้าพเจ้าได้ตรวจดูเขาต่อหน้าท่านแล้ว
ไม่มีความผิดในชายผู้นี้ที่แตะต้องสิ่งที่พวกเจ้ากล่าวโทษเขา
23:15 ยังไม่ใช่เฮโรด เพราะเราส่งเจ้าไปหาเขา และดูเถิด ไม่มีสิ่งใดคู่ควร
ความตายได้กระทำแก่เขาแล้ว
23:16 เพราะฉะนั้น เราจะตีสอนเขาและปล่อยเขา
23:17 (ด้วยเหตุจำเป็น เขาต้องปล่อยตัวหนึ่งแก่พวกเขาในงานเลี้ยง)
23:18 ต่างก็ร้องขึ้นพร้อมกันว่า "ไปให้พ้นคนนี้และปล่อย"
ถึงพวกเรา บารับบัส:
23:19 (ผู้ซึ่งก่อการยุยงในเมืองและในข้อหาฆ่าคนตาย
ติดคุก)
23:20 ปีลาตจึงประสงค์จะปล่อยพระเยซูจึงพูดกับเขาอีก
23:21 แต่เขาร้องว่า "ตรึงพระองค์เสีย ตรึงเสียเสีย"
23:22 พระองค์จึงตรัสแก่เขาครั้งที่สามว่า "ไฉนหนอ เขาได้กระทำความชั่วร้ายอะไร" ฉัน
ไม่พบสาเหตุการตายในตัวเขา ดังนั้นเราจะลงโทษเขาและ
ปล่อยให้เขาไป.
23:23 ทันใดนั้นก็มีเสียงโหวกเหวกโวยวายขอให้พระองค์อยู่
ถูกตรึงกางเขน และเสียงของพวกเขาและของหัวหน้าปุโรหิตก็ดังขึ้น
23:24 และปีลาตตัดสินให้เป็นไปตามที่พวกเขาต้องการ
23:25 และเขาได้ปล่อยเขาไปในข้อหายุยงปลุกปั่นและฆ่าคน
คุกที่พวกเขาต้องการ; แต่เขาได้มอบพระเยซูไว้ตามความประสงค์ของพวกเขา
23:26 ขณะที่เขาพาพระองค์ไป เขาก็จับซีโมนชาวไซเรนคนหนึ่ง
เสด็จออกนอกประเทศและวางกางเขนบนพระองค์เพื่อพระองค์จะทรงกระทำได้
แบกไว้หลังจากพระเยซู
23:27 และมีคนเป็นอันมากติดตามพระองค์ไปพร้อมกับสตรีซึ่ง
ก็คร่ำครวญคร่ำครวญถึงพระองค์ด้วย
23:28 แต่พระเยซูทรงหันมาตรัสว่า "ธิดาแห่งเยรูซาเล็มเอ๋ย อย่าร้องไห้เลย"
ฉันได้แต่ร้องไห้เพื่อตัวเองและเพื่อลูก ๆ ของคุณ
23:29 เพราะดูเถิด วันเวลาจะมาถึงซึ่งเขาจะกล่าวว่า `ทรงพระเจริญ'
คือหญิงหมันและครรภ์ที่ไม่เคยคลอด และบุตรที่ไม่เคยคลอดบุตร
ให้ดูด
23:30 แล้วเขาจะเริ่มกล่าวแก่ภูเขาว่า `จงถล่มเราเสีย และเพื่อ
เนินเขาปกคลุมเรา
23:31 เพราะว่าถ้าเขาทำสิ่งเหล่านี้ที่ต้นไม้เขียว จะทำอย่างไรที่ต้นไม้นั้น
แห้ง?
23:32 และยังมีอีกสองคนที่เป็นตัวการร้ายซึ่งชักนำให้เขาต้องรับโทษ
ความตาย.
23:33 ครั้นมาถึงสถานที่ซึ่งเรียกว่า คัลวารี ที่นั่น
พวกเขาตรึงพระองค์ที่ไม้กางเขนพร้อมกับผู้ร้ายซึ่งอยู่ทางขวามือและ
อื่น ๆ ทางด้านซ้าย
23:34 แล้วพระเยซูตรัสว่า "พระบิดาเจ้าข้า โปรดยกโทษให้เขา เพราะเขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่
และพวกเขาแบ่งฉลองพระองค์และจับฉลาก
23:35 คนเหล่านั้นก็ยืนดูอยู่ และผู้ปกครองก็เย้ยหยันพร้อมกับพวกเขาด้วย
เขากล่าวว่า พระองค์ทรงช่วยผู้อื่นให้รอด ให้เขาช่วยตัวเองให้รอดถ้าเขาเป็นพระคริสต์
ที่พระเจ้าทรงเลือก
23:36 พวกทหารก็เยาะเย้ยพระองค์เช่นกัน มาหาพระองค์และถวายพระองค์
น้ำส้มสายชู,
23:37 และตรัสว่า "ถ้าท่านเป็นกษัตริย์ของพวกยิวก็จงช่วยตัวเองให้รอด"
23:38 และมีข้อความเขียนกำกับไว้เหนือท่านเป็นอักษรกรีกและ
ละตินและฮีบรู นี่คือกษัตริย์ของชาวยิว
23:39 มีผู้ร้ายคนหนึ่งซึ่งถูกแขวนคอกล่าวโทษเขาว่า "ถ้า"
คุณเป็นพระคริสต์ช่วยตัวเองและเรา
23:40 แต่อีกฝ่ายหนึ่งห้ามปรามเขาว่า "เจ้าอย่ายำเกรงพระเจ้าเลย
เห็นท่านถูกประณามเหมือนกันหรือ?
23:41 และแท้จริงเราเป็นผู้ชอบธรรม เพราะเราได้รับผลกรรมตามสมควร แต่
ชายคนนี้ไม่ได้ทำอะไรผิดเลย
23:42 และพระองค์ตรัสกับพระเยซูว่า "พระองค์เจ้าข้า ขอทรงระลึกถึงข้าพระองค์เมื่อพระองค์เสด็จมาในพระองค์"
ราชอาณาจักร
23:43 พระเยซูตรัสกับเขาว่า "เราบอกความจริงแก่เจ้าว่า วันนี้เจ้าจะเป็น
กับฉันในสรวงสวรรค์
23:44 ขณะนั้นประมาณบ่ายโมง เกิดมืดมัวไปทั่ว
โลกจนถึงชั่วโมงที่เก้า
23:45 และดวงอาทิตย์ก็มืดลง และม่านในพระวิหารก็ขาดออกในพระวิหาร
ท่ามกลาง.
23:46 ครั้นพระเยซูร้องเสียงดังแล้วตรัสว่า "พระบิดาเจ้าข้า
ข้าพเจ้าขอสดุดีวิญญาณของข้าพเจ้า ครั้นกล่าวดังนี้แล้ว ท่านก็ละผีนั้นเสีย
23:47 เมื่อนายร้อยเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว เขาก็สรรเสริญพระเจ้าว่า
แน่นอน ท่านผู้นี้เป็นผู้ชอบธรรม
23:48 และคนทั้งหลายที่มาชุมนุมกันที่สายตานั้น มองดู
ของที่ทำไปแล้วตีอกชกกลับ.
23:49 และบรรดาผู้ที่รู้จักพระองค์ และบรรดาผู้หญิงที่ติดตามพระองค์จากแคว้นกาลิลี
ยืนดูสิ่งเหล่านี้อยู่แต่ไกล
23:50 ดูเถิด มีชายคนหนึ่งชื่อโยเซฟเป็นที่ปรึกษา และเขาเป็นก
เป็นคนดีและเที่ยงธรรม:
23:51 (ผู้นั้นไม่ยินยอมต่อคำแนะนำและการกระทำของพวกเขา) เขามาจาก
อาริมาเธีย เมืองของชาวยิว ผู้รอคอยอาณาจักรด้วย
ของพระเจ้า
23:52 ชายผู้นี้ไปหาปีลาตและอ้อนวอนพระศพของพระเยซู
23:53 แล้วท่านก็นำหีบนั้นลงมาห่อด้วยผ้าป่านและวางไว้ในอุโมงค์
ที่ถูกสกัดด้วยหินซึ่งไม่เคยมีมนุษย์คนไหนวางมาก่อน
23:54 และวันนั้นเป็นวันเตรียมและวันสะบาโตก็มาถึง
23:55 และพวกผู้หญิงซึ่งมาจากแคว้นกาลิลีกับพระองค์ก็ตามมาด้วย
และทอดพระเนตรอุโมงค์และพระศพของพระองค์ถูกวางอย่างไร
23:56 แล้วพวกเขาก็กลับมาเตรียมเครื่องหอมและน้ำมันหอม และพักผ่อน
วันสะบาโตตามพระบัญญัติ