ลุค
2:1 และต่อมาในสมัยนั้นได้มีกฤษฎีกาออกมา
ซีซาร์ ออกุสตุส ว่าคนทั้งโลกควรถูกเก็บภาษี
2:2 (การเก็บภาษีนี้มีขึ้นครั้งแรกเมื่อไซเรเนียสเป็นผู้ว่าการซีเรีย)
2:3 และต่างก็ไปเก็บภาษีเข้าเมืองของตนทุกคน
2:4 และโยเซฟก็ขึ้นไปจากแคว้นกาลิลีจากเมืองนาซาเร็ธด้วย
แคว้นยูเดียถึงเมืองของดาวิดซึ่งเรียกว่าเบธเลเฮม (เพราะว่าเขา
เป็นราชวงศ์และเชื้อสายของดาวิด :)
2:5 เพื่อเก็บภาษีกับมารีย์ภริยาคู่หมั้นของเขา เขามีบุตรมาก
2:6 เมื่อเขาทั้งหลายอยู่ที่นั่น วันเวลาก็ล่วงไป
ที่เธอควรจะได้รับ
2:7 นางก็ประสูติบุตรชายหัวปี เอาผ้าห่อตัวไว้
เสื้อผ้าและวางไว้ในรางหญ้า เพราะไม่มีที่ว่างให้พวกเขาเข้าไป
อินน์
2:8 และในแถบนั้นมีคนเลี้ยงแกะอาศัยอยู่ที่ทุ่งนา
เฝ้าฝูงแกะในเวลากลางคืน
2:9 และดูเถิด ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาเหนือพวกเขา และสง่าราศีขององค์พระผู้เป็นเจ้า
ส่องไปรอบตัวเขา และเขาทั้งหลายก็กลัวยิ่งนัก
2:10 และทูตสวรรค์กล่าวแก่เขาว่า "อย่ากลัวเลย เพราะดูเถิด เรานำของดีมาให้ท่าน"
ข่าวแห่งความปีติยินดีอย่างยิ่งซึ่งจะมีแก่คนทั้งปวง
2:11 เพราะว่าในวันนี้ท่านเกิดในเมืองของดาวิด เป็นพระผู้ช่วยให้รอด ซึ่งก็คือ
พระคริสตเจ้า.
2:12 และนี่จะเป็นหมายสำคัญแก่เจ้า เจ้าจะพบทารกถูกห่อตัว
ผ้าห่อตัวนอนอยู่ในรางหญ้า
2:13 และในทันใดนั้นก็มีบริวารมากมายจากสวรรค์มาพร้อมกับทูตสวรรค์
สรรเสริญพระเจ้าและกล่าวว่า
2:14 สง่าราศีจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุด และสันติภาพบนแผ่นดินโลก ความปรารถนาดีต่อมนุษย์
2:15 ต่อมาเมื่อทูตสวรรค์จากเขาไปสู่สวรรค์แล้ว
คนเลี้ยงแกะพูดกันว่า "ให้เราไปเบธเลเฮมกันเถอะ
และดูสิ่งนี้ที่จะบังเกิดขึ้นซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงให้ทราบ
แก่เรา.
2:16 เขาทั้งหลายรีบไปพบมารีย์ โยเซฟ และทารกนั้นนอนอยู่
ในรางหญ้า
2:17 ครั้นเห็นแล้วจึงเล่าให้ทราบความซึ่งเป็นคำนั้น
บอกพวกเขาเกี่ยวกับเด็กคนนี้
2:18 คนทั้งหลายที่ได้ยินก็ฉงนในสิ่งเหล่านั้นซึ่งเขาบอกนั้น
โดยคนเลี้ยงแกะ
2:19 แต่มารีย์เก็บสิ่งเหล่านี้ไว้และรำพึงอยู่ในใจ
2:20 แล้วคนเลี้ยงแกะก็กลับมา สรรเสริญพระเจ้าสำหรับคนทั้งปวง
สิ่งที่พวกเขาได้ยินและได้เห็นตามที่เล่าสู่กันฟัง
2:21 ครั้นครบกำหนดแปดวันที่พระกุมารจะเข้าสุหนัตแล้ว
ชื่อของเขาถูกเรียกว่าเยซู ซึ่งเป็นชื่อของทูตสวรรค์ก่อนหน้าพระองค์
ปฏิสนธิในครรภ์.
2:22 และเมื่อถึงวันชำระตัวของเธอให้บริสุทธิ์ตามพระราชบัญญัติของโมเสส
เสร็จแล้วจึงนำพระองค์ไปยังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อถวายพระองค์แด่องค์พระผู้เป็นเจ้า
2:23 (ตามที่เขียนไว้ในกฎหมายของพระเจ้า ผู้ชายทุกคนที่เปิด
ครรภ์จะได้ชื่อว่าบริสุทธิ์แด่องค์พระผู้เป็นเจ้า)
2:24 และถวายเครื่องบูชาตามที่กล่าวไว้ในพระราชบัญญัติว่า
พระเจ้า นกเขาคู่หนึ่ง หรือนกพิราบหนุ่มสองตัว
2:25 ดูเถิด มีชายคนหนึ่งในกรุงเยรูซาเล็ม ชื่อสิเมโอน และ
ชายคนเดียวกันนี้เป็นคนเที่ยงธรรมและเคร่งศาสนา รอคอยการปลอบประโลมใจจากอิสราเอล:
และพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่กับเขา
2:26 และพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ทรงสำแดงแก่เขาโดยที่เขาไม่ควรเห็น
ถึงแก่ความตายก่อนที่จะได้เห็นพระคริสตเจ้าเสียอีก
2:27 และพระองค์เสด็จเข้ามาในพระวิหารโดยพระวิญญาณ เมื่อบิดามารดาพามา
ในพระกุมารเยซูให้ทำเพื่อพระองค์ตามธรรมเนียมของธรรมบัญญัติ
2:28 แล้วเขาจึงอุ้มเขาขึ้น แล้วอวยพรพระเจ้าว่า
2:29 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอทรงให้ผู้รับใช้ของพระองค์จากไปโดยสวัสดิภาพตามคำทูลของพระองค์
คำ:
2:30 เพราะว่านัยน์ตาของข้าพระองค์ได้เห็นความรอดของพระองค์
2:31 ซึ่งท่านได้จัดเตรียมไว้ต่อหน้าคนทั้งปวง
2:32 เป็นแสงสว่างส่องคนต่างชาติ และสง่าราศีแห่งอิสราเอลประชากรของพระองค์
2:33 และโยเซฟกับมารดาของท่านก็อัศจรรย์ใจในสิ่งเหล่านั้นซึ่งมีผู้กล่าวถึง
เขา.
2:34 และสิเมโอนอวยพรแก่เขาทั้งสอง และพูดกับมารีย์มารดาของเขาว่า "ดูเถิด สิ่งนี้"
เด็กหลายคนในอิสราเอลถูกกำหนดให้ล้มลงแล้วลุกขึ้นใหม่ และสำหรับก
เครื่องหมายที่จะกล่าวโทษ;
2:35 (ใช่แล้ว ดาบจะแทงทะลุจิตวิญญาณของท่านเองด้วย) ซึ่งความคิดนั้น
ของหลายใจอาจเปิดเผย
2:36 และมีนางอันนาผู้หนึ่งเป็นผู้เผยพระวจนะ บุตรสาวของฟานูเอลแห่ง
เผ่าอาเซอร์ เธอมีอายุมากแล้วและเคยอยู่กินกับสามี
เจ็ดปีจากพรหมจรรย์;
2:37 และนางเป็นม่ายอายุประมาณสิบสี่สิบสี่ปีซึ่งจากไป
ไม่ได้มาจากพระวิหาร แต่รับใช้พระเจ้าด้วยการอดอาหารและสวดมนต์ทั้งคืนและ
วัน.
2:38 และนางมาในทันใดนั้นก็ขอบพระคุณองค์พระผู้เป็นเจ้าเช่นกัน และ
กล่าวถึงพระองค์แก่บรรดาผู้แสวงหาการไถ่ในกรุงเยรูซาเล็ม
2:39 และเมื่อเขาทั้งหลายได้กระทำตามพระราชบัญญัติขององค์พระผู้เป็นเจ้าทุกประการแล้ว
พวกเขากลับไปยังแคว้นกาลิลี ไปยังเมืองนาซาเร็ธของตน
2:40 และพระกุมารนั้นก็เติบโตขึ้น มีพระวิญญาณเข้มแข็งขึ้น เปี่ยมด้วยสติปัญญา และ
พระคุณของพระเจ้ามีแก่เขา
2:41 บิดามารดาของท่านไปกรุงเยรูซาเล็มทุกปีในงานเลี้ยง
เทศกาลปัสกา
2:42 ครั้นมีพระชนมายุได้สิบสองพรรษา พวกเขาก็ขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มหลัง
ประเพณีของงานเลี้ยง
2:43 ครั้นครบวันแล้ว ขณะเสด็จกลับมา พระกุมารเยซู
พักอยู่ที่กรุงเยรูซาเล็ม และโยเซฟกับมารดาไม่รู้เรื่องนี้
2:44 แต่พวกเขาคิดว่าพระองค์อยู่ในคณะแล้วเสด็จไปวันหนึ่ง
การเดินทาง; และพวกเขาแสวงหาเขาในหมู่ญาติและคนรู้จักของพวกเขา
2:45 ครั้นไม่พบจึงหันกลับมายังกรุงเยรูซาเล็ม
ตามหาเขา
2:46 ต่อมาอีกสามวันต่อมาพวกเขาพบพระองค์ในพระวิหาร
ประทับนั่งในท่ามกลางพวกหมอ ทั้งสองได้ฟังจึงทูลถาม
คำถาม.
2:47 คนทั้งปวงที่ได้ยินก็ประหลาดใจในความเข้าใจและคำตอบของเขา
2:48 เมื่อเห็นพระองค์ก็อัศจรรย์ใจ มารดาจึงทูลพระองค์ว่า
ลูกเอ๋ย ทำไมท่านจึงทำกับเราเช่นนี้? ดูเถิด บิดาของท่านและข้าพเจ้ามี
มาหาท่านด้วยความโศกเศร้า
2:49 พระองค์จึงตรัสแก่เขาว่า "ท่านทั้งหลายแสวงหาเราอย่างไร อย่าคิดว่าฉัน
คงจะเกี่ยวกับธุระของพ่อกระมัง?
2:50 และเขาทั้งหลายไม่เข้าใจถ้อยคำที่ท่านกล่าวแก่เขา
2:51 และพระองค์ก็ลงไปกับพวกเขา และมาถึงเมืองนาซาเร็ธ และอยู่ภายใต้บังคับ
พวกเขา: แต่แม่ของเขาเก็บคำพูดเหล่านี้ไว้ในใจของเธอ
2:52 พระเยซูทรงเจริญพระปัญญาและพระกายขึ้น เป็นที่โปรดปรานของพระเจ้าและ
ผู้ชาย.