จอห์น
13:1 ก่อนถึงเทศกาลปัสกา เมื่อพระเยซูทรงทราบว่าถึงเวลาของพระองค์แล้ว
เสด็จจากโลกนี้ไปหาพระบิดา
ทรงรักตนซึ่งอยู่ในโลก ทรงรักตนจนถึงที่สุด
13:2 และเมื่ออาหารมื้อเย็นสิ้นสุดลง บัดนี้มารได้เข้าไปในจิตใจของยูดาสแล้ว
อิสคาริโอท ลูกชายของซีโมนที่จะทรยศเขา
13:3 พระเยซูทรงทราบว่าพระบิดาได้มอบทุกสิ่งไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์แล้ว และ
ว่าเขามาจากพระเจ้าและไปหาพระเจ้า
13:4 พระองค์ทรงลุกขึ้นจากพระกระยาหารแล้ววางฉลองพระองค์เสีย และหยิบผ้าเช็ดตัว
และคาดเอวตัวเอง
13:5 หลังจากนั้นเขาก็เทน้ำลงในอ่างและเริ่มล้าง
เท้าของพวกสาวกและให้เช็ดด้วยผ้าที่พระองค์ประทับอยู่
คาดเอว
13:6 แล้วพระองค์เสด็จไปหาซีโมนเปโตร เปโตรทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า
ล้างเท้าของฉัน?
13:7 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "ตอนนี้เราไม่รู้อะไร แต่
คุณจะรู้ต่อจากนี้
13:8 เปโตรทูลพระองค์ว่า "อย่าล้างเท้าของเราเลย" พระเยซูตรัสตอบเขาว่า
ถ้าฉันไม่ล้างเธอ เธอก็ไม่มีส่วนกับฉัน
13:9 ซีโมนเปโตรทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า ไม่ใช่เฉพาะเท้าของข้าพเจ้าเท่านั้น แต่มือของข้าพเจ้าด้วย
และหัวของฉัน
13:10 พระเยซูตรัสกับเขาว่า "คนที่ล้างแล้วไม่จำเป็นต้องล้างเท้า
แต่ก็สะอาดทุกส่วน และท่านทั้งหลายก็สะอาด แต่ไม่ใช่ทั้งหมด
13:11 เพราะเขารู้ว่าใครควรจะทรยศเขา จึงกล่าวว่า ท่านไม่ใช่ทั้งหมด
ทำความสะอาด.
13:12 ครั้นพระองค์ทรงล้างเท้าของพวกเขาและทรงฉลองพระองค์แล้ว
พระองค์จึงประทับลงอีกตรัสแก่เขาว่า "ท่านทั้งหลายรู้ไหมว่าเราได้ทำอะไรแก่ท่าน
13:13 ท่านเรียกข้าพเจ้าว่าเจ้านายและองค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านพูดดีแล้ว เพราะฉันเป็นเช่นนั้น
13:14 ถ้าเช่นนั้น ข้าพเจ้าผู้เป็นนายของท่านได้ล้างเท้าของท่านแล้ว คุณก็ควรทำเช่นกัน
ล้างเท้าซึ่งกันและกัน
13:15 เพราะเราได้ให้ตัวอย่างแก่เจ้าแล้ว ซึ่งเจ้าควรทำเหมือนที่เราได้กระทำไปแล้ว
คุณ.
13:16 เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า คนใช้นั้นไม่ยิ่งใหญ่ไปกว่าเขา
ลอร์ด; ทั้งผู้ที่ส่งมาก็ใหญ่กว่าผู้ที่ส่งเขามา
13:17 ถ้าท่านรู้เรื่องเหล่านี้ ท่านก็จะมีความสุขถ้าท่านทำตามนั้น
13:18 ฉันไม่ได้พูดถึงพวกคุณทั้งหมด ฉันรู้ว่าฉันเลือกใคร แต่นั่น
คัมภีร์อาจสำเร็จได้, ผู้ที่รับประทานอาหารร่วมกับข้าพเจ้าได้ยกขึ้นแล้ว
ส้นเท้าของเขากับฉัน
13:19 บัดนี้เราบอกท่านทั้งหลายว่า เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ท่านทั้งหลายจะได้
เชื่อว่าฉันเป็นเขา
13:20 เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า ผู้นั้นรับผู้ที่เราใช้ไป
รับฉัน; และผู้ที่รับเราก็รับผู้ที่ส่งเรามา
13:21 เมื่อพระเยซูตรัสดังนี้แล้ว เขาก็เป็นทุกข์ใจและเป็นพยานและ
ตรัสว่า "เราบอกความจริงแก่เจ้าว่า คนหนึ่งในพวกเจ้าจะทรยศต่อเรา"
13:22 แล้วพวกสาวกก็มองหน้ากันสงสัยว่าพระองค์ตรัสถึงใคร
13:23 ขณะนั้นมีสาวกคนหนึ่งพิงพระทรวงของพระเยซูซึ่งพระเยซู
รัก
13:24 ซีโมนเปโตรจึงกวักมือเรียกให้เขาถามว่าควรถามใคร
จงเป็นผู้ที่พระองค์ตรัส
13:25 เขาจึงนอนหนุนอกพระเยซูทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า ท่านเป็นใคร"
13:26 พระเยซูตรัสตอบว่า "นี่แหละ คือผู้ที่เราจะจุ่มให้เมื่อจุ่มแล้ว
มัน. เมื่อจุ่มน้ำสบแล้ว ก็มอบให้ยูดาส อิสคาริโอท
บุตรของซีโมน
13:27 ภายหลังที่สรงแล้วซาตานก็เข้าสิงเขา แล้วพระเยซูตรัสกับเขาว่า
คุณทำเร็ว
13:28 บัดนี้ไม่มีใครที่โต๊ะรู้ว่าเขาพูดเรื่องนี้แก่เขาด้วยเจตนาอันใด
13:29 เพราะบางคนคิดว่าเพราะยูดาสมีย่ามตามที่พระเยซูตรัส
ให้เขาซื้อสิ่งที่เราต้องการจากงานเลี้ยง หรือ,
ว่าเขาควรจะให้อะไรแก่คนยากจน
13:30 ครั้นรับน้ำเลี้ยงแล้วก็ออกไปทันที เป็นเวลากลางคืน
13:31 เหตุฉะนั้น เมื่อพระองค์ออกไปแล้ว พระเยซูตรัสว่า "บัดนี้บุตรมนุษย์เป็นแล้ว"
ได้รับพระสิริรุ่งโรจน์ และพระเจ้าทรงได้รับพระเกียรติสิริในตัวเขา
13:32 ถ้าพระเจ้าได้รับพระสิริรุ่งโรจน์ในตัวเขา พระเจ้าจะประทานพระสิริรุ่งโรจน์ในตัวเขาด้วย และ
จะสรรเสริญพระองค์ทันที
13:33 เด็กน้อยเอ๋ย อีกหน่อยเราอยู่กับเจ้า เจ้าจะแสวงหาเรา: และ
ดังที่ข้าพเจ้ากล่าวแก่พวกยิวว่า ข้าพเจ้าจะไปที่ไหน ท่านทั้งหลายมาไม่ได้ ตอนนี้ฉันพูดกับ
คุณ.
13:34 เราให้บัญญัติใหม่แก่เจ้า คือให้รักซึ่งกันและกัน อย่างที่ฉันมี
รักเธอที่เธอรักซึ่งกันและกัน
13:35 โดยข้อนี้ คนทั้งปวงจะรู้ว่าท่านเป็นสาวกของเรา ถ้าท่านมีความรัก
ไปที่อื่น
13:36 ซีโมนเปโตรทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า พระองค์จะเสด็จไปที่ไหน" พระเยซูตรัสตอบเขาว่า
ข้าพเจ้าไปที่ไหน ท่านตามข้าพเจ้าไปไม่ได้แล้ว แต่เจ้าจงตามเรามา
หลังจากนั้น
13:37 เปโตรทูลพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า เหตุไฉนข้าพระองค์จึงตามพระองค์ไปไม่ได้" ฉันจะนอนลง
ชีวิตของฉันเพื่อประโยชน์ของคุณ
13:38 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า "ท่านจะสละชีวิตของท่านเพื่อข้าพเจ้าหรือ" แท้จริง
เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ไก่จะไม่ขัน จนกว่าท่านจะปฏิเสธ
ฉันสามครั้ง