1 กษัตริย์
2:1 บัดนี้วันเวลาของดาวิดใกล้จะสิ้นพระชนม์แล้ว และเขาเรียกเก็บเงิน
ซาโลมอนโอรสของพระองค์ตรัสว่า
2:2 ฉันไปตามทางของโลกทั้งหมด ดังนั้นจงเข้มแข็งและสำแดง
ตัวเองเป็นผู้ชาย
2:3 และรักษาพระบัญชาของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน คือให้ดำเนินในทางของพระองค์ และรักษาไว้
กฎเกณฑ์และพระบัญญัติของพระองค์และคำตัดสินของพระองค์และของพระองค์
ประจักษ์พยานตามที่เขียนไว้ในกฎของโมเสส เพื่อท่านจะได้
จงเจริญรุ่งเรืองในทุกสิ่งที่ท่านทำ และไม่ว่าท่านจะหันไปทางใด:
2:4 เพื่อพระเยโฮวาห์จะได้ดำเนินตามพระวจนะซึ่งพระองค์ตรัสเกี่ยวกับข้าพเจ้าต่อไป
ตรัสว่า ถ้าบุตรของท่านระวังทางของเขา ให้เดินนำหน้าข้าพเจ้าเข้าไป
ความจริงอย่างสุดใจและสุดจิตสุดใจของพวกเขา ที่นั่นจะไม่ล้มเหลว
คุณ (กล่าวว่าเขา) ชายคนหนึ่งบนบัลลังก์ของอิสราเอล
2:5 ยิ่งกว่านั้น ท่านทราบด้วยว่าโยอาบบุตรชายของนางเศรุยาห์ได้กระทำอะไรแก่ข้าพเจ้าและ
สิ่งที่เขาทำกับแม่ทัพสองคนของกองทัพอิสราเอล ต่ออับเนอร์
ผู้เป็นบุตรของเนอร์ และแก่อามาสา ผู้เป็นบุตรของเยเธอร์ ผู้ซึ่งเขาได้สังหารและหลั่งเลือด
เลือดแห่งสงครามอย่างสันติ และเอาเลือดแห่งสงครามมาคาดเอวของเขา
เกี่ยวกับบั้นเอวและในรองเท้าซึ่งอยู่ที่เท้าของเขา
2:6 เหตุฉะนั้นจงกระทำตามสติปัญญาของเจ้า และอย่าให้ศีรษะหงอกของเขาตกลงไป
สู่หลุมฝังศพอย่างสงบ
2:7 แต่จงแสดงความเมตตาต่อบุตรชายของบารซิลลัยชาวกิเลอาด และปล่อยให้พวกเขา
จงเป็นของผู้ที่รับประทานอาหารที่โต๊ะของท่าน เพราะพวกเขามาหาข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้าหนีไป
เพราะอับซาโลมพี่ชายของเจ้า
2:8 และดูเถิด เจ้ามีชิเมอีบุตรชายเกรา คนเบนยามินจาก
Bahurim ซึ่งสาปแช่งฉันด้วยการสาปแช่งอย่างร้ายแรงในวันที่ฉันไป
Mahanaim: แต่เขาลงมาพบฉันที่จอร์แดนและฉันสาบานกับเขา
พระเยโฮวาห์ตรัสว่า "เราจะไม่ประหารเจ้าด้วยดาบ"
2:9 เพราะฉะนั้นบัดนี้อย่าถือว่าเขาไม่มีความผิด เพราะเจ้าเป็นคนมีปัญญา และ
รู้ว่าควรทำอะไรกับเขา แต่หัวหงอกของเขานำเจ้ามา
ลงไปที่หลุมฝังศพด้วยเลือด
2:10 ดาวิดจึงล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษ และถูกฝังไว้ในเมืองของดาวิด
2:11 และวันที่ดาวิดครอบครองเหนืออิสราเอลนั้นเป็นเวลาสี่สิบปี เจ็ดปี
พระองค์ทรงครองราชย์ในเมืองเฮโบรนหลายปี และทรงครองราชย์อยู่สามสิบสามปี
กรุงเยรูซาเล็ม
2:12 แล้วซาโลมอนประทับบนบัลลังก์ของดาวิดราชบิดา และอาณาจักรของพระองค์
ก่อตั้งขึ้นอย่างยิ่งใหญ่
2:13 และอาโดนียาห์บุตรชายของฮักกีทได้เข้าเฝ้าพระนางบัทเชบาพระมารดาของซาโลมอน
นางตอบว่า "ท่านมาอย่างสงบหรือ" และเขากล่าวว่า "อย่างสันติ"
2:14 เขาพูดยิ่งกว่านั้นว่า "ข้าพเจ้ามีเรื่องจะกล่าวแก่ท่านบ้าง" และนางกล่าวว่า จงกล่าวเถิด
บน.
2:15 และพระองค์ตรัสว่า "ท่านทราบแล้วว่าอาณาจักรนั้นเป็นของเราและอิสราเอลทั้งปวง"
ตั้งหน้าตั้งตาว่าข้าจะได้ขึ้นครองราชย์ อาณาจักรจะเป็นเช่นไร
หันกลับมาและกลายเป็นของพี่ชายของฉัน เพราะมันเป็นของเขาจากพระเยโฮวาห์
2:16 และบัดนี้ข้าพเจ้าขอร้องท่านสักข้อหนึ่ง อย่าปฏิเสธข้าพเจ้าเลย นางจึงกล่าวแก่เขาว่า
พูดบน
2:17 และพระองค์ตรัสว่า "ขอทูลกษัตริย์ซาโลมอนว่า
บอกว่าเปล่า) ที่เขายกอาบีชากชาวชูเนมให้เป็นภรรยา
2:18 นางบัทเชบาตอบว่า "อืม" ฉันจะพูดแทนคุณต่อกษัตริย์
2:19 นางบัทเชบาจึงเข้าเฝ้ากษัตริย์ซาโลมอนเพื่อกราบทูลพระองค์
อาโดนียาห์. กษัตริย์ก็ทรงลุกขึ้นต้อนรับนางและคำนับนาง
แล้วเสด็จประทับบนพระที่นั่งและจัดที่นั่งสำหรับพระราชา
แม่; และพระนางประทับเบื้องขวาพระหัตถ์
2:20 นางจึงว่า "ข้าพเจ้าปรารถนาจะขอร้องท่านสักเล็กน้อย ฉันขอร้องคุณพูดฉัน
ไม่เลย กษัตริย์ตรัสกับนางว่า "แม่เอ๋ย จงไปขอเถิด เพราะข้าพเจ้าไม่เต็มใจ"
บอกว่าคุณไม่
2:21 และนางกล่าวว่า "ขอยกอาบีชากชาวชูเนมให้แก่อาโดนียาห์ของเจ้า
พี่ชายกับภรรยา
2:22 และกษัตริย์ซาโลมอนตรัสตอบราชมารดาว่า "เจ้าทำทำไม"
ถามอาบีชากชาวชูเนมเรื่องอาโดนียาห์? ขออาณาจักรจากพระองค์ด้วย
เพราะเขาเป็นพี่ชายของฉัน แม้แต่สำหรับเขาและสำหรับปุโรหิตอาบียาธาร์
และสำหรับโยอาบบุตรเศรุยาห์
2:23 แล้วกษัตริย์ซาโลมอนทรงปฏิญาณโดยอ้างพระเยโฮวาห์ว่า "ขอพระเจ้าทรงกระทำแก่ข้าพเจ้าและอีกมากมาย
ถ้าอาโดนียาห์ไม่ได้พูดคำนี้เพื่อปรักปรำชีวิตของเขาเอง
2:24 เพราะฉะนั้น บัดนี้ พระเยโฮวาห์ผู้ทรงสถาปนาข้าพเจ้าและทรงวางข้าพเจ้าไว้ก็ทรงพระชนม์อยู่ฉันใด
บนบัลลังก์ของดาวิดราชบิดาของข้าพเจ้า และผู้ทรงสร้างวังของข้าพเจ้าเหมือนท่าน
สัญญาว่าอาโดนียาห์จะถูกประหารในวันนี้
2:25 และกษัตริย์ซาโลมอนส่งเบไนยาห์บุตรชายเยโฮยาดาไป และเขา
ล้มทับพระองค์ถึงแก่ความตาย
2:26 และกษัตริย์ตรัสกับปุโรหิตอาบียาธาร์ว่า "จงไปเมืองอานาโธท
นาของท่านเอง เพราะเจ้าสมควรตาย แต่ข้าจะไม่ทำเช่นนี้
เวลาจะฆ่าเจ้าเพราะเจ้าเป็นคนเปิดหีบแห่งพระเยโฮวาห์พระเจ้า
ต่อพระพักตร์ดาวิดราชบิดาของข้าพเจ้า และเพราะท่านได้รับความทุกข์ยากทั้งปวง
ที่ซึ่งพ่อของฉันได้รับความทุกข์ยาก
2:27 ซาโลมอนจึงปลดอาบียาธาร์ออกจากการเป็นปุโรหิตถวายแด่พระเยโฮวาห์ ว่าเขา
อาจทำให้พระวจนะของพระเจ้าซึ่งตรัสเกี่ยวกับพระนิเวศสำเร็จได้
ของเอลีในไชโลห์
2:28 แล้วข่าวก็มาถึงโยอาบ เพราะว่าโยอาบได้หันตามอาโดนียาห์ แม้ว่าเขา
ไม่หันตามอับซาโลม และโยอาบก็หนีไปยังพลับพลาของพระเยโฮวาห์
และจับเชิงงอนของแท่นบูชา
2:29 และมีคนทูลกษัตริย์ซาโลมอนว่าโยอาบหนีไปที่พลับพลาของ
พระเจ้า; และดูเถิด เขาอยู่ที่แท่นบูชา แล้วโซโลมอนก็ส่งเบไนยาห์
บุตรเยโฮยาดาว่า "ไปเถิด ล้มเขาเสีย"
2:30 และเบไนยาห์ก็มาถึงพลับพลาของพระเยโฮวาห์และกล่าวแก่ท่านว่า "ดังนี้"
กษัตริย์ตรัสว่า จงออกมาเถิด และเขากล่าวว่า "เปล่าเลย; แต่ฉันจะตายที่นี่ และ
เบไนยาห์นำความกราบบังคมทูลกษัตริย์อีกครั้งว่า "โยอาบว่าดังนี้ และท่านก็ว่าอย่างนั้น
ตอบฉัน
2:31 และกษัตริย์ตรัสแก่เขาว่า "จงกระทำตามที่เขาสั่ง แล้วให้ล้มลงกับเขา และ
ฝังเขา; เพื่อเจ้าจะได้เอาเลือดบริสุทธิ์ซึ่งโยอาบออกไป
หลั่งจากฉันและจากบ้านบิดาของฉัน
2:32 และพระเยโฮวาห์จะทรงให้พระโลหิตของพระองค์คืนมาบนพระเศียรของพระองค์เองซึ่งตกลงมาทับสองคน
คนชอบธรรมและเก่งกว่าเขา และฆ่าเขาเสียด้วยดาบ ข้าพเจ้า
ดาวิดผู้เป็นบิดาไม่รู้เรื่องนี้ อับเนอร์บุตรชายเนอร์ ผู้บังคับบัญชา
ของกองทัพอิสราเอล และอามาสาบุตรชายเยเธอร์ ผู้บัญชาการกองทัพ
ของยูดาห์
2:33 เหตุฉะนั้นโลหิตของเขาทั้งหลายจะไหลลงบนศีรษะของโยอาบและบนศีรษะของโยอาบ
หัวของเชื้อสายของเขาเป็นนิตย์ แต่ต่อดาวิดและต่อเชื้อสายของเขาและต่อ
บ้านของเขาและบนบัลลังก์ของเขาจะมีความสงบสุขตลอดไปจาก
พระเจ้า
2:34 ดังนั้นเบไนยาห์บุตรชายเยโฮยาดาจึงขึ้นไปและสังหารท่านเสีย
และเขาถูกฝังไว้ในบ้านของเขาเองในถิ่นทุรกันดาร
2:35 และกษัตริย์ทรงตั้งเบไนยาห์บุตรชายเยโฮยาดาไว้ในห้องของเขาเหนือกองทัพ
และกษัตริย์ปุโรหิตศาโดกก็จัดไว้ในห้องของอาบียาธาร์
2:36 และกษัตริย์ทรงใช้คนไปเรียกชิเมอี และตรัสแก่เขาว่า "จงสร้างเจ้า"
บ้านในกรุงเยรูซาเล็มและอาศัยอยู่ที่นั่น และไม่มีใครออกไปที่นั่น
ที่ไหน
2:37 เพราะจะเป็นวันที่เจ้าออกไปและข้ามไป
ลำธารขิดโรน เจ้าจะต้องรู้แน่ว่าเจ้าจะต้องตายแน่
เลือดของเจ้าจะอยู่บนศีรษะของเจ้าเอง
2:38 และชิเมอีกราบทูลกษัตริย์ว่า "คำนี้ดี เหมือนกษัตริย์เจ้านายของหม่อมฉัน"
ได้กล่าวว่าผู้รับใช้ของท่านจะทำเช่นนั้น และชิเมอีอาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มหลายคน
วัน
2:39 ต่อมาเมื่อครบสามปี คนใช้สองคนนั้น
จากชิเมอีหนีไปหาอาคีชโอรสของมาอาคาห์กษัตริย์เมืองกัท และพวกเขา
บอกชิเมอีว่า "ดูเถิด ผู้รับใช้ของท่านอยู่ในเมืองกัท"
2:40 ชิเมอีก็ลุกขึ้นผูกอานลาและไปยังเมืองกัทไปหาอาคีช
จงแสวงหาผู้รับใช้ของพระองค์ ชิเมอีไปนำข้าราชการมาจากเมืองกัท
2:41 มีคนทูลซาโลมอนว่าชิเมอีไปจากกรุงเยรูซาเล็มถึงเมืองกัท และ
ก็มาอีกแล้ว
2:42 กษัตริย์จึงทรงใช้คนไปเรียกชิเมอีและตรัสแก่เขาว่า "ข้าพเจ้ามิได้ไป"
ให้เจ้าสาบานโดยอ้างพระยาห์เวห์และทักท้วงเจ้าว่า ทราบแล้ว
สักวันหนึ่งในวันที่ท่านออกไปเดินจงกรมในต่างแดน
เจ้าจะต้องตายที่ไหนแน่ และท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้า, พระวจนะ
ที่ฉันได้ยินมานั้นดี
2:43 เหตุใดท่านจึงไม่รักษาคำปฏิญาณและพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์
ที่เราตั้งข้อหากับท่าน?
2:44 กษัตริย์ตรัสกับชิเมอีอีกว่า
ใจของเจ้าเป็นลับเฉพาะซึ่งเจ้าได้กระทำต่อดาวิดราชบิดาของเรา เหตุฉะนั้น
พระเยโฮวาห์จะทรงคืนความชั่วช้าของเจ้าบนศีรษะของเจ้าเอง
2:45 และกษัตริย์ซาโลมอนจะได้รับพร และบัลลังก์ของดาวิดจะเป็นอย่างนั้น
ทรงสถาปนาไว้เฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์เป็นนิตย์
2:46 กษัตริย์จึงบัญชาเบไนยาห์บุตรชายเยโฮยาดาว่า ซึ่งออกไปและ
ล้มทับเขาจนเขาตาย และอาณาจักรก็สถาปนาขึ้นในพระหัตถ์
ของโซโลมอน.