Рақамҳо
33:1 Ин аст сафарҳои банӣ-Исроил, ки берун рафтаанд
аз замини Миср бо лашкари худ дар зери дасти Мусо ва
Ҳорун.
33:2 Ва Мусо рафтуомади онҳоро мувофиқи сафарашон, ки дар назди онҳо буданд, навишт
амри Худованд аст, ва ин аст сафарҳои онҳо мувофиқи онҳо
мебарояд.
33:3 Ва онҳо дар моҳи аввал, дар рӯзи понздаҳум аз Рамсес рафтанд
аз моҳи аввал; фардои пас аз иди фисҳ фарзандони
Исроил бо дасти баланд дар пеши назари тамоми мисриён баромад.
33:4 Зеро ки мисриён тамоми нахустзодаҳои худро, ки Худованд зада буд, дафн карданд
Дар байни онҳо: Худованд бар худоёни онҳо низ доварӣ мекард.
33:5 Ва банӣ-Исроил аз Рамсес кӯч карда, дар Суккӯт ӯрду заданд.
33:6 Ва онҳо аз Суккӯт кӯч карда, дар Этом, ки дар он аст, ӯрду заданд
канори биёбон.
33:7 Ва онҳо аз Этом кӯч карда, боз ба Пиҳоҳирот, ки воқеъ аст, баргаштанд
дар пеши Баал-Сафӯн, ва онҳо дар пеши Миҷдол ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:8 Ва онҳо аз пеши Пиҳоҳирот баромада, аз миёна гузаштанд
аз баҳр ба биёбон рафта, дар роҳи серӯза рафт
биёбони Этом ва дар Мора ӯрду заданд.
33:9 Ва онҳо аз Моро кӯч карда, назди Элим омаданд, ва дар Элим дувоздаҳ нафар буданд
чашмаҳои об ва шаст дарахти хурмо; ва ба майдон баромаданд
Он ҷо.
33:10 Ва онҳо аз Элим кӯч карда, дар канори баҳри Сурх ӯрду заданд.
33:11 Ва аз баҳри Сурх кӯч карда, дар биёбони ӯрдугоҳ ӯрду заданд
Гуноҳ.
33:12 Ва онҳо аз биёбони Син сафар карда, ӯрду заданд
дар Дофка.
33:13 Ва онҳо аз Дофқо кӯч карда, дар Алуш ӯрду заданд.
33:14 Ва аз Алуш кӯч карда, дар Рафидим, ки дар он ҷо набуд, ӯрду заданд
об барои нӯшидани мардум.
33:15 Ва онҳо аз Рафидим кӯч карда, дар биёбони Сино ӯрду заданд.
33:16 Ва аз биёбони Сино кӯч карда, дар он ӯрду заданд
Кибротхаттаава.
Подшоҳон 33:17 Ва онҳо аз Қибрӯтҳаттаво кӯч карда, дар Ҳазерӯт ӯрду заданд.
Юҳанно 33:18 Ва онҳо аз Ҳазерӯт баромада, дар Ритмо ӯрду заданд.
33:19 Ва онҳо аз Ритмо кӯч карда, дар Риммонпарес ӯрду заданд.
33:20 Ва онҳо аз Риммонпарес кӯч карда, дар Либно ӯрду заданд.
33:21 Ва онҳо аз Либно кӯч карда, дар Рисо ӯрду заданд.
Юҳанно 33:22 Ва онҳо аз Рисо кӯч карда, дар Қаҳелотоҳ ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:23 Ва онҳо аз Қаҳелотоҳ рафта, дар кӯҳи Шофар ӯрду заданд.
33:24 Ва онҳо аз кӯҳи Шофар кӯч карда, дар Ҳарода ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:25 Ва онҳо аз Ҳарода кӯч карда, дар Маҳелӯт ӯрду заданд.
33:26 Ва онҳо аз Маҳелӯт кӯч карда, дар Таҳот ӯрду заданд.
33:27 Ва онҳо аз Таҳат кӯч карда, дар Тора ӯрду заданд.
Юҳанно 33:28 Ва аз Тараҳ кӯч карда, дар Митко ӯрду заданд.
33:29 Ва онҳо аз Митко рафта, дар Ҳошмоно ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:30 Ва онҳо аз Ҳошмӯно кӯч карда, дар Мусорот ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:31 Ва онҳо аз Мусорот кӯч карда, дар Беняёкон ӯрду заданд.
Юҳанно 33:32 Ва онҳо аз Баниёакон кӯч карда, дар Ҳӯрҳаҷидҷод ӯрду заданд.
Юҳанно 33:33 Ва онҳо аз Ҳӯрҳаҷидҷод рафта, дар Ютбатоҳ ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:34 Ва онҳо аз Йӯтбато кӯч карда, дар Эбрӯно ӯрду заданд.
Подшоҳон 33:35 Ва онҳо аз Эбрӯно кӯч карда, дар ЭсиӯнҶабр ӯрду заданд.
Юҳанно 33:36 Ва аз Эзион-Ҷобер кӯч карда, дар биёбони Син ӯрду заданд,
ки Кадеш аст.
33:37 Ва аз Қодеш кӯч карда, дар кӯҳи Ҳӯр, дар канори кӯҳи Ҳӯр ӯрду заданд
замини Адӯм.
Юҳанно 33:38 Ва Ҳоруни коҳин бо амри Худо ба кӯҳи Ҳӯр баромад
Худовандо, ва дар соли чиҳилуми баъд аз банӣ-Исроил дар он ҷо мурд
дар рӯзи якуми моҳи панҷум аз замини Миср берун омада буданд.
33:39 Ва Ҳорун яксаду бисту сесола буд, ки дар он ҷо мурд
кӯҳи Хор.
33:40 Ва подшоҳ Ароди канъонӣ, ки дар ҷануб дар замини
Канъон, аз омадани банӣ-Исроил шунид.
33:41 Ва онҳо аз кӯҳи Ҳӯр баромада, дар Салмӯно ӯрду заданд.
Юҳанно 33:42 Ва онҳо аз Салмӯно кӯч карда, дар Пунон ӯрду заданд.
33:43 Ва онҳо аз Пунон кӯч карда, дар Убӯт ӯрду заданд.
Юҳанно 33:44 Ва онҳо аз Обӯт кӯч карда, дар Иёбарим, дар сарҳади
Мӯоб.
33:45 Ва онҳо аз Иим кӯч карда, дар Дибонҷод ӯрду заданд.
Юҳанно 33:46 Ва аз Дибонҷод кӯч карда, дар Алмондиблатхайм ӯрду заданд.
33:47 Ва онҳо аз Алмондиблатҳаим кӯч карда, дар кӯҳҳои кӯҳистон ӯрду заданд
Абарим, пеш аз Небо.
33:48 Ва онҳо аз кӯҳҳои Аборим кӯч карда, дар кӯҳҳо ӯрду заданд
даштҳои Мӯоб дар назди Урдун дар наздикии Ериҳӯ.
Юҳанно 33:49 Ва дар канори Урдун, аз Байт‐Ҷисимот то Абилшитим ӯрду заданд.
даштхои Мӯоб.
33:50 Ва Худованд ба Мусо дар даштҳои Мӯоб дар назди Ӯрдун сухан гуфт
Ериҳӯ гуфт:
33:51 Ба банӣ-Исроил сухан гӯед, ва ба онҳо бигӯед: «Вақте ки гузаштед».
аз Урдун ба замини Канъон;
33:52 Он гоҳ шумо тамоми сокинони ин заминро аз пеши худ берун кунед,
ва ҳамаи расмҳои онҳоро несту нобуд, ва ҳамаи пайкарҳои гудохтаашонро несту нобуд, ва
ҳама баландиҳои онҳоро канда кунед:
33:53 Ва сокинони ин заминро тасарруф кунед ва дар он сокин шавед.
зеро ки заминро барои тасарруфи он ба шумо додаам.
33:54 Ва заминро бо қуръа барои мерос тақсим кунед
оилаҳо: ва ба ҳар қадар зиёдтар мерос диҳед, ҳамон қадар бештар ва ба
камтар мерос хоҳед дод; мероси ҳар кас хоҳад буд
дар ҷое бошед, ки насиби ӯ афтод; аз рӯи қабилаҳои шумо
падаронро мерос хоҳед гирифт.
33:55 Аммо агар шумо сокинони ин заминро аз пешина берун наравед
шумо; Пас он чиро, ки аз онҳо бимонед
дар чашмони шумо хорҳо ва дар паҳлуҳои шумо хорҳо хоҳад буд, ва ғамгин хоҳанд шуд
шумо дар замине, ки дар он сокинед.
33:56 Ва боз воқеъ хоҳад шуд, ки Ман бо шумо хоҳам кард, чунон ки фикр мекардам
ки ба онхо рафтор кунанд.