Матто
13:1 Худи ҳамон рӯз Исо аз хона баромада, дар канори баҳр нишаст.
13:2 Ва мардуми бисьёре назди Ӯ ҷамъ шуданд, ба тавре ки Ӯ рафт
ба киштӣ нишаст ва нишаст; ва тамоми мардум дар соҳил меистоданд.
13:3 Ва Ӯ ба онҳо бо масалҳо чизҳои зиёдеро нақл карда, гуфт: «Инак, коранда».
ба кишт баромад;
13:4 Ва ҳангоме ки ӯ кошт, чанд дона дар канори роҳ афтод, ва паррандагон омаданд
ва онҳоро хӯрд:
13:5 Баъзеҳо бар санглох афтоданд, ки дар он ҷо хоки зиёд набуд, ва
дарҳол сабзида баромаданд, зеро онҳо умқи замин надоштанд;
13:6 Ва ҳангоме ки офтоб баромад, онҳо сӯзонданд; ва азбаски онҳо надоштанд
реша, хушк шуданд.
13:7 Ва баъзе дар миёни хорҳо афтод; ва хорҳо сабзида, онҳоро пахш карданд;
13:8 Аммо баъзеи дигар ба хоки нағз афтода, мева оварданд, баъзеҳо
сад баробар, баъзе шаст баробар, баъзе сӣ баробар.
13:9 Ҳар кӣ гӯши шунаво дорад, бишнавад.
13:10 Ва шогирдон омада, ба Ӯ гуфтанд: «Чаро ба онҳо сухан мегӯӣ?
дар масал?
13:11 Ӯ дар ҷавоби онҳо гуфт: «Зеро ки ба шумо ато шудааст, ки бидонед
асрори Малакути Осмон аст, аммо ба онҳо дода нашудааст.
13:12 Зеро ки ҳар кӣ дорад, ба вай дода мешавад, ва ӯ бештар хоҳад дошт
фаровонӣ, лекин ҳар кӣ надорад, ҳатто аз вай гирифта хоҳад шуд
ки вай дорад.
13:13 Бинобар ин ба онҳо бо масалҳо мегӯям: зеро ки онҳо мебинанд, ки намебинанд; ва
мешунаванд ва намешунаванд ва намефаҳманд.
13:14 Ва дар онҳо пешгӯии Ишаъё ба амал меояд, ки мегӯяд: «Бо шунидани
хоҳед шунид ва нахоҳед фаҳмид; ва бубинед, хоҳед дид, ва
дарк намекунад:
13:15 Зеро ки дили ин мардум сангин ва гӯшҳошон хира шудааст
мешунаванд ва чашмонашон баста шудаанд; мабодо, ки дар ҳар вақт онҳо нахоҳанд буд
бо чашмонашон бубинанд ва бо гӯшашон бишнаванд ва бояд бо онҳо бифаҳманд
дили онҳо, ва бояд табдил ёбад, ва Ман бояд онҳоро шифо.
13:16 Аммо хушо чашмони шумо, зеро ки мебинанд, ва гӯшҳои шумо, зеро ки мешунаванд.
13:17 Зеро ки ба ростӣ ба шумо мегӯям, ки анбиё ва одилон бисьёранд
Он чиро, ки шумо мебинед, дидан мехостед, вале надидаед; ва ба
он чиро, ки мешунавед, бишнавед ва нашунидаед.
13:18 Пас, масали корандаро бишнавед.
13:19 Вақте ки касе каломи Малакутро мешунавад ва онро намефаҳмад,
он гоҳ шарир омада, он чиро, ки дар вай кошта шуда буд, мерабояд
дил. Ин ҳамон аст, ки дар канори роҳ тухм гирифтааст.
13:20 Аммо касе ки тухмро дар санглох қабул кардааст, ҳамон аст
каломро мешунавад, ва ҳар кас онро бо шодӣ қабул мекунад;
13:21 Аммо дар худ реша нагирифтааст, балки барои муддате устувор аст: кай
мусибат ё таъқибот аз сабаби калом ба амал меояд, аз ҷониби Ӯ
хафа шуд.
13:22 Он ки дар миёни хорҳо тухм гирифтааст, ҳамон аст, ки каломро мешунавад;
ва ғамхории ин ҷаҳон ва фиреби сарват мардумро пахш мекунад
сухан, ва ӯ бесамар мегардад.
13:23 Аммо касе ки тухмро дар хоки нағз гирифтааст, ҳамон аст, ки онро мешунавад
калом аст ва онро мефаҳмад; ки он низ мева меоварад ва меоварад
пеш, баъзе сад, баъзе шаст, баъзе сӣ.
13:24 Масали дигаре ба онҳо оварда, гуфт: «Малакути Осмон
ба марде ташбеҳ доданд, ки дар киштзораш тухми хуб кошта буд:
13:25 Аммо вақте ки одамон хоб буданд, душмани вай омада, дар миёни гандум хасра кошта,
рохи худ рафт.
13:26 Аммо ҳангоме ки майса сабзид, ва мева дод, он гоҳ зоҳир шуд
хасраҳо низ.
13:27 Пас, навкарони соҳиби хона омада, ба Ӯ гуфтанд: «Эй оғо!
Ту дар киштзори худ тухми хуб намекорӣ? Пас аз куҷо хасра пайдо шудааст?
13:28 Ба онҳо гуфт: «Ин корро душман кардааст». Хизматгорон ба ӯ гуфтанд:
Оё мехоҳӣ, ки рафта, онҳоро ҷамъ кунем?
13:29 Аммо ӯ гуфт: «Не; Мабодо ҳангоме ки алафҳоро ҷамъ кунед, алафро низ решакан кунед
гандум бо онҳо.
13:30 Бигзор ҳарду то дарав якҷоя нашъунамо кунанд; ва дар вақти дарав I
ба даравгарон мегӯяд: "Аввал хасраҳоро ҷамъ кунед ва бибандед"
гандумро дар анбори ман ҷамъ кунед.
13:31 Масали дигаре ба онҳо оварда, гуфт: «Малакути Осмон
мисли донаи хардал, ки одам онро гирифта, дар худ коштааст
майдон:
13:32 Ки дар ҳақиқат аз ҳама тухмҳо хурдтарин аст, аммо вақте ки он парвариш карда мешавад,
дар байни наботот бузургтар аст ва ба дарахт табдил меёбад, ба тавре ки паррандагони ҳаво
омада, дар шохаҳои он маскан гиред.
13:33 Ба онҳо масали дигаре гуфт; Малакути Осмон монанди он аст
хамиртуруше, ки зане гирифта, дар се ченак орд пинҳон кард, то даме
тамоми хамиртуруш карда шуд.
13:34 Ҳамаи ин чизҳоро Исо ба мардум бо масалҳо гуфт; ва бе
ба онҳо масал нагуфт:
13:35 То ба амал ояд сухане ки набӣ гуфта буд: "Ман
даҳони маро бо масалҳо мекушояд; Ман чизҳоеро, ки нигоҳ дошта шудааст, мегӯям
асрори аз бунёди ҷаҳон.
13:36 Он гоҳ Исо мардумро ҷавоб дода, ба хона даромад
Шогирдон назди Ӯ омада, гуфтанд: «Масалро ба мо нақл кун».
алафхои сахро.
13:37 Ӯ дар ҷавоби онҳо гуфт: «Корандаи тухми нек Писар аст».
аз одам;
13:38 Саҳро ҷаҳон аст; насли нек фарзандони Малакут мебошанд;
аммо хасраҳо фарзандони иблис мебошанд;
13:39 Душмане, ки онҳоро коштааст, иблис аст; чамъоварии хосил ба охир мерасад
ҷаҳон; ва даравгарон фариштагонанд.
13:40 Бинобар ин, хасраҳо ҷамъ шуда, дар оташ месӯзанд; чунин мешавад
дар охири ин дунё бошед.
13:41 Писари Одам фариштагони Худро хоҳад фиристод, ва онҳо аз он ҷамъ хоҳанд шуд
Малакути Ӯ ҳар он чиро, ки ба васваса меандозанд, ва бадкорон;
13:42 Ва онҳоро ба кӯраи оташ андохт: дар он ҷо гирья ва гиря хоҳад буд
ғиҷирроси дандон.
13:43 Он гоҳ одилон ҳамчун офтоб дар Малакути худ дурахшид
Падар. Ҳар кӣ гӯши шунаво дорад, бишнавад.
13:44 Боз Малакути Осмон ба ганҷест, ки дар саҳро пинҳон шудааст; ба
ки касе онро ёфта, пинҳон мекунад ва аз шодии он меравад ва меравад
тамоми он чи дорад, мефурӯшад ва он киштзорро мехарад.
13:45 Боз Малакути Осмон ба марди тоҷире монанд аст, ки дар ҷустуҷӯи некӣ аст.
марворид:
13:46 Ки, вақте ки як марвориди гаронбаҳо ёфт, рафта, ҳамаашро фурӯхт
дошт ва онро харид.
13:47 Боз Малакути Осмон мисли тӯр аст, ки ба тӯр андохта шуда буд.
баҳр, ва аз ҳар навъ ҷамъ:
13:48 Ва ҳангоме ки он пур шуд, ба соҳил кашиданд ва нишастанд ва ҷамъ карданд
некиро ба зарфҳо, вале бадро партоед.
13:49 Дар охири дунё низ чунин хоҳад буд: фариштагон берун хоҳанд омад, ва
шарирро аз миёни одил ҷудо кун,
13:50 Ва онҳоро ба кӯраи оташ андохт: дар он ҷо гирья ва гиря хоҳад буд
ғиҷирроси дандон.
13:51 Исо ба онҳо гуфт: «Оё ҳамаи ин чизҳоро фаҳмидед? мегуянд
ба ӯ гуфт: «Оре, Худовандо».
13:52 Он гоҳ ба онҳо гуфт: «Бинобар ин, ҳар як китобдоне, ки дастур дода шудааст».
Малакути Осмон ба одами соҳиби хона монанд аст, ки
аз хазинаи худ чизи наву кухна мебарорад.
13:53 Ва ҳангоме ки Исо ин масалҳоро тамом кард, Ӯ
аз он ҷо рафт.
13:54 Ва ҳангоме ки ба кишвари худ омад, онҳоро дар ватани худ таълим медод
куништ буд, ба дараҷае ки онҳо дар ҳайрат монданд ва гуфтанд: «Аз куҷост».
Ин одам ин ҳикмат ва ин мӯъҷизот?
13:55 Оё ин писари дуредгар нест? магар модараш Марям ном надорад? ва у
Эй бародарон, Яъқуб, Йӯсе ва Шимъӯн ва Яҳудо?
13:56 Ва хоҳарони ӯ, оё онҳо ҳама бо мо нестанд? Пас, ин ҳама аз куҷост
ин чизҳо?
13:57 Ва онҳо дар Ӯ ба васваса шуданд. Аммо Исо ба онҳо гуфт: «Пайғамбар аст».
на бешараф, на дар кишвари худ ва на дар хонаи худ.
13:58 Ва дар он ҷо аз сабаби беимонии онҳо мӯъҷизаҳои зиёде ба амал наовард.