Матто
5:1 Ва мардумро дида, ба кӯҳе баромад, ва ҳангоме ки буд
гузоштанд, шогирдонаш назди Ӯ омаданд:
5:2 Ва даҳони Худро кушода, онҳоро таълим дода, гуфт:
5:3 Хушо мискинони рӯҳ, зеро ки Малакути Осмон аз они онҳост.
5:4 Хушо мотамдорон, зеро ки онҳо тасаллӣ хоҳанд ёфт.
5:5 Хушо ҳалимон, зеро ки онҳо вориси замин хоҳанд шуд.
5:6 Хушо гуруснагон ва ташнагони адолат, зеро
пур карда мешаванд.
5:7 Хушо раҳимон, зеро ки онҳо марҳамат хоҳанд кард.
5:8 Хушо покдилон, зеро ки онҳо Худоро хоҳанд дид.
5:9 Хушо сулҳҷӯён, зеро ки онҳо фарзандони онҳо хонда хоҳанд шуд
Худоё.
5:10 Хушо онҳое ки ба хотири адолат таъқиб мешаванд, зеро
Малакути Осмон аз они онҳост.
5:11 Хушо шумо, вақте ки одамон шуморо дашном медиҳанд, таъқиб мекунанд ва
ба хотири ман, бардурӯғ дар ҳаққи ту ҳар гуна бадгӯӣ бигӯям.
5:12 Шод бошед ва бениҳоят шод бошед, зеро ки мукофоти шумо дар осмон бузург аст.
Паёмбаронеро, ки пеш аз ту буданд, ҳамин тавр озор медоданд.
5:13 Шумо намаки замин ҳастед, лекин агар намак маззаи худро гум карда бошад,
бо куҷо намакин шавад? аз ин пас барои ҳеҷ чиз хуб нест, ҷуз ба
ронда шаванд ва зери пои одамон гарданд.
5:14 Шумо нури ҷаҳон ҳастед. Шаҳре, ки дар теппа ҷойгир шуда наметавонад
пинҳон.
5:15 Ҳамчунин одамон шамъро даргиронда, дар зери бутта намегузоранд, балки бар шамъ
шамъдон; ва он ба ҳамаи онҳое ки дар хона ҳастанд, равшанӣ мебахшад.
5:16 Бигзор нури шумо дар пеши одамон чунон дурахшон шавад, то ки аъмоли неки шуморо бубинанд,
ва Падари худро, ки дар осмон аст, ҳамду сано хонед.
5:17 Гумон накунед, ки ман омадаам, то шариат ё анбиёро вайрон кунам; не
барои несту нобуд кардан, балки барои ичро кардан омадаанд.
5:18 Зеро ба ростӣ ба шумо мегӯям: то осмон ва замин гузарад, як хат ё як хат
То он даме ки ҳама ба амал наояд, ҳеҷ чиз аз шариат ҳеҷ чиз намегузарад.
5:19 Пас, ҳар кӣ яке аз ин хурдтарин аҳкомро вайрон кунад, ва
ба одамон чунин таълим диҳад, вай дар Малакути Ӯ хурдтарин номида мешавад
осмон: лекин ҳар кӣ онҳоро ба ҷо оварад ва таълим диҳад, даъват карда мешавад
бузург дар Малакути Осмон.
5:20 Зеро ба шумо мегӯям, ки агар адолати шумо болотар аз
ба адолати китобдонон ва фарисиён, ҳеҷ гоҳ дохил нахоҳед шуд
ба Малакути Осмон.
5:21 Шумо шунидаед, ки дар қадим гуфта шудааст: "Қатл накун;
ва ҳар кӣ бикушад, дар хатари доварӣ хоҳад буд.
5:22 Лекин Ман ба шумо мегӯям:, ки ҳар кӣ ба бародари худ хашмгин бошад, бе ҳеҷ
сабаб дар зери хатари доварӣ хоҳад буд, ва ҳар кӣ ба ӯ бигӯяд
бародар, Рака, дар зери хатари шӯрои шӯро хоҳад буд; лекин ҳар кӣ
Бигӯ: «Эй нодон, дар оташи ҷаҳаннам ҳаст».
5:23 Пас, агар ҳадияи худро ба қурбонгоҳ биёред, ва дар он ҷо ба хотир оваред
ки бародарат бар зидди ту даъвое кардааст;
5:24 Ҳадяи худро дар он ҷо пеши қурбонгоҳ бигузор, ва ба роҳи худ бирав; аввал бошад
бо бародарат оштӣ кун, ва он гоҳ омада ҳадяи худро пешкаш кун.
5:25 Ба зудӣ бо душмани худ розӣ шав, дар ҳоле ки ту бо ӯ дар роҳ ҳастӣ;
Мабодо душман ҳаргиз туро ба дасти қозӣ ва қозӣ надиҳад
туро ба афсар бидеҳ, ва туро ба зиндон андозанд.
5:26 Ба ростӣ ба ту мегӯям: шумо ҳеҷ гоҳ аз он ҷо берун нахоҳед шуд, то даме ки
Ту аз ҳама фартин пардохт кардаӣ.
5:27 Шумо шунидаед, ки дар қадим гуфта шудааст: "Накун"
зино кардан:
5:28 Аммо ман ба шумо мегӯям: ҳар кӣ ба зан менигарад, то ба ӯ шаҳват кунад
аллакай дар дили худ бо вай зино кардааст.
5:29 Ва агар чашми ростат туро ба васваса андозад, онро канда, аз худ дур кун.
зеро барои ту нафъ аст, ки яке аз андоми ту нобуд шавад ва
на ин ки тамоми баданат ба дӯзах андохта шавад.
5:30 Ва агар дасти ростат туро ба васваса андозад, онро бурида, аз худ дур кун.
зеро барои ту нафъ аст, ки яке аз андоми ту нобуд шавад ва
на ин ки тамоми баданат ба дӯзах андохта шавад.
5:31 Гуфта шудааст: "Ҳар кӣ зани худро ҷудо кунад, ба вай бидиҳад"
навиштани талоқ:
5:32 Лекин Ман ба шумо мегӯям:, ки ҳар кӣ аз зани худ ҷудо кунад, ба ҷуз барои
сабаби зино, вайро ба зино водор мекунад: ва ҳар кӣ
зани талоқшудаеро, ки зино кардааст, ба занӣ мегирад.
5:33 Боз, шумо шунидаед, ки аз қадимиён гуфта шудааст: "Ту"
қасам ёд накун, балки қасамҳои худро ба Худованд ба ҷо овар.
5:34 Лекин Ман ба шумо мегӯям:, ҳеҷ кас қасам нахӯред; на ба осмон; зеро он аз они Худост
тахт:
5:35 Ва савганд ба замин; зеро ки он зери пои Ӯст: на аз ҷониби Ерусалим; барои он
шахри Подшохи бузург аст.
5:36 Ва ба сари худ қасам нахӯр, зеро ту наметавонӣ
мӯи сафед ё сиёҳ.
5:37 Аммо бигзор муоширати шумо оре, оре; На, на: барои ҳар чӣ бошад
бештар аз инҳо бадӣ меояд.
5:38 Шумо шунидаед, ки гуфта шудааст: "Чашм дар ивази чашм ва дандон барои чашм"
дандон:
5:39 Аммо ба шумо мегӯям: ба бадӣ муқобилат накунед, балки ҳар кӣ зарба мезанад
ту дар рухсораи ростат, дигарашро низ ба ӯ бигардон.
5:40 Ва агар касе туро ба додгоҳ кашад ва куртаатро бигирад, бигзор
ҷомаи худро низ дошта бош.
5:41 Ва ҳар кӣ туро маҷбур кунад, ки як мил роҳ равад, бо ӯ ду бор бирав.
5:42 Ба ҳар кӣ аз ту мепурсад, бидеҳ ва аз касе ки аз ту қарз гирифтан мехоҳад
рӯй нагардон.
5:43 Шумо шунидаед, ки гуфта шудааст: "Ёри худро дӯст бидор ва
аз душманат нафрат кун.
5:44 Лекин Ман ба шумо мегӯям:, Душманони худро дӯст доред, баракат ба онҳое ки ба шумо лаънат, кунед
некӣ ба онҳое, ки аз ту нафрат доранд ва дар ҳаққи онҳое, ки аз ту бадкорӣ мекунанд, дуо гӯй
ва шуморо таъқиб мекунанд;
5:45 То ки фарзандони Падари худ, ки дар осмон аст, бошед, зеро ки Ӯ
офтоби худро бар бадӣ ва бар некӣ тулӯъ мекунад ва борон мефиристад
одил ва бар золимон.
5:46 Зеро, агар шумо онҳоеро дӯст доред, ки шуморо дӯст медоранд, чӣ мукофоте хоҳед дошт? ҳатто накунед
боҷгирон низ ҳамин тавр?
5:47 Ва агар шумо танҳо ба бародарони худ салом гӯед, аз дигарон чӣ бештар доред? накунед
ҳатто боҷгирон низ ҳамин тавр?
5:48 Пас, комил бошед, чунон ки Падари шумо, ки дар осмон аст, комил бошед
комил.