Марк
7:1 Он гоҳ фарисиён ва баъзе аз китобдонон назди Ӯ ҷамъ омаданд.
ки аз Ерусалим омадааст.
7:2 Ва ҳангоме ки диданд, ки баъзе аз шогирдони Ӯ бо палид нон мехӯранд, яъне
гуфтан, бо дастони ношуста, айб ёфтаанд.
7:3 Барои фарисиён ва тамоми яҳудиён, магар он ки онҳо дастҳои худро бисьёр нашуянд,
нахӯред, анъанаи пиронро риоя карда.
7:4 Ва ҳангоме ки аз бозор меоянд, магар он ки шустушӯ кунанд, намехӯранд. Ва
бисёр чизҳои дигар вуҷуд доранд, ки онҳо барои нигоҳ доштан гирифтанд, ҳамчун
шустани косаву дегҳо, зарфҳои мисин ва мизҳо.
7:5 Фарисиён ва китобдонон аз Ӯ пурсиданд: «Чаро шогирдони Ту роҳ намераванд?
аз руи урфу одати муйсафедон, вале нонро бо ношуста хуред
даст?
7:6 Ӯ дар ҷавоби онҳо гуфт: «Хуб, Ишаъё дар бораи шумо нубувват кардааст».
риёкорон, чунон ки навишта шудааст: "Ин қавм Маро бо лабони худ эҳтиром мекунад,
вале дилашон аз ман дур аст.
7:7 Аммо онҳо беҳуда Маро парастиш мекунанд ва барои таълимот таълим медиҳанд
аҳкоми одамон.
7:8 Зеро ки аҳкоми Худоро рад карда, урфу одатҳои одамонро риоя мекунед,
мисли шустани кӯзаҳо ва пиёлаҳо ва бисёр чизҳои дигарро шумо мекунед.
7:9 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Бале, шумо ҳукми Худоро инкор мекунед
шумо метавонед анъанаи худро нигоҳ доред.
7:10 Зеро Мусо гуфта буд: "Падару модари худро эҳтиром намо; Ва ҳар кӣ лаънат кунад
падар ё модар, бигзор ӯ бо марг бимирад:
7:11 Аммо шумо мегӯед: "Агар касе ба падар ё модари худ гӯяд: "Ин Қӯрбон аст"
яъне тӯҳфае аст, ки аз ҳар чизе ки аз ман ба ту фоида оварад;
озод мешавад.
7:12 Ва шумо дигар ба ӯ иҷозат намедиҳед, ки барои падар ё модараш коре кунад;
7:13 Каломи Худоро ба воситаи урфу одати худ, ки шумо онро беэътибор мегардонед
таслим кардаед, ва шумо ба ин монанд бисьёр корҳоро мекунед.
7:14 Ва ҳангоме ки Ӯ тамоми мардумро назди Худ даъват кард, ба онҳо гуфт:
Ҳар яки шумо ба ман гӯш диҳед ва бифаҳмед:
7:15 Ҳеҷ чиз аз берун одам нест, ки дохил шудан ба вай палид гардонад
балки он чи аз вай мебарояд, палидкунанда аст
мард.
7:16 Агар касе гӯши шунаво дошта бошад, бишнавад.
7:17 Ва ҳангоме ки Ӯ аз миёни мардум ба хона даромад, шогирдонаш
дар бораи масал аз ӯ пурсид.
7:18 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Оё шумо низ чунин бефаҳмед? Надоред
бидонед, ки ҳар чизе аз берун ба дохили одам дохил мешавад
вайро палид карда наметавонад;
7:19 Зеро ки на ба дили ӯ, балки ба шикамаш дохил мешавад ва меравад
берун ба обкашї, пок кардани тамоми гӯшт?
7:20 Ва гуфт: «Он чи аз одам мебарояд, одамро палид мекунад».
7:21 Зеро ки аз дарун, аз дили одамон фикрҳои бад мебароянд,
зино, зино, куштор,
7:22 Дуздӣ, тамаъкорӣ, бадӣ, макр, фисқу фуҷур, чашми бад,
куфр, ғурур, беақлӣ:
7:23 Ҳамаи ин чизҳои бад аз дарун мебароянд ва одамро палид мекунанд.
7:24 Ва аз он ҷо бархоста, ба ҳудуди Сӯр ва Сидӯн рафт,
ва ба хонае даромад, ва ҳеҷ кас намехост, ки инро донад;
пинхон нашаванд.
7:25 Барои як зане, ки духтараш рӯҳи палид дошт, шунидааст
ва омада, пеши пои ӯ афтод;
7:26 Он зан юнонӣ буд, аз халқи сирофиниқияӣ; ва аз ӯ илтиҷо кард
ки вай шайтонро аз духтараш берун кунад.
7:27 Аммо Исо ба вай гуфт: «Бигзор аввал кӯдакон сер шаванд, зеро ин тавр нест».
вохӯред, то нони кӯдаконро гирифта, ба сагҳо партоед.
7:28 Вай дар ҷавоби Ӯ гуфт: «Бале, Худовандо!
дастархони нонрезахои бачагона.
7:29 Ва Ӯ ба вай гуфт: «Барои ин сухани худ бирав; шайтон берун шуд
аз духтари ту.
7:30 Ва ҳангоме ки вай ба хонаи худ омад, вай дид, ки иблис берун рафтааст ва
духтараш болои кат хобонд.
7:31 Ва боз аз соҳилҳои Сӯр ва Сидӯн баромада, ба
баҳри Ҷалил, аз миёни соҳилҳои Декаполис.
7:32 Ва назди Ӯ оварданд, ки кар буд ва дар худ монеа дошт
сухан; ва аз Ӯ илтимос мекунанд, ки даст бар вай гузорад.
7:33 Ва Ӯро аз байни мардум дур карда, ангуштонашро ба ангушташ гузошт
гӯшҳо, ва туф кард ва забонашро ламс кард;
7:34 Ва ба осмон нигариста, оҳ кашид ва ба вай гуфт: «Эффото!
аст, кушода шавад.
7:35 Ва дарҳол гӯшҳои ӯ кушода шуданд, ва риштаи забонаш
озод шуд ва возеҳ гуфт.
7:36 Ва Ӯ онҳоро фармуд, ки ба ҳеҷ кас чизе нагӯянд, балки ҳамон қадар бештар вай
онҳоро айбдор кард, ҳамон қадар бештар онҳо онро нашр карданд;
7:37 Ва ба ҳадде дар ҳайрат афтода, мегуфтанд: «Ҳама чизро Ӯ кардааст».
хуб: ҳам каронро шунаво медиҳад ва ҳам гунгонро ба сухан.