Марк
6:1 Ва аз он ҷо берун рафта, ба кишвари худ омад; ва у
шогирдон аз паи ӯ меоянд.
6:2 Ва ҳангоме ки рӯзи шанбе фаро расид, дар куништ ба таълим додан шурӯъ кард:
ва бисьёр шунавандагон дар ҳайрат афтода, мегуфтанд: «Ин одам аз куҷост».
ин чизҳо? ва ин чӣ ҳикматест, ки ба ӯ ато шудааст
бо дастони ӯ чунин корҳои тавоно офарида шудаанд?
6:3 Оё ин дуредгар нест,, писари Марям, бародари Яъқуб, ва
Йӯсе, ва аз Яҳудо ва Шимъӯн? ва оё хоҳарони ӯ дар ин ҷо бо мо нестанд? Ва
аз вай хафа шуданд.
6:4 Аммо Исо ба онҳо гуфт: "Пайғамбар беэътибор нест, балки дар ҷалоли ӯст"
кишвари худ ва дар байни хешовандони худ ва дар хонаи худ.
6:5 Ва ӯ дар он ҷо ҳеҷ мӯъҷизае карда наметавонист, магар он ки дастҳои худро бар а
беморони андаке буданд ва онҳоро шифо медоданд.
6:6 Ва аз беимонии онҳо дар ҳайрат монд. Ва ӯ гирду атрофро давр зад
кишлокхо, таълим.
6:7 Ва ӯ дувоздаҳро наздаш хонд ва ба фиристодани онҳо ду-ду
ва ду; ва ба онҳо бар арвоҳи палид қудрат дод;
6:8 Ва ба онҳо фармуд, ки барои сафар чизе нагиранд, ҷуз ин
танҳо кормандон; дар ҳамёнашон на скрипт, на нон, на пул:
6:9 Аммо пойафзоли худро дар бар кунед; ва ду пальто напӯшанд.
6:10 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Дар куҷое ки ба хонае дароед?
Дар он ҷо бимонед, то аз он ҷо берун шавед.
6:11 Ва ҳар кӣ шуморо қабул накунад ва ба шумо гӯш надиҳад, вақте ки шумо меравед
Пас ғубори пойҳои худро биафшонед, то бар зидди онҳо шаҳодате шавад.
Ба ростӣ ба шумо мегӯям: ҳолати Садӯм ва Амӯро сабуктар хоҳад буд
дар рӯзи доварӣ назар ба он шаҳр.
6:12 Ва онҳо берун рафта, мавъиза карданд, ки одамон тавба кунанд.
6:13 Ва онҳо девҳои зиёдеро берун карданд, ва бисьёр касонеро, ки буданд, бо равған тадҳин карданд
бемор шуда, шифо мебахшид.
6:14 Ва подшоҳ Ҳиродус дар бораи ӯ шунид; (зеро номаш дар хорича пахн шуда буд:) ва у
гуфт: «Яҳёи Таъмиддиҳанда аз мурдагон эҳьё шуд ва аз ин рӯ».
мӯъҷизот дар Ӯ зоҳир мегардад.
6:15 Дигарон гуфтанд: «Ин Илёс аст». Ва дигарон гуфтанд: «Ин паёмбар аст, ё
ҳамчун яке аз паёмбарон.
6:16 Аммо Ҳиродус инро шунида, гуфт: «Ин Яҳё аст, ки ман сари ӯро аз танаш ҷудо кардам;
аз мурдагон эҳьё мешавад.
6:17 Зеро ки худи Ҳиродус фиристода, Яҳьёро дастгир карда, баста буд
ба хотири Ҳиродия, зани бародараш Филиппус дар зиндон буд, зеро ки ӯ дошт
ӯро ба занӣ гирифт.
6:18 Зеро ки Яҳьё ба Ҳиродус гуфта буд: «Ба ту ҷоиз нест, ки туро дошта бошӣ».
зани бародар.
6:19 Бинобар ин Ҳиродия бо ӯ ҷанҷол кард ва мехост ӯро бикушад;
аммо вай натавонист:
6:20 Зеро ки Ҳиродус аз Яҳё метарсид, зеро медонист, ки ӯ одами одил ва муқаддас аст ва
ӯро мушоҳида кард; ва чун шунид, бисьёр корхо кард ва суханашро шунид
хурсандона.
6:21 Ва ҳангоме ки рӯзи муносиб фаро расид, Ҳиродус дар зодрӯзи худ кард
зиёфат барои оғоён, мириҳазорон ва сарварони Ҷалил;
6:22 Ва ҳангоме ки духтари номбурда Ҳиродия даромад ва рақс кард, ва
Подшоҳ Ҳиродус ва онҳоеро, ки бо ӯ нишаста буданд, хушнуд кард, ба духтар гуфт:
Ҳар чӣ хоҳӣ, аз ман бихоҳ, то ба ту бидиҳам.
6:23 Ва ӯ ба вай қасам хӯрд: «Ҳар чӣ аз ман талаб кунӣ, медиҳам
ту, то нисфи салтанати ман.
6:24 Ва вай берун рафта, ба модари худ гуфт: «Чӣ пурсам? Ва вай
гуфт: «Сарвари Яҳёи Таъмиддиҳанда».
6:25 Ва вай дарҳол бо шитоб назди подшоҳ даромад ва пурсид:
Мехоҳам, ки сари Яҳёро пай дар пай ба ман бидиҳед
Баптист.
6:26 Ва подшоҳ хеле ғамгин шуд; вале ба хотири савганди худ ва барои онҳо
ба хотири он ки бо ӯ нишаста буд, вайро рад намекунад.
6:27 Ва дарҳол подшоҳ як ҷаллоде фиристод, ва фармон дод, ки ба сари худ
оварданд, ва ӯ рафта, дар зиндон сари ӯро аз танаш ҷудо кард;
6:28 Ва сари Ӯро дар зарфе оварда, ба духтар дод
духтар онро ба модараш дод.
6:29 Ва шогирдонаш, чун шуниданд, омада, ҷасади Ӯро бардоштанд.
ва онро дар қабр гузоштанд.
6:30 Ва ҳаввориён назди Исо ҷамъ омада, ба Ӯ гуфтанд
ҳама чиз, ҳам он чи ки онҳо карда буданд ва чӣ таълим дода буданд.
6:31 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Шумо худатон ба ҷои хилвате биравед ва».
каме истироҳат кунед, зеро омадану рафтани бисьёр буданд, вале набуданд
истирохат ба кадри хурокхурй.
6:32 Ва онҳо танҳо бо киштӣ ба биёбон рафтанд.
6:33 Ва мардум диданд, ки онҳо мераванд, ва бисьёр касон Ӯро мешинохтанд, ва давиданд
аз ҳама шаҳрҳо ба он ҷо рафта, аз онҳо гузашта, назди Ӯ ҷамъ омаданд.
6:34 Ва Исо, ҳангоме ки берун омад, одамони зиёдеро дид, ва ба ҳаяҷон омад
ба онҳо дилсӯзӣ кунед, зеро онҳо мисли гӯсфандон набуданд
чӯпон: ва Ӯ ба онҳо чизҳои зиёдеро таълим дод.
6:35 Ва ҳангоме ки рӯз фаро расид, шогирдонаш назди Ӯ омаданд, ва
Гуфт: Ин ҷои биёбон аст ва ҳоло вақт хеле гузаштааст;
6:36 Онҳоро ҷавоб деҳ, то ки онҳо ба гирду атроф ва дар он кишвар раванд
деҳот меоранд ва барои худ нон мехаранд, зеро онҳо чизе барои хӯрдан надоранд.
6:37 Ӯ дар ҷавоби онҳо гуфт: «Шумо ба онҳо хӯрок диҳед». Ва мегӯянд
«Оё рафта ба дусад динор нон харида, ба онҳо диҳем».
хӯрдан?
6:38 Ӯ ба онҳо гуфт: «Чандто нон доред? рафта бинед. Ва вакте ки онхо
медонистанд, мегӯянд: «панҷ ва ду моҳӣ».
6:39 Ва Ӯ ба онҳо фармуд, ки ҳамаро гурӯҳ-гурӯҳ бар сабза шинонанд
алаф.
6:40 Ва онҳо дар саф, садҳо ва панҷоҳ нафар нишастанд.
6:41 Ва ҳангоме ки панҷ нон ва ду моҳиро гирифт, ба боло нигарист
ба осмон, ва баракат дод, ва нонҳоро пора карда, ба вай дод
шогирдонро пеши онҳо гузоранд; ва ду моҳиро дар байни онҳо тақсим карданд
ҳама.
6:42 Ва ҳама хӯрданд ва сер шуданд.
6:43 Ва онҳо дувоздаҳ сабадро пур аз пораҳо ва пораҳо бардоштанд
мохихо.
6:44 Ва онҳое ки аз нон мехӯрданд, тақрибан панҷ ҳазор нафар буданд.
6:45 Ва дарҳол Ӯ шогирдони Худро маҷбур кард, ки ба қаиқ савор шаванд ва
то ки пеш аз он сӯи Байт-Сайдо биравад, дар ҳоле ки Ӯ онҳоро фиристод
одамон.
6:46 Ва ҳангоме ки онҳоро ҷавоб дод, барои дуо гуфтан ба кӯҳе баромад.
6:47 Ва чун шом шуд, қаиқ дар миёнаи баҳр буд, ва ӯ
танҳо дар замин.
6:48 Ва Ӯ онҳоро дид, ки дар қаиқронӣ меҳнат мекунанд; зеро ки шамол бар хилофи онҳо буд;
ва тақрибан соати чоруми шаб Ӯ роҳ гашта, назди онҳо омад
бар баҳр мебуд ва аз онҳо мегузаштанд.
6:49 Аммо вақте ки Ӯро диданд, ки бар баҳр қадам мезанад, гумон карданд, ки ин як буд
рух дод ва нидо кард:
6:50 Зеро ки ҳама Ӯро дида, ба изтироб афтоданд. Ва дарҳол бо ӯ сӯҳбат кард
ва ба онҳо гуфт: «Ором бошед; ин Ман ҳастам; натарсед.
6:51 Ва Ӯ ба қаиқ савор шуда, назди онҳо рафт; ва шамол хомӯш шуд; ва онҳо
ба худ беандоза дар ҳайрат монданд ва дар ҳайрат монданд.
6:52 Зеро ки онҳо мӯъҷизаи нонро ба назар нагирифтанд, зеро дили онҳо буд
сахт шуд.
6:53 Ва ҳангоме ки онҳо убур карданд, ба замини Ҷинесор омаданд,
ва ба сохил кашид.
6:54 Ва ҳангоме ки аз қаиқ баромаданд, дарҳол Ӯро шинохтанд.
6:55 Ва дар тамоми он минтақа давида, ба ҳаракат оғоз кард
дар кат беморон, ки шуниданд, Ӯ дар куҷост.
6:56 Ва ба ҳар ҷое ки Ӯ медаромад, ба деҳот, ё шаҳрҳо, ё деҳот, онҳо
беморонро дар кӯчаҳо гузошта, аз Ӯ илтимос мекард, ки агар бирасонанд
он танҳо сарҳади ҷомаи ӯ буд, ва ҳар кӣ ба Ӯ ламс кард
пурра карда шуд.