Луқо
18:1 Ва Ӯ ба онҳо масал гуфт, ки ба ин мақсад, ки мардум ҳамеша бояд
дуо гӯед ва беҳуш нашавед;
18:2 Гуфт: "Дар шаҳре қозӣ буд, ки на аз Худо метарсад ва на аз Худо"
марди муътабар:
18:3 Ва дар он шаҳр бевазане буд; ва вай назди Ӯ омада, гуфт:
Аз душмани ман қасос гиред.
18:4 Ва ӯ муддате нахост, аммо баъд аз он дар худ гуфт:
Агарчи ман аз Худо наметарсам ва аз одам наметарсам;
18:5 Аммо азбаски ин бевазан маро ба изтироб меорад, ман аз вай интиқом хоҳам гирифт, мабодо аз вай
пайваста омаданаш маро хаста мекунад.
18:6 Ва Худованд гуфт: «Гӯш кунед, ки довари золим чӣ мегӯяд».
18:7 Ва Худо баргузидагони Худро, ки шабу рӯз нидо мекунанд, қасос нахоҳад гирифт
вай, гарчанде ки бо онҳо тоқат кунад?
18:8 Ба шумо мегӯям, ки Ӯ ба зудӣ интиқоми онҳоро хоҳад гирифт. Бо вуҷуди ин, вақте ки Писар
аз одам меояд, оё дар замин имон пайдо мекунад?
18:9 Ва ӯ ин масалро ба баъзе касоне гуфт, ки ба худ боварӣ доштанд
одил буданд ва дигаронро нафрат мекарданд;
18:10 Ду мард барои дуо гуфтан ба маъбад рафтанд; яке фарисӣ ва он
дигаре боҷгир.
18:11 Фарисий истода, бо худ чунин дуо гуфт: «Худоё! Туро шукр мегӯям, ки
Ман мисли дигарон нестам, тамаъҷӯ, золим, зинокор ва ҳатто мисли дигарон нестам
ин андозгир.
18:12 Ман дар як ҳафта ду маротиба рӯза мегирам ва аз ҳар чизе ки дорам, даҳяк медиҳам.
18:13 Ва боҷгир, ки дур истода буд, намехост, ки он қадар худро боло барад
чашмонаш ба осмон, балки ба синааш зада, бигӯяд: «Худо раҳмат кунад».
ман гунаҳкорам.
18:14 Ба шумо мегӯям, ки ин шахс ба хонаи худ рост омад, на аз он
Дигар: зеро ҳар кӣ худро баланд бардорад, хор хоҳад шуд; ва ӯ, ки
фурӯтанӣ сарбаланд хоҳад шуд.
18:15 Ва онҳо низ кӯдаконро назди Ӯ оварданд, то ки ба онҳо ламс кунад
шогирдонаш инро дида, онҳоро сарзаниш карданд.
18:16 Аммо Исо онҳоро ба наздаш хонда, гуфт: «Иҷозат диҳед, ки кӯдакон биёянд».
ба ман бигӯед ва онҳоро манъ накунед, зеро ки Малакути Худо аз они онҳост.
18:17 Ба ростӣ ба шумо мегӯям: ҳар кӣ Малакути Худоро ҳамчун қабул накунад
кӯдаки хурдсол ба он ҷо дохил намешавад.
18:18 Ва як ҳоким аз Ӯ пурсид, гуфт: «Эй Устоди нек!
вориси ҳаёти ҷовидонӣ?
18:19 Исо ба вай гуфт: «Чаро Маро нек мегӯӣ? ҳеҷ яке хуб нест, ҷуз
як, яъне Худо.
18:20 Ту аҳкомро медонӣ: «Зино накун, накуш, бикун».
дуздӣ накун, шоҳиди бардурӯғ надиҳад, Падару модаратро иззат кун.
18:21 Ва гуфт: «Ҳамаи инро ман аз ҷавониам нигоҳ доштаам».
18:22 Вақте ки Исо инро шунид, ба вай гуфт: «Ҳанӯз камӣ дорӣ».
як чиз: тамоми он чи доред, бифурӯшед ва ба мискинон тақсим кунед, ва
Ту дар осмон ганҷ хоҳӣ дошт; ва омада, Маро пайравӣ кун».
18:23 Ва чун инро шунид, хеле ғамгин шуд, зеро ки ӯ хеле бой буд.
18:24 Ва чун Исо дид, ки хеле ғамгин аст, гуфт: «Чӣ қадар душвор аст».
Онҳое ки сарватдор ҳастанд, ба Малакути Худо дохил мешаванд!
18:25 Зеро аз сӯзан гузаштани шутур осонтар аз сӯзан аст
сарватдор ба Малакути Худо дохил шавад.
18:26 Ва онҳое ки шуниданд, гуфтанд: «Пас кӣ метавонад наҷот ёбад?
18:27 Ва гуфт: «Он чи барои одамон ғайриимкон аст, бо он имконпазир аст
Худоё.
18:28 Он гоҳ Петрус гуфт: «Инак, мо ҳама чизро тарк карда, Туро пайравӣ кардем».
18:29 Ва ба онҳо гуфт: «Ба ростӣ ба шумо мегӯям: касе нест, ки
хона, ё падару модар, ё бародарон, ё зан, ё фарзандон, барои
подшоҳии Худо,
18:30 «Кӣ дар ин замони ҳозира ва дар замони ҳозира чанд маротиба зиёдтар нахоҳанд гирифт
дунёи оянда ҳаёти ҷовидонӣ.
18:31 Ва он дувоздаҳро назди худ гирифта, ба онҳо гуфт: «Инак, мо мебароем.
ба Ерусалим ва ҳар он чиро, ки анбиё дар бораи он навиштаанд
Писари Одам ба амал меояд.
18:32 Зеро ки Ӯ ба ғайрияҳудиён таслим хоҳад шуд, ва масхара карда мешавад, ва
кинаю тавалло кард ва туф кард:
18:33 «Ва ӯро тозиёна зада, куштанд, ва дар рӯзи сеюм ӯ
аз нав бархоста мешавад.
18:34 Ва онҳо ҳеҷ яке аз ин чизҳоро нафаҳмиданд, ва ин сухан аз онҳо пинҳон буд
ва онҳо аз суханони гуфташуда огоҳ набуданд.
18:35 Ва ҳангоме ки Ӯ ба Ериҳӯ наздик мешуд, як нафар
Марди нобиное дар канори роҳ нишаста зорӣ мекард:
18:36 Ва чун шунид, ки мардум мегузаштанд, пурсид, ки ин чӣ маъно дорад?
18:37 Ва ба ӯ гуфтанд, ки Исои Носирӣ аз он ҷо мегузарад.
18:38 Ва ӯ нидо карда, гуфт: «Эй Исо, Писари Довуд, ба ман раҳм кун».
18:39 Ва онҳое ки аз пеш мерафтанд, ӯро манъ карданд, ки хомӯш шавад.
вале вай бештар фарьёд зад: «Эй Писари Довуд, ба ман раҳм кун».
18:40 Исо истода, фармуд, ки ӯро назди Ӯ биёранд
наздик шуд, аз ӯ пурсид:
18:41 Гуфт: "Ту чӣ мехоҳӣ, ки бо ту бикунам?" Ва гуфт: «Худовандо!
то ки ман бино шавам.
18:42 Ва Исо ба вай гуфт: «Бибиё бош; имонат туро наҷот дод».
18:43 Ва дарҳол бино шуд ва Худоро ҳамду сано хонда, аз паи Ӯ равона шуд.
ва тамоми мардум, чун диданд, Худоро ҳамду сано хонданд.