Луқо
7:1 Ва ҳангоме ки Ӯ тамоми суханони худро дар назди шунавандагони мардум анҷом дод, Ӯ
ба Кафарнаҳум даромад.
7:2 Ва ғуломи мирисад, ки барояш азиз буд, бемор буд, ва
ба марг тайёр.
7:3 Ва чун дар бораи Исо шунид, пирони яҳудиёнро назди Ӯ фиристод,
Аз ӯ илтиҷо мекард, ки омада хизматгорашро шифо диҳад.
7:4 Ва ҳангоме ки назди Исо омаданд, дарҳол аз Ӯ илтимос карда, гуфтанд: «Ин аст».
вай сазовори он буд, ки барои кӣ ин корро кунад:
7:5 Зеро ки Ӯ халқи моро дӯст медорад, ва Ӯ барои мо куништ бино кардааст.
7:6 Он гоҳ Исо бо онҳо рафт. Ва ҳангоме ки ӯ аз хона дур набуд,
мирисад дӯстонашро назди Ӯ фиристода, гуфтанд: «Худовандо!
зеро ки ман лоиқи он нестам, ки зери сақфи ман дароӣ;
7:7 Бинобар ин ман низ лоиқ надонистам, ки назди ту биёям, балки бигӯй
сухане бигӯям, ва бандаи ман шифо хоҳад ёфт.
7:8 Зеро ки ман низ як фармонраво ҳастам, ки дар зери итоати худ сарбозон дорам ва ман
ба яке гӯед: "Бирав, вай меравад"; ва ба дигаре: «Биё, меояд». ва
ба бандаи Ман: "Инро бикун, ва ӯ мекунад".
7:9 Вақте ки Исо ин суханонро шунид, дар ҳайрат монд ва ӯро баргардонд
ва ба мардуме ки аз ақиби Ӯ мерафтанд, гуфт: «Ба шумо мегӯям, ки ман
ин қадар имони бузурге наёфтаанд, не, дар Исроил.
7:10 Ва фиристодагон ба хона баргашта, ғуломро шифо ёфтанд
ки бемор буд.
7:11 Ва як рӯз пас аз он воқеъ шуд, ки Ӯ ба шаҳре рафт, ки Ноин ном дошт;
ва бисьёр шогирдонаш ва одамони бисьёре бо вай мерафтанд.
7:12 Вақте ки Ӯ ба дарвозаи шаҳр наздик шуд, инак, мурдае буд.
мард писари ягонаи модарашро ба ҷо овард, ва вай бевазане буд: ва
мардуми зиёди шаҳр бо ӯ буданд.
7:13 Ва ҳангоме ки Худованд вайро дид, ба вай раҳм кард ва ба вай гуфт:
Гиря накун.
7:14 Ва Ӯ омада, гӯрхонаро ламс кард, ва онҳое ки Ӯро бардошта буданд, истоданд.
Гуфт: «Эй ҷавон! Ба ту мегӯям: бархез».
7:15 Ва он ки мурда буд, нишаст ва ба сухан оғоз кард. Ва ӯро таслим кард
модараш.
7:16 Ва ҳамаро ҳарос фаро гирифт, ва онҳо Худоро ҳамду сано хонда, гуфтанд: «Ин а
пайғамбари бузург дар миёни мо эҳьё шудааст; ва, ки Худо ба вай ташриф овард
одамон.
7:17 Ва ин овозаи Ӯ дар тамоми Яҳудо ва дар саросари ҷаҳон паҳн шуд
дар тамоми минтақа.
7:18 Ва шогирдони Юҳанно ҳамаи ин чизҳоро ба ӯ хабар доданд.
7:19 Ва Юҳанно ду шогирди худро наздаш хонда, онҳоро назди Исо фиристод.
Гуфт: «Оё Ту Он ки бояд биёӣ?» ё дигарро меҷӯем?
7:20 Вақте ки одамон назди Ӯ омаданд, гуфтанд: «Моро Яҳёи Таъмиддиҳанда фиристод».
ба ту гуфт: "Оё Ту он ки бояд биёӣ?" ё дигарро меҷӯем?
7:21 Ва дар ҳамон соат Ӯ бисёре аз заъфҳо ва балоҳои онҳоро шифо дод,
ва аз рӯҳҳои бад; ва бисьёр кӯронро бино кард.
7:22 Исо дар ҷавоби онҳо гуфт: «Биравед ва ба Яҳьё бигӯед».
он чи дидаед ва шунидаед; чӣ тавр кӯр мебинад, ланг роҳ меравад,
махавиён пок мешаванд, карҳо мешунаванд, мурдагон эҳё мешаванд, ба камбағалон
Инҷил мавъиза карда мешавад.
7:23 Ва хушо он касе, ки дар ҳаққи Ман ба васваса наафтад.
7:24 Ва ҳангоме ки фиристодагони Юҳанно рафтанд, Ӯ ба сухан оғоз кард
мардум дар бораи Яҳьё гуфт: «Шумо барои чӣ ба биёбон рафтаед».
дид? Камиш аз шамол меларзид?
7:25 Аммо барои дидани чӣ рафтаед? Марде, ки дар тан либоси нарм дорад? Инак,
Онҳое ки либоси зебо доранд ва нозук зиндагӣ мекунанд, дар подшоҳон ҳастанд'
судхо.
7:26 Аммо барои дидани чӣ рафтаед? Пайғамбар? Оре, ба шумо мегӯям, ва
бештар аз пайғамбар.
7:27 Ин ҳамон аст, ки дар бораи Ӯ навишта шудааст: "Инак, Ман пешопеш фиристодаи Худро мефиристам"
рӯи ту, ки роҳи туро пеши ту омода хоҳад кард.
7:28 Зеро ки Ман ба шумо мегӯям: дар миёни онҳое ки аз занон таваллуд шудаанд, нест
набӣ бузургтар аз Яҳёи Таъмиддиҳанда аст;
Малакути Худо аз ӯ бузургтар аст.
7:29 Ва тамоми мардум, ки Ӯро шуниданд ва боҷгирон, Худоро сафед карданд,
бо таъмиди Яҳё таъмид гирифта.
7:30 Аммо фарисиён ва шариатдонон маслиҳати Худоро рад карданд
ки аз Ӯ таъмид нагирифтаанд.
7:31 Ва Худованд гуфт: «Пас ман одамони ин касро ба чӣ монанд кунам?
насл? ва онҳо ба чӣ монанданд?
7:32 Онҳо мисли кӯдаконе ҳастанд, ки дар бозор нишаста, касеро мехонанд
ба дигаре гуфта, гуфт: "Барои шумо най навохтем, рақс накардед";
Мо барои шумо мотам гирифтем ва шумо гиря накардед.
7:33 Зеро ки Яҳёи Таъмиддиҳанда омад, ки на нон мехӯрад ва на шароб менӯшад; ва шумо
бигӯед: «Ӯ шайтон дорад».
7:34 Писари Одам меояд, ки мехӯрад ва менӯшад; ва шумо мегӯед: "Инак, а
одами пурхӯр ва майхӯр, дӯсти боҷгирон ва гунаҳкорон!
7:35 Аммо ҳикмат аз ҳамаи фарзандони вай сафед карда мешавад.
7:36 Ва яке аз фарисиён аз Ӯ хоҳиш кард, ки бо Ӯ хӯрок хӯрад. Ва у
ба хонаи фарисй даромад ва ба сари суфра нишаст.
7:37 Ва инак, зане дар шаҳр, ки гунаҳкор буд,, вақте ки ӯ медонист,
Исо дар хонаи фарисӣ дар сари дастархон нишаста, як қуттии алебатер овард
атрафшон,
7:38 Ва дар паси ӯ истода, гирякунон назди пойҳои Ӯ истода, ба шустани пойҳояш шурӯъ кард
гиря карда, бо мӯйҳои сари вай онҳоро пок карда, ӯро бӯсид
ва онҳоро бо равғани атрафшон тадҳин кард.
7:39 Фарисие ки Ӯро даъват карда буд, инро дида, дарун ба сухан баромад
Худаш мегуфт: «Ин одам, агар пайғамбар мебуд, медонист, ки кӣ».
ва ин чӣ гуна зан аст, ки Ӯро ламс мекунад, зеро ки вай гунаҳкор аст.
7:40 Исо дар ҷавоби вай гуфт: «Эй Шимъӯн!
ту. Ва гуфт: «Эй Устод!
7:41 Як қарздоре буд, ки ду қарздор дошт: яке панҷ қарздор
сад пенс ва дигар панчох.
7:42 Ва чун чизе барои пардохт надоштанд, ошкоро ҳардуро бахшид. Ба ман бигӯед
Пас, кадоме аз онҳо Ӯро бештар дӯст медорад?
7:43 Шимъӯн дар ҷавоб гуфт: «Ба гумонам он касе, ки ӯро бештар бахшидааст». Ва
ба вай гуфт: «Ту дуруст доварй кардй».
7:44 Ва ӯ ба он зан рӯ оварда, ба Шимъӯн гуфт: «Оё ин занро мебинӣ?
Ба хонаи ту даромадам, ба пойҳоям об надодӣ, балки вай
Пойҳои маро бо ашк шуст ва бо мӯйҳои вай пок кард
сар.
7:45 Ту маро бӯса накардӣ, аммо ин зан аз вақте ки ман даромадам, нест
бӯсаи пойҳои маро бас кард.
7:46 Сари маро бо равған тадҳин накардӣ;
пойҳо бо равғани атрафшон.
7:47 Бинобар ин ба ту мегӯям: гуноҳҳои бисьёри вай бахшида шудаанд; барои
вай бисёр дӯст медошт; лекин ба ҳар кӣ чизи андак бахшида шудааст, ҳамон дӯсти кам дорад.
7:48 Ва Ӯ ба вай гуфт: «Гуноҳҳои ту бахшида шуданд».
7:49 Ва онҳое ки бо Ӯ дар сари суфра нишаста буданд, дар дили худ мегуфтанд: «Кист».
Оё ин ҳам гуноҳҳоро мебахшад?
7:50 Ва ба зан гуфт: «Имонат туро наҷот дод; осоишта равед.