левизодагон
27:1 Ва Худованд ба Мусо сухан ронда, гуфт:
27:2 Ба банӣ-Исроил сухан гӯед, ва ба онҳо бигӯед: «Вақте ки одам хоҳад буд».
назр кун, ки шахсон аз ҷониби ту барои Худованд хоҳанд буд
баҳодиҳӣ.
27:3 Ва баҳодиҳии ту дар бораи марди аз бистсола то
шастсола бошад, баҳои ту панҷоҳ сиқл нуқра хоҳад буд,
пас аз шекели маъбад.
27:4 Ва агар он зан бошад, баҳои ту сӣ сиқл хоҳад буд.
27:5 Ва агар он аз панҷсолагӣ то бистсола бошад, пас аз ту
баҳогузорӣ бояд бист сиқл барои писар ва даҳ сиқл барои зан бошад
шекел.
27:6 Ва агар он аз якмоҳа то панҷсола бошад, пас аз ту
баҳогузорӣ аз нарина панҷ сиқл нуқра аст, ва барои он
баҳои ту се сиқл нуқра хоҳад буд.
27:7 Ва агар аз шастсола ва болотар бошад; агар он мард бошад, пас аз они ту
арзишаш понздаҳ сиқл ва барои зан даҳ сиқл аст.
27:8 Аммо агар ӯ фақиртар аз баҳодиҳии ту бошад, пас ӯ худро муаррифӣ хоҳад кард
назди коҳин, ва коҳин ӯро қадр хоҳад кард; ба гуфтаи ӯ
коҳин, ки қасам додааст, ӯро қадр мекунад.
27:9 Ва агар он ҳайвони ваҳшӣ бошад, ки одамон аз он қурбонӣ барои Худованд меоранд, ҳамааш
ки ҳар кӣ аз инҳоро ба Худованд диҳад, муқаддас хоҳад буд.
27|10|Онро дигаргун накунад ва на хайре ба бад ва на бадӣ ба
хуб: ва агар ӯ дар ҳар сурат ҳайвони ваҳширо ба ҳайвони ваҳшӣ иваз кунад, он ва
ивази он муқаддас хоҳад буд.
27:11 Ва агар он ҳайвони нопок бошад, ки аз он қурбонӣ накунанд.
ба Худованд оварад, ва он гоҳ вай ҳайвони ваҳширо ба пеши коҳин тақдим намояд;
27:12 Ва коҳин онро қадр хоҳад кард, хоҳ хуб бошад, хоҳ бад;
қадр кунед, ки коҳин кист, ҳамин тавр хоҳад шуд.
27:13 Аммо агар ӯ фидия диҳад, пас панҷяки онро илова мекунад.
ба қадри шумо.
27:14 Ва ҳангоме ки касе хонаи худро тақдис кунад, то ки барои Худованд муқаддас бошад, он гоҳ
коҳин онро, хоҳ хуб бошад, хоҳ бад, ҳисоб хоҳад кард: ҳамчун коҳин
баҳо медиҳад, ончунон истода хоҳад буд.
27:15 Ва агар касе ки онро тақдис кардааст, хонаи худро фидия диҳад, вай илова хоҳад кард
қисми панҷуми пули баҳоятро ба он бидеҳ, ва хоҳад буд
вай.
27:16 Ва агар касе як қисми киштзори худро барои Худованд тақдис кунад
пас, баҳои ту мувофиқи насли он хоҳад буд:
як хомер донаи ҷав ба панҷоҳ сиқл нуқра арзиш дорад.
27:17 Агар вай саҳрои худро аз соли юбил, мувофиқи ту, муқаддас гардонад
тахминан он устувор хоҳад буд.
27:18 Аммо агар ӯ киштзори худро пас аз юбиле тақдис кунад, коҳин хоҳад кард
пулро мувофиқи солҳои боқимонда ҳисоб кунед
соли юбилей, ва он аз хисоби ту кам карда мешавад.
27:19 Ва агар касе ки саҳроро тақдис кардааст, онро фидия диҳад, пас вай
ба он қисми панҷуми пули баҳоятонро илова кунед, ва он
ба ӯ боварӣ ҳосил карда мешавад.
27:20 Ва агар ӯ киштзорро фидия надиҳад, ё киштзорро ба фурӯхта бошад
каси дигар, дигар фидия дода намешавад.
27:21 Аммо саҳро, вақте ки дар юбилей мебарояд, барои зодгоҳҳо муқаддас хоҳад буд.
Худовандо, чун киштзори бахшидашуда; моликияти он аз они коҳин хоҳад буд.
27:22 Ва агар касе киштзореро, ки вай харидааст, барои Худованд тақдис кунад,
аз заминҳои моликияташ нест;
27:23 Он гоҳ коҳин ба ӯ арзиши баҳодиҳии туро ҳисоб хоҳад кард, ҳатто
то соли юбил, ва дар он баҳои ту хоҳад дод
рӯз, ҳамчун чизи муқаддас барои Худованд.
27:24 Дар соли юбил киштзор ба он касе, ки аз они он буд, бармегардад
харида, ҳатто аз они касест, ки моликияти замин ба ӯ тааллуқ дошт.
27:25 Ва ҳамаи баҳодиҳии ту мувофиқи сиқли он хоҳад буд
маъбад: бист гера шекел хоҳад буд.
27:26 Танҳо нахустзодаи ҳайвонҳо, ки бояд нахустзодаи Худованд бошад,
ҳеҷ кас наметавонад онро тақдис кунад; хоҳ гов бошад, хоҳ гӯсфанд, аз они Худованд аст.
27:27 Ва агар он аз ҳайвони ваҳшии нопок бошад, бигзор вай мувофиқи он фидия диҳад
баҳои худ бигиред ва ба он як қисми панҷуми онро илова кунед: ё агар бошад
фидия дода нашавад, он гоҳ мувофиқи ҳисобҳои ту фурӯхта мешавад.
27:28 Новобаста аз он ки одамизод бояд ба Худованд бахшида шавад
аз ҳар чизе ки Ӯ дорад, ҳам аз одам, ҳам аз ҳайвонот ва ҳам аз киштзораш
фурӯхта ё фидия дода мешавад: ҳар чизи бахшидашуда аз ҳама муқаддас аст
ба Худованд.
27:29 Касе ки бахшида шуда бошад, фидия дода нахоҳад шуд; аммо
ҳатман кушта хоҳанд шуд.
27:30 Ва тамоми даҳьяки замин, хоҳ аз тухми замин, хоҳ аз
меваи дарахт аз они Худованд аст; он барои Худованд муқаддас аст.
27:31 Ва агар касе мехоҳад, ки аз даҳьяки худ фидия диҳад, илова мекунад
ба қисми панҷуми он.
27:32 Ва дар бораи даҳяки гала ё гӯсфанд, ҳатто аз
ҳар он чи аз зери асо гузарад, даҳум барои Худованд муқаддас хоҳад буд.
27:33 Ӯ нахоҳанд ҷуст, ки он хуб аст ё бад, ва ӯ дигаргун намешавад
Ва агар онро дигаргун созад, њам он ва њам таѓйири он
муқаддас хоҳад буд; фидия дода намешавад.
27:34 Инҳоянд аҳкоме, ки Худованд ба Мусо амр фармудааст
банӣ-Исроил дар кӯҳи Сино.