Еҳушаъ
10:1 Ва ҳангоме ки Адӯнисодек подшоҳи Ерусалим шунид, чӣ тавр
Еҳушаъ Айро гирифта, онро тамоман хароб карда буд; чунон ки вай ба амал оварда буд
Ериҳӯ ва подшоҳи вай, ҳамон тавр ба Ай ва подшоҳи вай рафтор карда буд; ва чӣ тавр
Сокинони Ҷибъӯн бо Исроил сулҳ баста буданд, ва дар миёни онҳо буданд;
10:2 Онҳо бағоят метарсиданд, зеро Ҷибъӯн як шаҳри бузурге буд, чун яке аз шаҳрҳо
шаҳрҳои подшоҳӣ, ва азбаски он аз Ай ва тамоми мардум бузургтар буд
тавоно буданд.
10:3 Бинобар ин Адӯнисодек подшоҳи Ерусалим назди Ҳуҳам, подшоҳи Ҳебрӯн, фиристод,
ва ба Пиром подшоҳи Йармут, ва ба Ёфия, подшоҳи Локиш, ва
ба Дебир подшоҳи Эҷлӯн гуфт:
10:4 Назди ман биёед ва ба ман кӯмак кунед, то Ҷибъӯнро зарба занем, зеро ки вай
сулҳ бо Еҳушаъ ва бо банӣ-Исроил.
10:5 Бинобар ин, панҷ подшоҳи амӯриён, подшоҳи Ерусалим,
подшоҳи Ҳебрӯн, подшоҳи Жармут, подшоҳи Локиш, подшоҳи
Эглон, ҷамъ омада, бо тамоми аҳли байти худ баромаданд
лашкарҳоро гирифта, дар пеши Ҷибъӯн ӯрду заданд ва бар зидди он ҷанг карданд.
10:6 Ва мардуми Ҷибъӯн назди Еҳушаъ ба ӯрдугоҳи Ҷилҷол фиристода, гуфтанд:
Дасти худро аз бандагонат суст накун; зуд ба назди мо биёед ва захира кунед
ба мо ёрӣ деҳ, зеро ки ҳамаи подшоҳони амӯриён, ки дар он сокин ҳастанд
кӯҳҳо ба муқобили мо ҷамъ шудаанд.
10:7 Ва Еҳушаъ ва тамоми мардуми ҷангӣ бо ӯ аз Ҷилҷол баромад.
ва тамоми мардони шуҷоъ.
10:8 Ва Худованд ба Еҳушаъ гуфт: «Аз онҳо натарс, зеро ки Ман онҳоро таслим кардам
ба дасти ту; ҳеҷ кас аз онҳо пеши ту намеистад.
10:9 Ва Еҳушаъ ногаҳон назди онҳо омад, ва ҳама аз Ҷилҷол баромад
шаб.
10:10 Ва Худованд онҳоро дар пеши Исроил ба изтироб овард, ва онҳоро бо зарбаи бузург ба қатл расонд
дар Ҷибъӯн кушт ва онҳоро дар роҳе ки ба сӯи боло меравад, таъқиб кард
Байт-Ҳӯрӯн, ва онҳоро то Азеко ва то Маккадо торумор кунед.
10:11 Ва чунин воқеъ шуд, ки онҳо аз пеши Исроил гурехта, дар ҷазира буданд
ки ба Байт-Ҳӯрӯн мефарояд, то ки Худованд аз он сангҳои бузург партофт
осмон бар онҳо то Азеко афтод, ва онҳо мурданд; мурдагон бештар буданд
бо жола назар ба онҳое ки банӣ-Исроил бо онҳо кушта буданд
шамшер.
10:12 Ва Еҳушаъ ба Худованд сухан гуфт, дар рӯзе ки Худованд
Амӯриён дар пеши банӣ-Исроил, ва ӯ дар пеши назари онҳо гуфт
Исроил, эй Офтоб, ту бар Ҷибъӯн биист; ва ту, эй Моҳ, дар водӣ
аз Аҷалон.
10:13 Ва офтоб истод, ва моҳ монд, то даме ки мардум
аз душманонашон қасос гирифтанд. Оё ин дар китоб навишта нашудааст
аз Ҷашер? Пас, офтоб дар миёнаи осмон истода, шитоб накард
ки такрибан як руз тамом шавад.
10:14 Ва ҳеҷ рӯзи пеш аз он ё баъд аз он набуд, ки Худованд
ба овози одам гӯш доданд, зеро ки Худованд барои Исроил ҷанг кардааст.
10:15 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ ба ӯрдугоҳи Ҷилҷол баргашт.
10:16 Аммо ин панҷ подшоҳ гурехта, дар як ғор дар Маккадо пинҳон шуданд.
10:17 Ва ба Еҳушаъ гуфта шуд, ки панҷ подшоҳ дар ғор пинҳон шудаанд.
дар Маккеда.
10:18 Ва Еҳушаъ гуфт: «Сангҳои бузургро бар даҳони ғор ғелонда,
мардон бо он барои нигоҳ доштани онҳо:
10:19 Ва монед, балки душманони худро таъқиб кунед ва ба ақибашон зарба занед.
аз онҳо; нагузоред, ки ба шаҳрҳои худ дохил шаванд, зеро ки Худованди шумо
Худо онҳоро ба дасти ту супурд.
10:20 Ва ҳангоме ки Еҳушаъ ва банӣ-Исроил банданд
ба куштани онҳо бо як қатли бузург, то он даме, ки буданд
хӯрда, боқимондаи онҳо ба девор даромаданд
шахрхо.
Подшоҳон 10:21 Ва тамоми мардум бо саломатӣ ба ӯрдугоҳи Еҳушаъ дар Маккадо баргаштанд.
касе аз банӣ-Исроил забонашро намеҷунбонд.
10:22 Ва Еҳушаъ гуфт: «Даҳони ғорро кушо ва он панҷ нафарро берун ор».
Подшоҳон барои ман аз ғор.
10:23 Ва онҳо чунин карданд, ва он панҷ подшоҳро аз назди ӯ берун оварданд
ғор, подшоҳи Ерусалим, подшоҳи Ҳебрӯн, подшоҳи Жармут,
подшоҳи Локиш ва подшоҳи Эҷлӯн.
10:24 Ва ҳангоме ки он подшоҳонро назди Еҳушаъ берун оварданд,
Еҳушаъ тамоми мардони Исроилро даъват намуда, ба мириҳазорон гуфт
Мардони ҷангӣ, ки бо ӯ рафтанд, Наздик биё, пой бар пой гузор
гардани ин подшоҳон. Ва онҳо наздик омада, пойҳои худро бар он гузоштанд
гардани онхо.
10:25 Ва Еҳушаъ ба онҳо гуфт: «Натарсед ва ҳаросон нашавед, қавӣ ва қавӣ бошед.
Далерии нек, зеро ки Худованд ба ҳамаи душманони шумо бар зидди шумо чунин хоҳад кард
ки шумо чанг мекунед.
Юҳанно 10:26 Ва баъд аз он Еҳушаъ онҳоро зада кушта, ба панҷ овезон овехт.
дарахтон: ва то шом бар дарахтон овезон буданд.
10:27 Ва воқеъ шуд, ки дар вақти ғуруби офтоб, ки
Еҳушаъ фармуд, ва онҳо онҳоро аз дарахтон фуроварда, партофтанд
ба ғоре, ки дар он пинҳон шуда буданд, даромада, дар ғор сангҳои бузург гузоштанд
даҳони ғор, ки то имрӯз боқӣ мемонад.
Юҳанно 10:28 Ва он рӯз Еҳушаъ Маккадаро гирифта, бо канори
шамшер ва подшоҳи онро, ва онҳо ва ҳамаро ба тамом нобуд кард
ҷонҳое, ки дар он ҷо буданд; Ӯ ҳеҷ касро боқӣ нагузошт, ва ӯ ба подшоҳи кишвар кард
Маккадо, чунон ки ба подшоҳи Ериҳӯ кард.
10:29 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ аз Маккадо ба Либно рафтанд.
ва бар зидди Либно ҷангид;
10:30 Ва Худованд онро низ таслим кард, ва подшоҳи он, ба дасти
Исроил; ва тамоми ҷонҳоро бо дами шамшер зад
ки дар он ҷо буданд; нагузошт, ки ҳеҷ кас дар он бимонад; балки ба подшоҳ кард
чунон ки вай ба подшоҳи Ериҳӯ кард.
Юҳанно 10:31 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ аз Либно ба Локиш гузашт.
ва бар зидди он ӯрду заданд ва бар зидди он ҷанг карданд;
10:32 Ва Худованд Лохишро ба дасти Исроил супурд, ки онро ба ӯҳда гирифт
рӯзи дуюм, ва онро бо дами шамшер бизанед, ва ҳамааш
ҷонҳое, ки дар он ҷо буданд, мувофиқи ҳар он чи ба Либно карда буд.
Юҳанно 10:33 Ва Ҳӯром, подшоҳи Ҷезар, барои кӯмак ба Локиш омад; ва Еҳушаъ ӯро зад
ва қавмаш, то даме ки ҳеҷ каси ӯро нагузоштанд.
Юҳанно 10:34 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ аз Лахиш сӯи Эҷлӯн гузашт; ва
бар зидди он ӯрду заданд ва ба муқобили он ҷанг карданд;
10:35 Ва дар он рӯз онро гирифта, бо дами шамшер заданд,
ва он рӯз ҳамаи ҷонҳоеро, ки дар он буданд, комилан несту нобуд кард,
мувофики хамаи он чи ки ба Лочиш карда буд.
10:36 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил аз Эҷлӯн ба Ҳебрӯн равона шуданд; ва
ба мукобили он мубориза бурданд:
10:37 Ва онҳо онро гирифта, бо дами шамшер заданд, ва подшоҳ
ва тамоми шаҳрҳои он ва тамоми ҷонҳои дар он бударо
дар он; мувофиқи он чи карда буд, ҳеҷ касро боқимонда нагузошт
Эглон; балки он ва тамоми ҷонҳое, ки дар он буданд, комилан нобуд карданд.
10:38 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ ба Дебир баргаштанд; ва мубориза бурд
зидди он:
10:39 Ва он ва подшоҳи он ва тамоми шаҳрҳои онро гирифт; ва
онхоро бо дами шамшер зада, хамаро тамоман несту нобуд карданд
ҷонҳое, ки дар он ҷо буданд; ҳеҷ касро боқимонда нагузошт: чунон ки карда буд
Ҳебрӯн бо Дебир ва подшоҳи он чунин кард; чунон ки вай низ карда буд
ба Либно ва ба подшоҳи вай.
10:40 Ва Еҳушаъ тамоми заминҳои кӯҳҳо, ва ҷануб ва
води ва чашмаҳо ва ҳамаи подшоҳони онҳо, ҳеҷ чизро тарк накардааст
боқимонд, балки ҳама он чиро, ки нафас мекашид, ба таври комил несту нобуд кард, чунон ки Худованд Худои
Исроил фармон дод.
10:41 Ва Еҳушаъ онҳоро аз Қодешбарнеа то Ғазза, ва тамоми
замини Ҷӯшен, ҳатто то Ҷибъӯн.
10:42 Ва ҳамаи ин подшоҳон ва замини онҳоро Еҳушаъ дар як вақт гирифт, зеро
Худованд Худои Исроил барои Исроил ҷангид.
10:43 Ва Еҳушаъ ва тамоми Исроил бо ӯ ба ӯрдугоҳи Ҷилҷол баргашт.